Prevod od "avuto una visione" do Srpski

Prevodi:

imao viziju

Kako koristiti "avuto una visione" u rečenicama:

Vediamo se lei ha avuto una visione di me.
Da vidimo da li je ona videla mene.
Ho avuto una visione in cui mi è apparsa l'ombra di mio padre.
Imao sam viziju da se sen moga oca pojavila ispred mene.
Ho avuto una visione stamattina, e in questa visione c'era una cosa che nasceva.
Imala sam viziju jutros, i u toj viziji stvar se rodila.
Se poi aggiungi che uno di quelli ha avuto una visione dell'aereo che esplodeva poco prima che davvero esplodesse, è alquanto sospetto.
Да не помињемо да је један од њих имао визију како авион експлодира тренутак пре тога. То је веома сумњиво.
Ho appena avuto una visione, tu, un bambino, ritorno dalla guerra ferito in combattimento, incapace di lavorare, isolato.
Upravo sam imao viziju tebe, kako se, kao klinac, vraæaš iz rata oguglao na sve nesposoban za rad, izdvopjen.
Sia gloria a Dio, perché ha avuto una visione.
Slavite Boga, jer znate da je imao viziju.
Ho avuto una visione del futuro... e uccidero' un sacco di persone.
Vidio sam prikaz buduænosti. I ubit æu mnogo ljudi.
Credo di aver avuto una visione la scorsa notte.
Mislim da sam imala viziju sinoæ.
Il punto e' che io ho avuto una visione di Fiona Banks.
Poenta je u ovome: imao sam viziju Fione Benks.
Ci mettiamo a indagare su questo fenomeno... perche' lui ha avuto una visione nella quale stavamo indagando?
Vodiæemo istragu zato što je on imao viziju voðenja istrage?
Ho gia' avuto una visione di cio' che scoprirai ad Aydindril.
Veæ sam imala viziju šta æeš taèno otkriti u Aydindrilu.
Uno dei nostri agenti ha avuto una visione... nella quale indagava sulle cause del black out.
Jedan naš agent je imao viziju sebe kako istražuje uzroènik "zatamnjenja"
In altre parole, state indagando sul caso perche'... ha avuto una visione nella quale stavate indagando sul caso?
Drugim reèima, istražujete ovo jer ste imali viziju istraživanja.
Quindi nessuno di loro ha avuto una visione ed ora sono tutti morti?
Niko od njih nije imao vizije, a sada su svi mrtvi.
Queste persone che non hanno avuto una visione, questi "spettri"... dov'e' che li trovate, voi Raynaud?
Ovi ljudi koji nisu imali viziju, ovi "duhovi"... Gde ih nalazite?
Voglio dire, se non avessi avuto una visione, avrei fatto tutto il possibile per provare che quelle premonizioni non sono vere.
Da ja nisam imao viziju, sve bih èinio da dokažem da te vizije nisu taène.
Ho appena avuto una visione. Le donne coi pantaloni e gli uomini con la gonna.
Zamislila sam da sve dame nose pantalone, a muškarci da nose haljine.
Nelle prime settimane dopo il blackout, avevo sentito che chi non aveva avuto una visione sarebbe morto entro il 29 Aprile.
Prvih nedelja posle zatamnjenja, èula sam da nemanje vizije znaèi da æu 29. aprila biti mrtva. -To mora da je bilo zastrašujuæe za vas.
Ho avuto una visione della luna che diventava rossa.
Видео сам визију месеца како постаје црвен.
Ho avuto una visione ieri sera, Lynn.
Imao sam viziju prošle noæi, Lin.
Oltre ad aver avuto una visione in cui lo uccido?
Osim èinjenice da sam imala viziju u kojoj ga ubijam?
Ho avuto una visione, Cardinale, di un grande esercito proveniente dal nord, con dei cannoni come non ne abbiamo mai visti, che eruttavano fuoco e distruzione.
Imao sam viziju, kardinale, o velikoj vojsci sa sjevera, s topovima koji nikad prije nisu bili viðeni kako rigaju vatru i uništenje.
Inoltre pare che questo tizio avesse avuto una visione della propria morte, posateria compresa.
Plus, izgleda da je ovaj tip tvrdio da je imao viziju svoje smrti, s beštekom i svim tim.
Nella tua cartella, è scritto che hai avuto una visione di tua madre.
Према твојој историји овде, приметио сам да кажеш да ти се приказала мајка.
Senti, hai avuto una visione la prima volta.
Vidi, ti si imao viziju veæ prvog puta.
...Mentre Monarch parlava di te ho avuto una visione.
Dok je Monarch govorio o tebi, imao sam viziju.
Ho avuto una visione... in cui me ne andavo da qui.
Imao sam viziju da odlazim iz ovog mesta.
Mentre ero sul palco ho avuto una visione.
DOK SAM BILA NA BINI IMALA SAM VIZIJU.
Quando ho posato la mia mano sull'Eterea... ho avuto una visione.
Kada sam položila ruku na Ellcrys, imala sam viziju...
Dopo averci pensato a lungo abbiamo avuto una visione, un'idea di un oggetto, che si possa indossare come un gioiello o che si possa applicare come una cerotto.
Nakon dugog procesa, došli smo do jedne vizije, ideje, mobilnog sistema kojeg možda možete nositi poput nakita ili možete staviti kao flaster.
La nostra cultura ha avuto una visione distorta ed errata dal punto di vista medico della sessualità femminile nel corso dei secoli.
Naša kultura ima iskrivljenu i medicinski neispravnu sliku ženske seksualnosti i to već vekovima unazad.
Quando poi uscì e non poteva parlare loro, capirono che nel tempio aveva avuto una visione. Faceva loro dei cenni e restava muto
A izišavši ne mogaše da im govori; i razumeše da mu se nešto utvorilo u crkvi; i on namigivaše im; i osta nem.
0.98262095451355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?