Sono il bullo della scuola, il farabutto della classe, ll peggior compagno di giochi che tu potessi incontrare
Ja sam školski siledžija Razredna varalica Najlošiji drug za igru koga si mogao da upoznaš
Non è un bullo, e di sicuro non è mio fratello.
Nije težak, aIi mi nije brat.
Dovevi venire qui a fare il bullo, a fare il duro.
Морао си да дођеш овамо надркан... рушећи на све стране.
Poi ha fatto il bullo con tutti e accusato tutti quelli che volevano parlare delle prove di essere finocchi.
Onda je nastavio da maltretira ostale, optužujuci svakog ko je hteo da diskutuje o mom slucaju da je peder.
Niente male per un bullo di Bay Ridge.
Nije loše za giliptera iz Bej Ridža.
Ma che il suo muso giallo... faccia il bullo del vicolo proprio non mi va.
Ali Hearstov Kinez da rukovodi tom ulicom, nije po mom ukusu.
in quinta elementare, quando ho messo KO un bullo che mi sfotteva, e il giorno in cui mi hanno ammesso qui.
U èetvrtom razredu, kada sam oborio nasilnika koji me davio. I na dan kad su me primili ovdje.
Ricordi il bullo che ho picchiato in quinta elementare?
Znaš onog nasilnika kojeg sam napao u èetvrtom razredu?
E' un terribile bullo, non e' vero?
On je tako nasilan, zar ne?
Io sono un bullo sulla panchina e tu mi passerai davanti, ma questa volta dopo che ti avro' fatto un "commento offensivo", rispondimi con qualcosa!
Ja sam nasilnik s klupe a ti æeš proæi pored mene, ali ovaj put, nakon mog bolnog komentara, uzvrati mi s neèim!
Fisicamente, posso, ma se fai il culo a un bullo, forse ce la fate a vivere fino a pranzo.
A šta onda? "Uèi žrtve kako da prebiju siledžiju a da ostanu živi zauvek."
Qualche bullo ti ha preso di mira?
Neki siladžija vas kinji tokom raspusta?
Matthew Panning, il bullo della Port Richmond Middle School.
Matthew Panning, pastuh iz Port Richmond osnovne škole.
Il giorno dopo, zio Barney, affronto' finalmente Matthew Panning, il bullo della Port Richmond Middle School.
Sljedeæi dan, Ujak Barney se napokon suprotstavio Matthewu Panningu, pastuhu Port Richmond osnovne škole.
Stando al parere di eminenti psichiatri Stan fa il bullo per una di queste tre ragioni.
Vidite, prema vodeæim psihijatrima... Sten je siledžija zbog jednog od tri razloga.
Poi ho scoperto che mio figlio ha passato l'anno a fare la vittima di un bullo e che mia figlia ha baciato con la lingua un coglione psicopatico.
I onda sam otkrio da je moj sin proveo prošlu godinu kao školska vreæa za udaranje... i gledao kako moja kæerka dobija kupku jezikom od psihopatskog magarca.
Era come se il bullo dentro di me fosse stato liberato.
Bilo je kao da je moj unutrašnji nasilnik pušten.
La vecchia Susan vittima sarebbe stata d'accordo con te, ma... la nuova Susan bullo non sopportera' senza lottare.
Stara žrtva Suzan mogla bi se složiti sa tobom, ali... Nova nasilnica Suzan neæe to samo tako prihvatiti.
Un bullo a scuola ti ha preso i soldi per il pranzo?
Je li ti školski nasilnik uzeo pare za ruèak?
Ed io che pensavo che il tuo fare il bullo fosse solo per vendicarti di essere scelto sempre per ultimo ai giardinetti.
A ja sam mislio da svo to tvoje nasilje je da se samo osvetiš svoj toj djeci koji su te zadnjeg birali na igralištu.
Se tu fossi più grande e più stupido, probabilmente saresti anche tu un bullo.
Da si veæi i gluplji, verovatno bi i ti bio siledžija.
