La tv è un circo, un luna park, una compagnia girovaga di acrobati, danzatori, cantanti e giocolieri, di fenomeni da baraccone, domatori di leoni e calciatori.
Телевизија је циркус, карневал, путујућа трупа акробата... приповедача, играча, певача, жонглера, и наказа... укротитеља лавова и фудбалера.
Questa mancanza di regole rendeva le donne e soprattutto gli uomini, uguali ai calciatori del biliardino.
I ovaj nedostatak pravila je napravio da cure... i posebno mi deèki volimo igraèe nogometa.
Cercerò di allenarvi nel minor tempo possibile per farvi diventare calciatori professionisti.
Za najkraæi moguæi period æu vas istrenirati sve da postanete profesionalni nogometaši.
La sua caduta dall'Olimpo del mondo del calcio é stata rapida quando lo scandalo delle partite truccate distrusse la carriera di un dei nostri migliori calciatori.
Meehanov pad s vrhunaca svjetskog nogometa bio je strelovit, otkad su optuzbe o namjestanju utakmica zavrsile karijeru jednog od nasih najboljih nogometasa.
Calciatori della Premier League, noi non abbiamo bisogno della matematica o di Shakespeare o di quel cazzo di Tutankhamen?
Fudbaleri Premijer lige, mi ne trebamo matematiku ili Šekspira ili Tutan-jebenog-kamona, znaš?.
Voglio dire, da piccoli si sogna di diventare calciatori, astronauti, rock star.
Mislim, rastuæi želiš da budeš košarkaš... astronaut, rok zvezda.
Oh, e vedete se i dottori riescono a dargli una pompatina laggiu' in basso, sai... di nuovo, come i calciatori messicani.
I vidi dali ga doktor može napumpati tamo dolje, znaš... ponovo, kao Meksièki nogometaši.
Stanno arrivando dei veri calciatori... che sanno come giocare.
Dolaze nam pravi fudbaleri... koji znaju kako da barataju loptom.
Per i calciatori ci vogliono cinque mesi.
Da, 5 meseci za igranje fudbala.
Dovresti prendere dei boxer come quelli dei calciatori, con la lunghezza a 3/4, come Beckham, perche' sinceramente questi non ti rendono giustizia.
Trebao bi uzeti donji veš, kakav imaju fudbaleri, znaš one 3/4 gaæe kao Bekam, jer ovo uopšte ne laska nikom.
E' una figurina di pallacanestro o... una figurina dei calciatori o... e' il jolly.
To je baseball kartica ili football kartica ili... To je joker.
C'erano molti calciatori di grande talento, ma Cristiano aveva qualcosa di speciale.
Bilo je puno vrlo talentovanih fudbalera. Ali Kristijano je imao nešto posebno.
Jorge Mendes è un super-agente, con calciatori e allenatori che insieme valgono più di 650 milioni di euro.
Horhe Mendes je super-agent, sa grupom fudbalera i trenera vrednih više od 650 miliona evra.
Dopo aver stabilito che tutti i migliori calciatori professionisti amano la mia auto, ci rimettemmo in viaggio.
Kad smo ustanovili da se svim vrsnim fudbalerima svideo moj auto, Vratili smo se na put.
Che siano calciatori o no, gli immigrati negli Stati Uniti giocano in un campo difficile.
Bili fudbaleri ili ne, doseljenici u Sjedinjenim Državama igraju na ugroženom terenu.
I calciatori in Møre og Romsdal fanno più falli che nel resto del paese?
Da li igrači u Mere og Romsdalu igraju prljavije nego igde u zemlji?
Volevano diventare calciatori fino ad allora.
Раније су желели да буду фудбалери.
0.33404493331909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Телевизија је циркус, карневал, путујућа трупа акробата... приповедача, играча, певача, жонглера, и наказа... укротитеља лавова и фудбалера. 