Prevod od "avrebbero saputo" do Srpski

Prevodi:

bi znali

Kako koristiti "avrebbero saputo" u rečenicama:

Se fosse soprawissuta, l'avrebbero saputo tutti.
Da je beba preživjela, svi bi znali.
E solo due persone al mondo lo avrebbero saputo.
Samo bi dvoje ljudi na svetu znalo za to.
Se le avessi comprate io, tutti in città l'avrebbero saputo.
Да сам ово лично купио, цели би град знао.
Avrebbero saputo che è stato alla sede della C.l.A. e ci avrebbero fatto un buco in testa.
To bi im reklo da je telefon... otputovao u CIA štab u Lengliju... i sigurno bi nas upucali obojicu u glavu.
Sulla terra i minatori usavano portare canarini nei tunnels se il canarino non moriva i minatori avrebbero saputo che l'aria era respirabile e potevano andare avanti
Rudari na Zemlji u tunele su nosili kanarince. Ako nisu uginuli, znali su da mogu udisati taj vazduh. I nastaviti dalje.
Hanno detto che se l'avessero visto avrebbero saputo identificarlo.
Sve su rekle, da bi prepoznale poèinioca, kad bi ga još jednom vidile.
Avrei voluto informare prima il consiglio ma non osavo per timore che quegli elementi simpatizzanti dei Tauri, avrebbero saputo la posizione di Baal.
Toga smo itekako svjesni. Htio sam prije obavijestiti Vijeæe, ali nisam se usudio iz straha da æe elementi skloni Taurima saznati za Baalovo boravište.
E da piccolo decisi che se mai avessi avuto dei figli, i miei figli avrebbero saputo chi era il loro padre.
I odluèio sam još dok sam bio mali da kada budem imao decu moja deca æe znati ko im je otac.
E anche se avessi accettato di mettere il tuo nome sull'insegna, tutti avrebbero saputo la verita'!
I cak i ako se ja slozim sa potisivanje, znali bismo istinu i dalje..
Perche' quando stavamo mangiando li dentro, ho iniziato a preoccuparmi del fatto che quando ci saremmo alzati le mie gambe non avrebbero saputo cosa fare.
Jer dok smo jeli tamo unutra, poèeo sam da brinem da kada ustanemo moje noge neæe znati šta da rade.
Stavo per lasciare un messaggio cosi' avrebbero saputo che tu eri libero da colpe o altro.
Hteo sam da ostavim poruku kako bi znali da nisi umešan ili šta veæ.
Crede che i suoi colleghi in ufficio avrebbero saputo cosa stava succedendo?
Da li bi njegove kolege u kancelariji znale šta se dešava?
Disse che anche i suoi amici piu' stupidi avrebbero saputo coinvolgere la gente meglio di quanto non sapessero fare loro.
Rekao je da i njegovi najjadniji prijatelji znaju više o privlaèenju Ijudi na sajt od njih.
I progetti per la difesa missilistica sono ancora qua o gli uomini di Mycroft ne avrebbero saputo qualcosa.
Planovi nisu napustili zemlju, inaèe bi Mycroftovi ljudi èuli za to.
Se annegava, avrebbero saputo che era umana.
Da se utopila, znali bi da je èovek.
Non l'avrebbero saputo se non gliel'avessi detto!
Neæe znati koliko sam stara osim ako im ne kažeš!
Non molte persone avrebbero saputo affrontare tutto questo.
Ne bi se puno ljudi moglo nositi s tim.
E se non fosse esistita, avrebbero saputo che Elizabeth mentiva.
Da ne postoji znao bi da Elizabeth laže.
E' andato in albergo, cosi' sua moglie e sua figlia non avrebbero saputo che lei era qui.
Prijavili ste se u hotel, kako žena i æerka ne bi znale da ste došli?
Molti mezzosangue non avrebbero saputo eguagliarti.
Mnogo kampera s dva oka ne bi uradilo ono što ti jesi.
Allora avrebbero saputo che eravamo passati noi
Na taj naèin bi saznali da smo mi bilu tu pre njih.
Ho solo fatto finta di passare cosi' non avrebbero saputo che stavo ottenendo un'ingiunzione che mi desse accesso ai loro libri.
PRETVARALA SAM SE DA DOLAZIM DA NE BI ZNALI DA DOBIJAM SUDSKI NALOG DA MI PREDAJU SVE NJIHOVE KNJIGE.
Infatti una cosa simile sarebbe potuta accadere a tutti, ma non tutti avrebbero saputo resistere senza cedere al dolore. "
Jer isti udarac je mogao udariti bilo koga, ali ne bi bilo puno onih koji bi ga mogli zaustaviti bez kapitulacije ili prigovora."
Se Dante avesse ammesso la rapina, tutti avrebbero saputo che l'altra persona ero io.
Da je Dante priznao pljaèku, svi bi znali da sam ja bio drugi tip.
E ha pensato che, se l'avessero creduta viva, non avrebbero saputo che le doveva dei soldi?
Mislili ste, ako niko ne zna da je mrtva, niko neæe znati da joj dugujete pare?
E avrebbero saputo che guardavano tutte e due la stessa cosa... e che non sarebbero mai state divise.
Tako æe znati da, dok gledaju isti prizor... Ništa neæe moæi da ih razdvoji.
Così tutti avrebbero saputo che sei mia.
Da svi znaju da si moja.
Vostra figlia è stata di grande aiuto a tantissime persone, le quali, senza lei e il dottore, non avrebbero saputo dove altro andare.
Vaša æerka i doktor pomogli su brojnim ljudima koji nisu imali kome da se obrate.
La lampadina che ha messo così i suoi complici avrebbero saputo quando agire, - pistole alla mano.
Ova sijalica koju ste postavili tako da vaši drugari znaju kad da upadnu, mašuæi pištoljima.
avrebbero saputo che la loro teoria era sbagliata.
znali bi da je njihova teorija pogrešna.
Se la teoria dell'inclinazione dell'asse fosse stata rifiutata, i suoi sostenitori non avrebbero saputo che fare.
Da je teorija o nagibu ose opovrgnuta, njeni proponenti ne bi imali gde.
0.71388506889343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?