La storia del tuo bullo era molto commovente.
Prièa o tvom siledžiji bila je stvarno potresna.
Per lo stesso motivo per cui hai preso a calci quel bullo. Prima che ti reclutassi.
Zašto si nastavio tuæi nasilnika prije no što sam te unovaèio?
Beh, a me è suonato come lo sfogo di un bullo.
Pa, meni to zvuèi kao pretnja siledžija.
Ha iniziato lui, e' un bullo.
On je započeo ovo. On je nasilnik.
C'e' questo bambino che sta facendo il bullo con Lily ed i suoi amici, ed ho cercato di dargli una lezione.
Ima jedan klinac koji maltretira Lily i sve njene frendove.
Se qualcuno prova a picchiarti... se c'e' chi fa il bullo con tuo fratello... vi autorizzo a farlo smettere.
I ako te neko napadne, ili maltretira tvog malog brata, imaš moju dozvolu da ga prebiješ.
Un bullo mi insegui' per tutta la biblioteca della scuola e mi colpi' sulla testa con il libro piu' grosso che riusci' a trovare.
Siledžija me je gonjao kroz školsku knjižaru i udario me po glavi sa najveæom knjigom koju je mogao naæi.
Sei solo un bullo e un ubriacone.
Ti si samo nasilnik i pijanac.
Tony sara' anche stato un bullo, ma non si meritava di morire.
Tony možda jest nasilnik, ali nije zavrijedio umrijeti.
Fare il bullo con i bulli e' proprio la definizione del complesso dell'eroe.
Maltretiranje siledžija je definicija kompleksa heroja. -Rise, imamo problem.
Quando si è di fronte alla violenza, che si tratti di un bambino di fronte ad un bullo in un parco giochi o che sia violenza domestica -- o nelle strade della Siria oggi, di fronte a carri armati e proiettili qual è la cosa migliore da fare?
Kada ste suočeni sa brutalnošću, bilo da je to dete koje se suočava sa nasilnikom na igralištu ili nasilje u porodici - ili na ulicama Sirije danas, sa tenkovima i šrapnelima, šta je najbolja stvar koju možete uraditi?
Questa domanda: "Come affronto un bullo senza diventare un delinquente?"
Ovo pitanje: "Kako da se izborim sa siledžijom, a da ne postanem nasilnik?"
Stiamo adottando metodologie pratiche, fattibili per rispondere alla mia domanda: Come affrontiamo un bullo senza diventare delinquenti?
Nalazimo praktične, izvodljive metodologije da odgovorimo na moje pitanje: kako da se izborimo sa siledžijom, a da ne postanemo nasilnici?
Io so domare lo shock di "The Crying Game" con lo sconcerto di un bambino chiamato "vittima dell'AIDS" da un bullo che non sapeva che era suo padre ad averlo passato a mia madre, e questo è un doppio senso.
Mogu da savladam šok "Igre plakanja" sa zaprepašćenjem deteta koga siledžija naziva žrtvom side i koji nije znao da je njegov otac bio taj koji je to preneo mojoj majci i to je dvostruko značenje.
Dai 15 ai 18 anni, mi odiavo per essere diventato ciò che detestavo: un bullo.
Od 15. do 18. godine, mrzeo sam sebe jer sam postao ono što sam prezirao: siledžija.
Ma questa tecnologia è valida anche per un insegnante in classe che cerchi di mostrare ad un bullo quanto le sue azioni siano dannose dal punto di vista della vittima.
Ali koliko ova tehnologija vredi nastavniku u učionici dok pokušava da pokaže nasilniku koliko su štetni njegovi postupci iz perspektive žrtve?
Venivano anche a vedere John "Bull" Walker, l'uomo forzuto, un bullo muscoloso che, per un dollaro, ti atterrava.
Došli su da vide i snagatora, Džonija "Bika" Vokera. mišićavog siledžiju koji bi vas oborio za dolar.
2.8012418746948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam školski siledžija Razredna varalica Najlošiji drug za igru koga si mogao da upoznaš 