Devo andare sul campo e perquisire quei giocatori.
Moram da odem dole na teren i potražim te igraèe.
Goldberg e Chilowicz controlleranno che abbia la mia parte... dagli altri industriali del campo... e lei si occuperà del mio conto principale... quello di Schindler.
Goldberg i Chilowicz, potrudite se da dobijem svoj dio... od vlasnika tvornice u ovom logoru... a vama ostavljam da vodite brigu o mom glavnom raèunu... Schindlerovom raèunu.
Va sul campo e ci da 5 tiri di vantaggio.
Doðe na teren i vodi ispred nas za 5 udaraca.
Una mattina George arriva al campo e circa 20 pistole aprono il fuoco su di lui.
Једног јутра Џорџ ујаше у логор и двадесетак пиштоља запуца на њега.
Ho visto un film, parlava del campo... e sembrava, cosi bello.
ne razumem. gledao sam film o logoru, izgleda tako lepo.
So anche che 20 anni fa un tipo calvo e' venuto zoppicando al vostro campo e vi ha riempito la testa di storielle sul diventare il vostro leader.
Isto tako znam da je pre 20 godina, jedan æelavi uæopao u tvoj logor i uvalio ti žvaku kako vam je on voða.
Tennessee mi ha offerto di entrare in campo e di lanciare la moneta.
Tennessee je ponudio da trèim po terenu i bacam novèiæ.
Un eschimese mi ha portato al suo campo e mi ha salvato".
Наишао је Еским. Одвео ме у свој бивак и спасао ме."
Billy, dobbiamo rimediare a 30 fuori campo e 120 RBI.
Bili, mi imamo 38 houmranova, 128 jardi...
Buona fortuna sul campo e, per favore, restituisci la dotazione tutta intera.
SREÆNO NA TERENU. I MOLIM TE, VRATI MI OPREMU U JEDNOM KOMADU.
Si è rifiutato di lasciare il campo e la sua testardaggine è costata cara agli USA.
Одбио је да изађе из игре и његова тврдоглавост скупо је коштала САД.
Vedo un campo e una strada davanti a noi, dovremo atterrare la'.
Vidim polje i cestu ispred nas, sletjet ćemo ondje.
Jesse, tutto questo... quello che facciamo... essere i migliori nel nostro campo... e' una cosa molto rara.
Džesi, ovo... Ovo što mi radimo... Biti najbolji u neèemu veoma je retka stvar.
Non hai un'autorizzazione, non hai nessuno appoggio sul campo e nessun piano di estrazione.
Nemaš sankciju, nema potporu na terenu, i nijedan plan ekstrakcije.
Trovate Floriana Campo e troverete il Professionista.
Naði Florijanu i našla si Honorarca.
Ha ucciso il marito di Floriana Campo, e probabilmente ha assunto il Professionista per uccidere lei.
Ubio je Florijaninog muža i angažovao Honorarca da ubije nju.
Floriana Campo e' il piu' grande distributore di ragazze schiavizzate nell'emisfero orientale.
Floriana je najveæi distributer zarobljene dece na istoènoj hemisferi.
Se la lasciassi andare sul campo e lei scoprisse qualcosa che lo incrimini, non ho motivo di credere che lei non lo nasconda.
Ako te pustim i otkriješ inkriminišuæe stvari o njemu, nemam razloga da verujem da ih neæeš kriti.
Ma quando sono in campo e mi tuffo per un passaggio, mi sembra di volare.
Samo, kad igram na terenu, bacam se, kao da letim.
Stabilita' direzionale 33 su 10, aumento costante, il campo e' di 8 gradi.
Stabilnost pravca je 33 sa 10. Stabilno uzdizanje. Ugao je osam stepeni.
Pensavo che con dei numeri così alti, forse è il momento che io lasci il lavoro sul campo e abbia un posto in ufficio.
Znate, mislio sam da sa tako dobrim rezultatima, možda je vreme da se sklonim sa terena i dobijem posao u kancelariji.
Aveva già portato vitamina C di contrabbando nel campo, e stava pensando di procurarsi scorte di marmite sul mercato nero.
Već je bio prokrijumčario vitamin C u logor, a sada je uspeo i da se dokopa zaliha marmajta sa crnog tržišta.
Questo divario tra quello che succede sul campo e la percezione all'estero è una delle principali ragioni per cui non abbiamo ancora un movimento pacifico di resistenza in Palestina che abbia successo.
Razlika između onog što se tamo dešava i mišljenja internacionalnog javnog mnjenja je jedan od ključnih razloga zbog koga još uvek nemamo palestinski pokret mirovnog otpora koji je bio uspešan.
