Sapeva che l'avrei accusata e che non mi avreste creduto.
Знала је да ћу рећи да је она урадила и нико неће пасти на то!
Sapevo che non ci avreste creduto finché non l'aveste capito da soli.
Znao sam da ne biste verovali dok sami ne biste shvatili.
Ma non conoscendo il dottor Cox come lo conosco io, anche voi avreste creduto alla sua performance.
Ali da poznajete dr. Cox-a kao ja, povjerovali biste u njegovu predstavu.
Oppure sapevo che non mi avreste creduto anche se l'avessi detta.
Osim ako ne bih znao da neæete poverovati makar vam rekao.
C'era proprio lei che diceva di come era stata trovata la bambina morta la' fuori. E ho... ho pensato che non mi avreste creduto se vi avessi detto che avevo portato lo scatolone cosi' vicino alla scena del crimine.
U stvari zbog vas, vi ste rekli kako su našli mrtvo dete tamo, i mislio sam da mi neæete verovati ako vam kažem da sam odneo kutiju tako blizu mesta zloèina.
Sapevo che non mi avreste creduto.
Znao sam da mi neæete vjerovati.
Perche' sapevo non mi avreste creduto, se aveste saputo che ero andata laggiu'.
Zato što sam znala da mi neæete verovati ako ste znali da sam dolazila tamo.
Sapeva che tu e Cheryl non gli avreste creduto.
Znao je da mu ti i Cheryl nećete poverovati.
Mi ha detto... che non mi avreste creduto, se non avessi detto che mi avevano violentato.
Rekao je da mi neæete vjerovati ne budem li tvrdila da sam silovana. Rekao je da crnci siluju.
Penso che il signor Bernstein sapesse, uscendo di prigione, che voi avreste creduto che si sarebbe sentito tradito.
Mislim da je g. Bernstein znao, izlaskom iz zatvora, da vi vjerujete da se on osjeæa prevarenim.
All'inizio non sapevo se potevo fidarmi di voi, poi non ero sicuro che mi avreste creduto.
Prvo nisam znao da li mogu da vam verujem. A onda nisam bio siguran da æete mi verovati.
Mi avreste creduto, sapendo di Tempie?
Verovali biste mi kad znate za Tempi?
Perche' pensavo non mi avreste creduto.
Jer sam mislio da mi ne biste verovali.
Perchè sapevo che non mi avreste creduto.
Cecause Znao sam Ne bi mi verovao.
le hanno lasciate loro. Affinché io andassi in soffitta, così che voi avreste creduto a tutto questo. Solo che è tutta una fottuta bugia!
Oni su ih ostavili..... tako da bih ja mogao da uðem u potkrovlje, tako da æete poverovati u sve ovo, osim što je to jebena laž!
(Risate) Se vi avessi detto che si trattava di uno strumento medico per le forature probabilmente mi avreste creduto.
(Smeh) Da sam vam rekao da je ovo medicinska alatka za probijanje, verovatno biste mi poverovali.
e dal quale anche ricevete la salvezza, se lo mantenete in quella forma in cui ve l'ho annunziato. Altrimenti, avreste creduto invano
Kojim se i spasavate, ako držite kako vam objavih; već ako da uzalud verovaste.
0.50504899024963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знала је да то нико неће прогутати. 