Stramba... capellona... occhiali con i brillantini.
Ludo. Velika kosa... naoèare sa metalnim okvirom.
Dopo aver fatto il pieno di anime gemelle, brillantini e amore giovanile trovo che l'ufficio di un investigatore privato sia un rinfrescante cambiamento.
Kada se zasitim srodnih duša, sjaja i zaljubljenost, uvek mislim da je detektivska kanc. prijatna promena.
Noi vi diamo i brillantini, la colla, la carta crespa, e le pagine gia' pronte solo da decorare e riempire con... scene del mio compleanno preferito... estratti conto di banche estere... e ovviamente... segreti di famiglia.
Mi smo nabavili šljokice, ljepilo, kolaž papir i šablone koje samo morate dekorirati i staviti natpise... "Moj najdraži roðendan, " "Inozemni bankovni raèuni, "
Non riesco a credere di aver indossato una giacca di jeans con i brillantini.
Nemogu da verujem da sam nosila džins sa šIjokicama.
Perche' non usi il tuo cercapersone coi brillantini per farmi operare con la Hann oggi?
Možeš li me svjetlucavim pagerom ubaciti na Hahnicinu operaciju?
Oh, Cristina, non penso nemmeno al mio cercapersone coi brillantini, - perche' il mio test clinico inizia oggi.
Ne stignem ni misliti na taj pager jer moje testiranje poèinje danas.
Non c'e' bisogno di cercapersone coperti di colla e brillantini quando lavori per il Capo.
Nema potrebe za pagerom pokrivenim ljepilom i šljokicama kad radiš za šefa.
E lo stesso l'industria dei brillantini per il corpo o quella degli Hummer limousine a noleggio.
A i šljokica za tijelo! I iznajmljivanje dugih Hummera.
Be', io ho una principessa vera che ha una corona e abiti bellissimi tempestati di brillantini scintillanti.
Ja znam pravu. Ima dijademu, lepe haljine, sve obasjava i vi=F0am je svakog dana.
Guarisci dave presto servono un po' più di brillantini.
Treba joj samo još malo više sjaja. To je to.
Forse zia Rebecca ha qualcosa di rosa chiaro, con i brillantini.
Možda ujna Rebecca ima nešto blago ružièasto sa šljokicama.
Le femmine fanno biglietti d'auguri con i brillantini.
Devojèice prave roðendanske èestitke sa šljokicama.
Loro giudicheranno papà e, d'un tratto, i miei fogli di lavoro hanno disegni coi fiorellini, brillantini e, questo cos'è, gente che si bacia?
Oni ce suditi tati, i odjednom, moji listovi imaju slike cveca i svetlucavih stvari i, sta je ovo, Ijudi se Ijube ili nesto tako?
# Brillantini e lustrini, un, due, tre, # # siete tutte principesse # # proprio come me. #
Iskre i sjaj, jedan dva, sve ste princeze kao što sam ja.
Avevo le migliori intenzioni, ma gia' il 3 o il 4 di gennaio ero di nuovo al verde, in post sbronza e a sputare i brillantini di una spogliarellista.
Uvek sam imao najbolje namere, ali već do trećeg ili četvrtog januara ja sam bez kinte, užasno mamuran i iskašljavam šljokice sa striptizeta. Dobro, laži.
Vendono saponi profumati e oli, alcuni di questi contengono brillantini.
Prodaju mirisne sapune i losione, neke i sa šljokicama.
Se vuole aggiungere dei brillantini alla colla che si sta sniffando, va bene, ma non ci butti addosso le sue sciocchezze.
Ako želite da dodate još malo sjaja na taj lepak što duvate, to je vaša stvar, ali nemojte da prosipate te gluposti po nama.
No, tu... pero' ti sei seduto su dei brillantini.
Ne, ti iako, seo si u malo šljokica.
Ho appena trovato dei nuovi brillantini!
Upravo sam dobio novi sjaj u oèima.
Mandy, stai riempiendo il pallone di brillantini.
Mendi, pazi, prosipaš mi šljokice po lopti.
Ho toccato davvero dei brillantini nelle ultime 24 ore.
DOTAKNULA SAM ŠLJOKICE U ZADNJA 24 SATA.
Si', l'ho colorato io, e ci ho anche messo i brillantini.
Ludo. Velika kosa... naoèare sa metalnim okvirom. 