Il nostro obiettivo l'anno prossimo è rendere Water Canary pronto sul campo e rendere open-source le strutture, in modo che chiunque possa contribuire allo sviluppo e alla valutazione e si possa affrontare il problema insieme.
Naša misija narednih godina je da osposobimo ovaj projekat za teren i obezbedimo hardver pod licencom tvorenog tipa, tako da svi mogu da doprinesu razvoju i proceni, kako bismo ovaj problem pobedili zajedno.
la capogruppo venne da me con lo sguardo preoccupato ribadendo la questione dello spirito del campo e mi disse che dovevamo tutti lavorare sodo per socializzare.
Kada sam drugi put pokušala, vođa kampa mi je prišla zabrinutog izraza lica i ponovila mi je kako je važan duh kampa i koliko je važno da se trudimo da budemo otvoreni.
Le leggi di Darwin non cambiano, ma adesso c'è un nuovo tipo di giocatore in campo e le cose cominciano ad avere un aspetto molto diverso.
Darvinovi zakoni se ne menjaju, ali sada postoji nova vrsta igrača na terenu i stvari počinju da izgledaju veoma drugačije.
C'è un giorno particolare, che chiamano "giorno molto speciale", in cui un uomo scelto dalla comunità arriva al campo e giace con le ragazzine.
Postoji jedan poseban dan, zovu ga "Veoma poseban dan", kada muškarac koga odredi zajednica dolazi u kamp i spava sa ovim devojčicama.
Così il campo di Efron che si trovava in Macpela, di fronte a Mamre, il campo e la caverna che vi si trovava e tutti gli alberi che erano dentro il campo e intorno al suo limite
I njiva Efronova u Makpeli prema Mamriji, njiva s pećinom koja je na njoj, i sva drveta na njivi i po medji njenoj unaokolo,
Il campo e la caverna che vi si trovava passarono dagli Hittiti ad Abramo in proprietà sepolcrale
I potvrdiše sinovi Hetovi njivu i pećinu na njoj Avramu da ima grob.
La proprietà del campo e della caverna che si trova in esso proveniva dagli Hittiti
A kupljena je njiva i pećina na njoj u sinova Hetovih.
Quando un uomo usa come pascolo un campo o una vigna e lascia che il suo bestiame vada a pascolare nel campo altrui, deve dare l'indennizzo con il meglio del suo campo e con il meglio della sua vigna
Ako se nadje šta je pokrao u njegovoj ruci živo, bio vo ili magarac ili ovca ili koza, da vrati dvostruko.
Poi porterà il giovenco fuori del campo e lo brucerà come ha bruciato il primo: è il sacrificio di espiazione per l'assemblea
A tele neka iznese napolje iz logora, i spali ga kao i prvo tele; to je žrtva za greh svega zbora.
Per sei anni seminerai il tuo campo e poterai la tua vigna e ne raccoglierai i frutti
Šest godina zasevaj njivu svoju, i šest godina reži vinograd svoj i sabiraj rod.
ma il settimo anno sarà come sabato, un riposo assoluto per la terra, un sabato in onore del Signore; non seminerai il tuo campo e non poterai la tua vigna
A sedma godina neka bude subota za odmor zemlji, subota Gospodnja; nemoj sejati u polju svom ni rezati vinograd svoj.
La darete al sacerdote Eleazaro, che la condurrà fuori del campo e la farà immolare in sua presenza
I podajte je Eleazaru svešteniku, a on neka je izvede napolje iz logora da je zakolju pred njim.
Poi il sacerdote laverà le sue vesti e farà un bagno al suo corpo nell'acqua; quindi rientrerà nel campo e il sacerdote rimarrà in stato d'immondezza fino alla sera
Potom neka opere haljine svoje i opere telo svoje vodom, pa onda neka udje u logor, i neka bude sveštenik nečist do večera.
Porterai molta semente al campo e raccoglierai poco, perché la locusta la divorerà
Mnogo ćeš semena izneti u polje, a malo ćeš sabrati jer će ga izjesti skakavci.
Pensa ad un campo e lo compra e con il frutto delle sue mani pianta una vigna
Misli o njivi, i uzme je, od rada ruku svojih sadi vinograd.
Perciò, per causa vostra, Sion sarà arata come un campo e Gerusalemme diverrà un mucchio di rovine, il monte del tempio un'altura selvosa
Zato æe se s vas Sion preorati kao njiva, i Jerusalim æe postati gomila, i gora od doma visoka šuma.
0.88362002372742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?