Prevod od "avrei" do Srpski

Prevodi:

bih

Kako koristiti "avrei" u rečenicama:

Non ce l'avrei fatta senza di te.
Ne bih to uradio bez tebe.
Sapevo che ti avrei trovata qui.
Mislio sam da æu te naæi ovde. Šta æeš da uradiš?
Sapevo che ti avrei trovato qui.
Znala sam da æu te ovdje pronaæi.
Ho detto che ci avrei pensato.
Rekla sam da æu razmisliti o tome.
Qualcosa che avrei dovuto fare molto tempo fa.
Nešto što sam trebala da uradim još davno.
Pensavo che non ti avrei più rivisto.
Mislio sam da te više nikada neæu videti.
Non so cosa avrei fatto senza di te.
Ne znam šta bih bez tebe.
Mi dispiace, non avrei dovuto dirlo.
Izvinjavam se. Nisam smeo to da kažem.
Avrei dovuto farlo molto tempo fa.
Trebalo je da završim još odavno.
Avrei dovuto tenere la bocca chiusa.
Trebalo je da držim usta zatvorena.
Pensavo che non ti avrei mai piu' rivista.
Mislio sam da te više neæu videti. Ijedno od vas.
Una cosa che avrei dovuto fare molto tempo fa.
Uradiću nešto što sam trebao odavno da uradim.
Non avrei potuto farlo senza di te.
Ne bih to mogao uèiniti bez tebe.
Non ho mai detto che l'avrei fatto.
Nisam rekao da æu to uraditi.
Non ce l'avrei mai fatta senza di voi.
Ne bih to mogao bez vas.
Mi hanno detto che l'avrei trovata qui.
Rekli su da bih vas mogao ovdje pronaći.
Non ti avrei mai fatto del male.
Клер, никад те не бих повредио.
Non ce l'avrei mai fatta senza di te.
Ne bih mogao uspeti bez tebe.
Mi hanno detto che ti avrei trovato qui.
Rekli su da si verovatno ovde.
Non pensavo che ti avrei rivisto.
Нисам мислио да ћу те опет видети.
Avrei un paio di domande da farle.
Kathy, zar ne razumiješ? Nešto æu ti reæi.
E' quello che avrei fatto io.
Ja sam zadužen za te poslove.
Pensavi che non ti avrei trovato?
Mislio si da neæu da te naðem?
Pensavo che non ti avrei mai più rivisto.
Mislila sam, da te neæu više videti.
Non credevo che ti avrei rivisto.
Mislio sam da te više neæu vidjeti.
Avrei dovuto farlo tanto tempo fa.
Trebala sam to odavno da završim.
Non ho detto che l'avrei fatto.
Нисам рекао да ћу то урадити.
Pensavo che non ti avrei piu' rivisto.
Mislila sam da te nikad više neæu videti!
Non avrei mai dovuto dubitare di te.
Nikad nisam trebala da sumnjam u tebe.
Non avrei mai pensato di rivederti.
Nisam mislio da æu te opet vidjeti.
Non avrei mai dovuto lasciarti andare.
Nije trebalo da te pustim da odeš;
Quello che avrei dovuto fare molto tempo fa.
Ono što sam davno trebao uèiniti.
Avrei dovuto ucciderti quando ne ho avuto l'occasione.
Trebala sam da te ubijem kada sam imala priliku.
Credevo che non ti avrei piu' rivisto.
Bila sam sigurna da te više neæu vidjeti. -Da.
Non avrei mai pensato di vederti qui.
Nisam ni mislila da æu te videti ovde.
Non avrei mai pensato di dirlo.
MISLIO SAM DA TO NIKAD NEÆU REÆI,
Ti ho detto che ci avrei pensato io.
Morala sam nešto da uradim. Rekao sam ti da ću se postarati za to.
Gli ho detto che ci avrei pensato.
Rekla sam mu da æu razmisliti o tome.
Non avrei potuto farcela senza di te.
Ne bi mogao zaustaviti ih da nije bilo vas.
Non avrei saputo fare di meglio.
Ni ja ga ne bih bolje obavio.
Non ce l'avrei fatta senza di lei.
Schue. Ne bih uspjela bez vas.
Avrei fatto qualsiasi cosa per te.
A sve sam bio spreman da uradim za tebe.
Pensavo che non ti avrei mai piu' rivisto.
Mislila sam da te više nikada necu vidjeti.
Io avrei fatto la stessa cosa.
I ja bih uradio istu tu stvar.
Ti ho detto che l'avrei fatto.
Rekao sam da æu te naæi.
2.6739990711212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?