L'ho beccato di bracconaggio delle linci. Un paio di anni fa vicino al confine canadese,
Uhvatila sam ga u nezakonitu lovu na ugrožene riseve prije par godina uz kanadsku granicu.
Per scoraggiare il bracconaggio, se lui rende una delle tue ragazze, tu ne prendi una delle sue?
Da bi namirili raèun, ako on uzme vama devojku, vi uzmete njemu?
Queste operazioni di bracconaggio fruttano anche 20 mila al mese.
Takva operacija lovokradica lako zaradi 20 000 meseèno. -Za aligatorsku kožu?
Lui ti portava marine a caccia di trofei rari, e 20 mila al mese per i trofei di bracconaggio.
On je nalazio praznoglavce koji su hteli retke trofeje za svoje zidove.
O col perche' abbia fatto scagionare Forey dall'accusa di bracconaggio?
Šta? Ili što si platio Forijevu optužbu?
Credo che il bracconaggio sia l'ultimo dei suoi problemi in questo momento.
Mislim da ti je krivolovstvo sad vjerovatno najmanji problem.
Abbiamo ricevuto una segnalazione di bracconaggio... proprio in quest'area.
Imamo izveštaj o nelegalnom lovu u toj oblasti.
Ha notato del bracconaggio nelle colline di Mesna ieri.
Video je krivolov juče na Mesna brdu.
Mentre aspetto che il Centro per la Prevenzione mi richiami per la traccia virale trovata sul ramo, penso chiamero' la Forestale, per vedere se hanno arrestato qualcuno per bracconaggio.
Dok èekam odgovor iz Centra za kontrolu i prevenciju bolesti u vezi virusa, nazvat æu ured za održavanje parka možda su imali uhiæenja radi krivolova.
Il bracconaggio sta attraversando un brutto periodo in questo momento in Sud Africa.
Krivolov prolazi kroz teška vremena danas, u Južnoj Africi.
Il bracconaggio e' un reato grave, ma Reilly era solo un ragazzino.
Krivolov je ozbiljan zloèin, no Reilly je bio tek mladac.
Hai sentito parlare di bracconaggio di alci ultimamente?
Možda si èuo za kakvog krivolovca u zadnje vrijeme?
Se volete provare ad appiopparmi qualche accusa di bracconaggio, accomodatevi pure.
Želite li mi podvaliti neke optužbe za krivolov, samo izvolite.
Forse potrei togliere qualche anno dalla tua condanna per bracconaggio... ma ti daranno lo stesso l'ergastolo per l'omicidio di Connor Redding.
Možda mogu smanjiti kaznu za krivolov, ali ti još uvijek visi doživotna zbog ubojstva Connora Reddinga.
È stato arrestato l'anno scorso. Per bracconaggio.
Доведен је у прошлој години за криволова.
Ho parlato con i ranger dei paesi con il maggior tasso di bracconaggio, e in Tanzania, il numero di spedizioni su commissione è triplicato negli ultimi due anni.
Kontaktirao sam rendžere iz glavnih država s krupnom divljaèi. U Tanzaniji je broj poruèenih ekspedicija utrostruèen u protekle dve godine.
Tuttavia, sono minacciati dalla scomparsa del loro habitat e dal bracconaggio, per la loro carne e l'avorio...
Ipak, oni su ugroženi gubitkom staništa i lovokraðe zbog mesa i slonovaèe...
Lui vive qui. Vive di bracconaggio e rifiuti.
Živeo je ovde od krivolova i sakupljanja životnih potrepština.
Non hai lasciato che incolpassero Jim Carter per la vostra bravata di bracconaggio?
Pustio si da Džima Kartera okrive za tvoje ludorije u krivolovu?
Il bracconaggio della specie a rischio del rinoceronte nero sud-occidentale ha subito una recente impennata nel Parco Nazionale di Etosha.
Криволов на угрожене југозападни Блацк Рхино је скочио скоро у солончак Националног парка.
Voglio delle idee nuove e a tutto tondo che possano mettere fine al bracconaggio una volta per tutte.
Желим смеле, свеобухватне идеје који ће завршити ове криволов једном и за свагда.
La signorina White ha un'idea molto poco ortodossa su come risolvere il problema del bracconaggio dei rinoceronti.
Госпођа Бели има прилично неортодоксни идеју о томе како можемо обратити на криволов носорога кризе.
Quindi minare i trafficanti e, sul lungo termine, forse porre fine al bracconaggio.
Тиме подрива банде и, дугорочно, можда прекинули криволов. У суштини, ви говорите
Esiste anche un bracconaggio di dimensioni colossali. Quindi probabilmente la stessa quantità.
Postoji neizmerna količina lovokrađe. Moguće čak i u istoj količini.
D'altra parte, assalti a villaggi umani da parte di elefanti sono abbastanza frequenti dopo episodi di bracconaggio o massacri, come segno di vendetta intenzionale.
S druge strane, napadi slonova na sela obično su se dešavali odmah nakon velikih lovokrađa što ukazuje na promišljenu osvetu.
Purtroppo, il trattamento dell'umanità nei loro confronti non riflette tutto ciò, perché si continua con la distruzione del loro habitat in Asia, il bracconaggio per l'avorio in Africa, e il maltrattamento in cattività.
Nažalost, tretiranje slonova se ne odražava na ovo jer su oni meta razaranja staništa u Aziji, krivokrađe slonovače u Africi i maltretiranja u zarobljeništvu širom sveta.
Possiamo guardare gli elefanti e dire: "Sì, soffrono". E combattere la caccia internazionale ai trofei e il bracconaggio.
Možemo pogledati slonove, uvažiti da oni tuguju, i možemo obnoviti svoje napore u borbi protiv međunarodnog trofejnog lova i protiv krivolova.
0.71255993843079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uhvatila sam ga u nezakonitu lovu na ugrožene riseve prije par godina uz kanadsku granicu. 