Solo uno sprovveduto girerebbe per le strade con un cannone simile.
Samo idiot bi nosio taj top po ulici tek tako.
Il cannone a ioni sparerà una serie di colpi... per fare in modo da aprirvi un varco tra le navi nemiche.
Jonski top æe ispaliti par hitaca tako da odvrati neprijateljske brodove sa vašeg kursa.
Avevi dimenticato che lì dentro c'era uno con un "cannone a mano"?
Сметнуо си с ума? Заборавио си да је неко тамо с тим топом?
Con quel cannone spararono contro la mia gente, virgola, gli indigeni, punto e a capo.
Kasnije su tim topom pucali na moj narod, zarez, meštane.
E tira I'aria se no, si inceppa, il cannone con cingoli e mitraglia.
Dodaj gas... inaèe æe se tenk zaglaviti.
Puntati sulla carta moschicida ci sono Tuck e Roll gli onischi palle da cannone.
Bube topovska tanad, Tuck i Roll... biti æe ispaljeni iz topa!
Votammo già 6 contro 2 per posporre l'uso del cannone Zeus sulla Meteora Leonid.
Na našem zadnjem sastanku, glasali smo 6:2 da odložimo upotrebu Zevs kanjona za napad na Leonid meteor.
Significa che c'è una buona possibilità che il raggio del cannone Zeus brucerà i Fantasmi.
Znaèi da postoji veoma velika šansa da æe laserski snop iz kanjona izgoreti sve Fantome u meteoru.
Bi, Di, quando usate un carbonizzatore a fissione attaccateci un deatomizzatore, altrimenti sembra un cannone.
Kad sljedeæi put koristite karbonizator stavite deatomizator na cijev. Previše je buèan.
Quindi avete a disposizione un solo colpo a cannone per la batteria di sinistra.
Vode bokova, to vam daje samo po jedan hitac.
Signor Diggory, al colpo di cannone procedi al...
G. Diggory, na pucanj topa možete...
Non riesci nemmeno a sollevare quel cannone.
Ni pucu ne možeš da držiš!
Mi hanno legato a un cannone e sono finito in fondo all'oceano, schiacciato sotto il peso dell'acqua.
Vezali su me za top. Završio sam na dnu okeana,...pritisak vode me je stiskao.
Che succederebbe se gli buttassimo una palla di cannone addosso?
Питам се шта би било ако бих бацио ђуле на неког од њих?
Avete messo voi quel cannone enorme sopra il lago?
Vi ste momci sa velikom pucom gore na Iochu.
Ci sei solo tu col tuo dannato cannone!
To ste samo vi i vaš prokleti top!
Durante la Seconda Guerra Mondiale, i Tedeschi avevano un pezzo d'artiglieria, il piu' grande al mondo, chiamato Cannone Gustav, che pesava migliaia di tonnellate.
U drugom svetskom ratu, Nemci su imali artiljerijsko oružje, najveæe na svetu, Zvali su ga Gustavov top, i težio je hiljadu tona.
Ma paracadutaci un commando, un solo uomo, con una sola busta di questa... e potrebbe trapassare 10 cm di di acciaio e distruggere per sempre quel cannone.
Ali onda ubaciš komandosa, jednog èoveka, sa samo jednom torbom ovoga... i ovo je prodrlo kroz 4 inèa debelu cev od èvrstog èelika i uništilo top zauvek.
L'unica speranza è il prototipo del cannone elettromagnetico
Jedina nada nam je kinetièka puška koja ispaljuje projektile... brzinom od 7 mahova.
Ci sta solo avvisando di stare alla larga e poi, stiamo parlando di un ragazzino spaventato con un mini-cannone tra le mani.
Samo nas je upozorio da se držimo podalje. Ipak, i dalje prièamo o uplašenom detetu sa oružjem u rukama.
L'appuntamento sarà ogni giorno al suono del cannone serale.
Naæi æemo se kod 'topova sumraka' svaki dan.
L'appuntamento sarà qui, ogni giorno, al suono del cannone serale.
Sastajemo se ovde svaki dan kod 'topova sumraka'.
Ci alleniamo sempre dopo il cannone serale, pioggia o vento, terremoti o inondazioni.
Vežbamo svaki dan kod 'topova sumraka', bilo kiša ili sunce, pakao ili plima.
Jacob, secondo te Lucinda, la donna cannone, pesa 350 chili?
Džejkobe, zar misliš da debela Lusinda zaista teži 400 kg?
Puoi fare il numero del cannone da solista.
I dalje možeš da nastupaš sam u taèki sa topom.
E, ovviamente, c'e' il familiare "boom" del cannone, che segnala la morte di un altro Tributo caduto.
И наравно, ево га познати прасак топа, који означава смрт још једног палог даничара.
Ho appena visto dei cannoni e delle palle di cannone!
Samo sam vidjela topove i ðulad.
Ti dai tante arie, ti piace fare il duro, ma sei solo carne da cannone.
Znaš, sa svim svojim pretnjama... i svim svojim preseravanjima, nisi ništa više od topovskog mesa.
Cavolo, se fossi in te, mi accenderei un cannone.
Da sam na tvome mjestu, zapalio bih ovdje u sobi.
Afferma di voler usare il suo cannone per ridurre in polvere le nostre mura.
Kaže da æe nam topovima pretvoriti zidine u prah.
Mi sto annoiando, prendi il cannone!
Ovo postaje dosadno. Donesi mi veliko oružje!
Rilevato... cannone al plasma nelle piattaforme basse... sette miglia dalla costa.
Пуцњи из плазма топа, 7 миља од обале.
Basta che entro la fine dei giochi, compaia in cielo la sua foto, accompagnata dal cannone.
Докле год се то завршава њеном сликом на небу и звуком топа.
Ogni volta che sento il cannone, e' musica per le mie orecchie.
Сваки пут када топ опали, то је музика за моје уши.
Sig. Presidente, posso avere un cannone laser?
G. predsednièe, mogu li dobiti svetlosni top?
Sostituisci un cannone con una telecamera?
Skinuo si naše teško oružje da staviš tu kameru?
Mi piace immaginare Schwarzchild durante la guerra in trincea a calcolare le traiettorie balistiche dei colpi di cannone, e poi, in mezzo, a calcolare le equazioni di Einstein -- così come si fa nelle trincee.
Volim da zamišljam Švarcčilda u ratu u rovovima kako vrši balističke proračune trajektila za topove, i u međuvremenu, preračunava Ajnštajnove jednačine -- kao što se to radi u rovovima.
0.3507559299469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo idiot bi nosio taj top po ulici tek tako. 