Penso a loro quando nevica, senza cappotti, senza speranza, senza nulla.
Mislim na njih kad pada sneg. Bez nade, bez ièega.
Vendi i loro cavalli, i cappotti, le pistole e le selle e dividiamo il ricavato.
Prodaj njihove konje, kapute, pištolje i sedla, pa æemo podeliti zaradu.
Ha una fissa per i cappotti?
Šta, jel' on ima fetiš za kaputima?
No, no, no, pirata dei cappotti, mi piace.
Ne, ne, ne, Garderobska bludnica, svidja mi se.
Quanti di questi cappotti credi che mi potrei mettere in una sola volta?
Sto mislis koliko ovih kaputa mogu obuci na sebe odjednom
Toglietevi i cappotti e cominciate a lavorare.
Одложи јакне и пређи на посао.
Beh, posso prendere i vostri cappotti?
Mogu li da ti uzmem kaput?
Ad ogni modo, non so se ha visto passare di qui un uomo un uomo alto in una specie di quei grandi cappotti militari.
Kako god, ne znam jeste li vidjeli èovjeka kako prolazi ovuda... visokog muškarca, u velikom vojnièkom kaputu.
Bene, prendo questi cappotti e li metto in camera di Dan.
Pa samo æu da uzmem ove kapute i stavim ih u Danovu sobu.
Con il suo permesso, Signore, i nemici di George Washington indossavano brillanti cappotti rossi e marciavano in file compatte.
Uz vaše dozvola, gospodine, neprijatelji Džordža Vašingtona nosili su svetlocrvene ogrtaèe i marširali su u pravoj liniji.
E non prenderai nemmeno più cappelli ne' cappotti altrui.
I neceš više uzimati tudje kapute i šešire.
Sappiamo entrambi che tornero' a prendere cappotti allo Steuben Club, in un modo o nell'altro.
Oboje znamo da cu opet skupljati kapute u Stuben klubu, kad tad.
Guarda cosa ho trovato... nell'armadio dei cappotti, dove l'avevo nascosto.
Našla sam ovo. Aha. U, ovaj... ormaru za kapute.
Mi date i vostri cappotti, signore?
Mogu li uzeti vaše kapute, dame?
Dobbiamo comprare cappotti e sciarpe e andare alle partite di hockey.
Nabaviæemo džempere, nauèiti hokej i ta sranja.
Se hai freddo, ci sono i cappotti lassu'.
Ako ti je hladno, kaputi su gore...
Ho riordinato lo studio, due volte... e ho risistemato i cappotti nel salone.
Pospremio sam radnu sobu, dva puta. Sredio sam kapute u hodniku.
Il Potere è venuto nel mio posto di lavoro, circondato da uomini dai lunghi cappotti e dal passo militare e sarò sincero... ho avuto paura.
Moæ je došla na moje radno mesto, okružena paradnim ljudima u dugim mantilima. I, da budem iskren..... bio sam uplašen.
E le donne che ho avuto il privilegio di conoscere quando c'erano solo 3 superstiti, mi raccontarono le storie di quando si sdraiavano sui loro cappotti nei campi per rifugiati.
I žene koje sam imala privilegiju da upoznam gde je bilo samo troje preživelih, pričale su kako su ležale u krevetima u izbegličkom kampu.
E i colori pastello dei loro cappotti, le loro borse scintillanti, e i mazzi di garofani rossi, tulipani bianchi e rose gialle che portavano con loro cozzavano con la piazza tinta di nero e gli uomini in nero lì accampati.
Boje njihovih pastelnih kaputa, njihove šljašteće torbe i hrpe crvenih karanfila, belih lala i žutih ruža koje su nosile nasuprot pocrnelog trga i pocrnelih ljudi koji su se samo utaborili.
0.27375292778015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim na njih kad pada sneg. Bez nade, bez ièega. 