Li avevo messi nel borsello del bagno, come da istruzioni.
Obje sam stavio u kovèeg, kao što mi je i reèeno.
Non è un borsello, è un satcheI.
To nije tašnica, to je torbica.
Ha messo Ie fiche nel borsello, e voi ve Io siete preso.
Stavio je èipove u tašnicu, a onda ste vi otišli sa njom.
alan ha preso il borsello sbagliato, non è un dramma.
Alan je pokupio pogrešnu tašnicu, ništa strašno.
Quelle cose rotonde e lucenti dentro il borsello che tieni alla cintura.
Oni male, okrugle, sjajne stvarèice koje držiš u toj torbi oko pojasa.
Quando sono tornata a casa dal lavoro c'erano il suo borsello e il suo cellulare sul tavolo di cucina.
Kada sam došla kuæi poslje posla, njegov novèanik i mobitel su bili na kuhinjskom stolu.
Da' importanza al fatto che la signorina Kent ando' nella lavanderia per chiedere alla cameriera di recuperare la camicia da notte perche' pensava che il borsello potesse essere nella tasca.
Dokaz zasniva na tome da je gðica Kent proverila spavaæicu u prisustvu sluškinje jer je mislila da je možda novèanik u njoj.
Se non frughi nel borsello e nelle tasche, che vuol dire?
Pogledaj me. Ako zaboraviš torbicu i džepove?
Almeno non avevi il borsello pieno di denti da latte!
Барем ниси имала кесицу пуну својих млечних зуба.
Se non piaci a Jake Slater perché hai un borsello pieno di denti da latte, beh... non c'è da sorprendersi, no?
И ако се Џејк Слејтеру не свиђаш, зато што носиш кесицу пуну млечних зуба, онда... разумемо зашто.
Le teneva vicine a se'... in un... borsello fatto a fondina, nascosto.
Èuva ih blizu sebe u skrivenom novèaniku na tijelu.
Papa' non si toglieva mai quel borsello malridotto.
Nikad nije skidao taj otrcani novèanik.
E c'era qualcun altro oltre lei e Julian che poteva sapere del borsello?
Je li netko osim vas i Juliana znao za taj novèanik?
Ogni sera, mentre ero a letto, pensavo... "Come posso fare a mettere le mani su quel borsello"?
Svake noæi sam lijegala misleæi, "Kako da se dokopam tog novèanika"
Ma io avrei colpito l'uomo stesso... non il suo borsello.
I ja bih ubio èoveka lièno, ali ne i njegov novèanik.
Volevo i soldi e ho preso il borsello.
Htio sam novac, pa sam uzeo novčanik.
Se tenete a Giasone, allora vi scongiuro, portate per favore un borsello d'argento e incontrateci al tempio al tramonto.
Ako ti je stalo do Jasona, molim te da doneseš torbu srebra u sumrak u hram.
Ma, insieme, gli faremo aprire il borsello.
Ali zajedno, otvorit æemo mu kesu.
Chiunque abbia un borsello gonfio va bene.
BILO ŠTA ŠTO PUNI NEÈIJI NOVÈANIK JE POŠTENO, ZAR NE?
Nonostante il suo borsello, Strago è molto pericoloso.
Uprkos svoje pederuše, Strago je veoma opasan.
Ce' un motivo se lo chiamano 'borsello'.
Sa velikom kapom. Postoji vrlo dobar razlog zašto ga zovemo "torba".
Prendi un borsello da abbinare al tuo completino?
Hoæeš da uzmeš tašnicu da se slaže sa tvojim odelom?
Quindi non è come quello che è successo a "Borsello"?
Dakle, ovo nije kao ono s Kesom?
Oh, un consiglio: avvolgile in qualcosa e mettile nel borsello.
I imam savet. Stavi metke u spoljni džep.
# I soldi nel vostro borsello # # non valgono un tal bordello #
Zlato iz vašeg džaka ne vredi ni cvonjka.
1.0072870254517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A slava, to je prazan džep. 