Una chiacchieratina con il signor Corrigan e poi... cala il sipario, Willie!
Koriganom i onda... se gase svetla za mene.
Niente corrispondenti, niente Tv, cala il sipario sulla guerra.
Bez novinara i TV-a. Zataškao si rat.
Di nuovo cala il buio, ma or mi e' chiaro che venti secoli di sonno simile a pietra sconvolse come un incubo l'ondeggiar di una culla.
"Mrak opet pada", "ali sad znam da je 20 stoljeæa èvrstog sna "u noænu moru zapekla njišuæa kolijevka".
Cala il sipario sul tipo dello yoga...
Predpostavljam da su te zajvjese za lika sa joge.
Per quasi tutti, e' la distanza tra la camera da letto e il bagno, ma se la fiducia in te stesso cala, il tuo raggio per le mutande aumenta.
Za veæinu nas, to je udaljenost od spavaæe sobe do kupatila. Ali sa smanjenjem samopoštovanja, gaæni radijus postaje veæi.
Ricorda, piede nella porta, conquistati la sua fiducia e cala il martello.
Запамти, стави ногу на врата, успостави поверење, и не буди напоран.
Vanqor non e' un bel posto in cui trovarsi quando cala il buio.
Vankor nije mesto gde bi hteo da budeš kad padne mrak.
Meglio distesa. Almeno finche' non cala il sole.
Više æemo ležati, bar dok Sunce ne zaðe.
Come quelli esplosivi, gli starnuti-che scuotono-la-stanza-e-poi-cala-il-silenzio.
Na primjer, eksploziv: "šokiraš prostoriju da zanijemi" kihanje.
A volte solo quando cala il sipario si tirano veramente le somme.
Ponekad, iza zatvorenih zastora se nalazi pravi obraèun.
E ora faremo baldoria finche' non cala il sole.
И сада ћемо славити док сунце не зађе.
Perche' non rimani a guardia dell'orologiaio per vedere che succede quando cala il sole?
Zašto ne ostaneš da paziš na èasovnièara, vidi šta æe se dogoditi kad zaðe sunce.
Sai che c'e', diventi stizzoso quando cala il livello di zuccheri nel sangue.
Znaš što? Malo si razdražljiv kada ti padne šeæer.
Ehi, se non mostri il dovuto rispetto, cala il sipario.
Ako ne možeš smoæi snage da pokažeš dužno poštovanje, spuštam zastor!
Oh oh, di solito quando cala il silenzio c'e' il signor Burns dietro di me.
Oho... uvek kada postane ovako tiho, g. Berns stoji iza mene.
Alla fine, cala il sipario e si scopre che il tipo e' solo una femminuccia.
Na kraju, povuku zavjesu natrag... ispostavi se da je lik neka vrsta pièkice.
La colpisci con un proiettile, e cala il sipario.
Na snajperskoj obuci zovemo je kajsija.
Gli anni passano... eppure e' sempre su teste irlandesi che cala il mio manganello.
Године пролазе округле, ипак је икада Ирски главе на крају мог клуба.
Ma durante il combattimento, cala il visore e il software prende il sopravvento.
Али када учествује у борби, визир се спушта, и софтвер преузима контролу.
Se ci beccano, veniamo smascherati, e poi cala il sipario.
Ako nas uhvate, ako se izložimo, svetla se gase.
Se cala il vento, è la prossima cosa che facciamo.
Ako se vjetar utiša, to æemo sljedeæe uraditi.
Cala il silenzio sul pubblico mentre la rivelazione Wade W. Wilson di Regina, Saskatchewan, si prepara a calciare.
Publika se uæutala dok se senzacionalni poèetnik Vejd Vilson iz Regine u Saskaèevanu sprema za udarac.
E forse la parte migliore di questo pezzo è al tramonto e all'alba quando cala il crepuscolo e il terreno si oscura ma in cielo c'è ancora una luce splendente.
Verovatno je ovo delo najbolje u sumrak ili zoru kada se sumrak spustio i tlo je tamno, ali odozgo još dolazi svetlost,
I tapiri attraversano la strada quando cala il buio, per cui si spera che i catarifrangenti aiuteranno i conducenti a vederli quando attraversano la strada, e magari rallenteranno un po'.
Tapiri prelaze autoputeve noću, tako da će nalepnice pomoći vozačima da vide sjajne stvarčice koje prelaze preko autoputa, i možda će usporiti.
3.6497778892517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koriganom i onda... se gase svetla za mene. 