Mi chiamano Cha Cha, sono la miglior ballerina di tutta St Bernadette.
Зову ме Ћа Ћа, јер сам најбоља играчица Свете Бернадете.
Io ho sempre voluto fare la ballerina sul ghiaccio.
A ti? Htjela bih biti klizaèica...
E dopo siamo andati al Bolshoi a vedere la nuova prima ballerina di Giselle.
Onda smo otišli na balet u Boljšoi, da vidimo tu novu devojku kao Žizel.
La signorina alla mia sinistra è Trudy, prima ballerina del nostro splendido show parigino.
Mlada dama sa moje leve strane je Trudy, koja je... glavna igracica u našem neverovatnom šou iz Pariza.
Sprecherai la tua vita al Moulin Rouge con una ballerina di can-can!
"Protraæi æeš život u Moulin Rougeu s plesaèicom kankana!"
Siamo tutti coautori di questa esuberanza ballerina in cui si scherza persino sulle nostre inabilità.
Svi smo koautori ovog plesnog zanosa gdje uživaju èak i naše nesposobnosti.
Se sognavi di diventare una ballerina, da piccola.
Jesi li željela postati balerina kad odrasteš?
I lingotti che ci ha rubato avevano un marchio con una ballerina balinese.
Zlatne poluge koje je nam je ukrao imaju na sebi lik balijske plesaèice.
35 milioni, in lingotti, con una ballerina balinese incisa.
35 miliona u polugama, s gravurom balijske plesaèice.
Un tie'io è venuto a fare domande sui lingotti con la ballerina balinese.
Došao je tip i raspitivao se za zlatne poluge s balijskim plesaèicama.
Hai fatto domande sui lingotti doro con la ballerina balinese.
Raspitivao si se o zlatnim polugama s balijskom plesaèicom.
Alla tua età non cominceresti a studiare danza per fare la ballerina.
Vidiš, 31. Ne bi trenirala da postaneš balerina s 31 godinom?
Che il mio matrimonio non è altro che un accordo finanziario, e che l'unica persona a rendermi felice è una ballerina che ha metà dei miei anni?
Da mi je brak poslovni ugovor? Da me jedino usreæuje upola mlaða igraèica?
Ovviamente non sei mai stato seduto in prima fila mentre una ballerina di lap dance si mette appesa a testa in giu'.
Oèigledno nisi video kako je to kad se igraèica okrene naopaèke.
Pensavo di poterti istruire e trasformarti nella ballerina che potresti essere.
Mislio sam da mogu da te obuèim, da budeš igraèica koja možeš da postaneš.
Sbaglio o ero una piccola ballerina?
A zar ti nisi rekao da je moje igranje malo?
Ho imparato che hai un destro micidiale che sei una ballerina brava quasi quanto me e che prima assomigliavi a tua madre.
Saznao sam da imaš opak desni kroše, da plešeš skoro dobro kao ja,... -... i da si lièila na mamu.
Se non avessi fatto il pilota, avrei fatto la ballerina.
Mogli bismo, ali bismo tako propustili retku priliku.
Direi, giudicando dallo squisito portamento, che era una ballerina.
Po njezinu bih držanju rekao da je bila plesaèica.
Vado a ballare, per modo di dire, sono una pessima ballerina.
Idem da plešem, što je smešno zato što sam užasan igraè.
Sei li' da un bel po', e sei la ballerina che s'impegna di piu' nella compagnia.
Свакако би требао. Тамо си довољно дуго. И најпреданија си играчица у трупи.
Era una ballerina di un qualche club... e aveva... un serpente sexy tatuato sul corpo.
Ona je bila plesaèica u nekom klubu. Imala je seksi tetovažu sklupèane zmije oko tela.
Lui e la sua puttanella russa ballerina.
I tu malu kuèku od Ruske balerine.
Perche' mi sembra di essere una ballerina del Palo Nord.
Oseæam se kao da sam plesaèica sa Severnog pola.
Ma non mi aspetto che una ballerina di fila lo capisca.
Ti to ne razumiješ, jer si plesaèica.
Diceva che la ballerina avrebbe girato se avessi fatto bene gli accordi mentre suonavo il piano.
On je rekao da se plesaèica unutra okrene ako odsviram pravilno akorde kada sam uèila klavir.
L'altra ballerina con cui hai parlato.
Druga igraèica sa kojom ste razgovarali.
Non hai il fidanzato segreto di una ballerina da rintracciare?
Zar ne treba da tragaš za balerininim tajnim deèkom? Da.
Se fossi diventata una ballerina, non sarebbe successo.
Da sam postala balerina, to se ne bi dogodilo.
Detesto deludere, ma e' solo una ballerina.
Ne želim da vas razoèaram. Ona je iskljuèivo plesaèica.
Henry, tua mamma e' una gran ballerina.
Henri, tvoja majka je vrsna plesaèica.
Sono come una grassa ballerina che strappa scalpi e taglia gole.
Ја сам као дебела балерина. Сечем стомаке и режем вратове.
Essere "prima ballerina" non vuol dire solo essere brava a danzare.
Biti primabalerina nije samo stvar plesa.
In tre notti, una ballerina del Bolshoi mi ha insegnato solo questo.
Tri noæi s balerinom iz Boljšoj teatra, samo toliko me je nauèila.
Aveva 16 anni l'anno scorso quando l'ho conosciuta, e aspirava a essere una ballerina professionista.
Imala je 16 godina prošle godine kad sam je upoznao, i želela je da postane profesionalna plesačica.
Ho un passato da ballerina classica e una formazione in architettura e moda.
Trenirala sam klasičan balet i imam iskustva u arhitekturi i modi.
Sono un artista. E lei è Yuyu, una ballerina con cui ho lavorato.
Umetnik sam. Ovo je Juju, plesačica sa kojom sa radio.
(Risate) È considerata una domanda innocua, fatta a bambini, per ottenere risposte graziose, come: "Voglio fare l'astronauta" o "Voglio fare la ballerina", o "Voglio essere un pirata."
(Smeh) To se smatra bezazlenim pitanjem za malu decu da bi izmamili od njih slatke odgovore, kao: "Želim da budem astronaut", ili: "Želim da budem balerina", ili: "Želim da budem pirat."
0.40133285522461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зову ме Ћа Ћа, јер сам најбоља играчица Свете Бернадете. 