Capacitarmi Del - Prevod Na Srpski

Prevod od "capacitarmi del" do Srpski

Prevodi:

pređem preko

Maria, non riesco a capacitarmi del perche' non siamo amici.

Meri, zaista ne shvatam zašto nismo prijatelji.

Ma poi, a mente fredda non riesco a capacitarmi del perche' si sarebbe voluta mettere in un tal guaio.

Ali sad kad sam malo razmislila, ipak ne shvatam zašto bi se toliko trudila.

Credo che non potevo capacitarmi del fatto che ti fidassi cosi' facilmente di gente che non conosci.

Mislim da samo nisam razumio kako si tako lako mogla vjerovati ljudima koje ne znas.

Sto ancora cercando di capacitarmi del fatto che tu abbia comprato cosi' tanto surplus di mosto senza consultarmi.

Ne mogu shvatiti da si kupila toliko soka da mi nisi rekla.

Ok... Ho esagerato un attimino quando Lawrence mi ha mollata, ma... non riuscivo a capacitarmi del fatto che si fosse bevuto la sua messinscena.

U redu, malo sam poludjela kad je Lawrence prekinuo sa mnom, ali nisam mogla vjerovati da je pao na njenu glumu.

Non riesco ancora a capacitarmi del fatto che ha ottenuto un grosso ruolo.

Ja još uvek ne mogu preðem preko èinjenice da je dobila ulogu u velikom filmu.

Non riesco a capacitarmi del fatto che sai cos'e' un "decora i bodini".

Ne mogu da pređem preko činjenice da znaš šta je ukrašavanje bodića.

Scusa se ho minimizzato, e' che non riesco a capacitarmi del fatto che tu abbia un ragazzo troppo perfetto.

Izvinjavam se ako sam umanjila. Samo ne mogu prihvatiti ideju kako imaš deèka koji previše mari.

Non riesco ancora a capacitarmi del fatto che Crowley abbia un figlio.

Ja još ne mogu prijeæi preko èinjenice da Crowley ima sina.

Non riesco ancora a capacitarmi del fatto che sei padre.

Još mi ne ide u glavu da si tata.

0.54270505905151s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?