Ci furono tempi in cui quasi dimenticai di avere altri figli altri che potevano morire, forse.
Ponekad sam znala da zaboravim da imam drugu decu, Parise one koji mogu umreti.
E con le cure adeguate, potrà avere altri bambini.
И уз примерену пажњу, моћи ће да има још деце.
Dopo Michelle, abbiamo deciso di non avere altri figli.
Posle Mišel, odluèili smo da više nemamo dece.
Ma ha pensato che potrebbero avere altri progetti in mente?
Da li vam je palo na pamet da Sol i Bender možda imaju svoje planove.
Stasera potremmo avere altri quattro cadaveri.
Možemo imati 4 nova leša sutra.
Ciò nonostante, riaverti qui mi rende felice di avere altri tre arti a cui possono spararmi.
Èak i tad, Èovek je sreæan što su mu preostala 3 uda za povredjivanje.
Dovremo avere altri colloqui, prima di parlare di prescrizioni!
Moramo još razgovarati, prije nego prijeðemo na lijekove.
Le era accaduto di avere altri problemi di pelle precedentemente?
Da niste sluèajno imali kakvih problema sa kožom ranije?
Vuoi che lo facciamo morire di fame cosi' possiamo costringerlo ad avere altri attacchi, e forse ad un attacco cardiaco, solo perche' cosi' possiamo fare un altro esame tossicologico?
Hoæeš da ga izgladniš tako da bi mogao da doživi još jedan napad... i možda infarkt, samo da bi dobio još jedan toksikološki nalaz?
Dopodiche' chiama l'ufficio sul campo e fammi avere altri corpi.
Onda zovi isturenu kancelariju da mi dodeli još ljudi.
Non possiamo avere altri infettati in questo palazzo!
Ne smemo da imamo još više zaraženih u ovoj zgradi!
Te lo dico fin d'ora. Non voglio avere altri figli.
Odmah ti kažem da ne želim više dece.
Avevano paura di avere altri problemi oltre a quelli che gia' hanno.
Bojali su se da æe ih to uvaliti u još više problema.
Come se una fiala di acqua stantia benedetta da qualche prete potesse avere altri effetti su di me a parte un pessimo odore addos...
Kad pomislim boèica bajate vode osveštena od strane nekog popa jedini efekat koji bi imala je loš ukus u mojim ustima- Zemljotres?
E quando beveva, accusava mia madre di avere altri uomini, e poi la picchiava.
Kada je bio pijan, optužio bi moju mamu da se viða sa drugim i prebio bi je.
Se la smettessimo di stare con le mani in mano, potremmo risolvere la cosa e consentirle di sopravvivere e avere altri incubi.
Ako bi, možda, prestali da stiskate ruke, mogli bi da rešite ovo i pustiti je da doživi još nocnih mora.
Ma ha ricevuto delle trasfusioni di sangue, che significa che puo' avere altri anticorpi per cui e' difficile trovare un riscontro, quindi dobbiamo essere pazienti, Melinda.
Ali je imao transfuzije krvi, što znaèi da ima dodatna antitela sa kojima moraju biti takoðe kompa- tibilni, moramo biti strpljivi, Melinda.
Sheldon, non ti e' passato per la testa che avrei potuto avere altri impegni?
Šeldone, da li ti je uopšte palo na pamet da možda imam drugih planova?
Posso sempre avere altri figli, ma non posso far crescere i raccolti da un terreno morto.
Uvek mogu da imam još dece, ali biljke ne mogu da rastu na mrtvom tlu.
Siete venuti per avere altri scalpi, vero?
Došli ste po još skalpova, je li?
Pensavo avessi detto di avere altri 10 minuti.
Zar nisi rekla da æe doæi za 10 minuta?
Non ti conviene avere altri debiti con lui.
Ne želiš mu ih još dugovati.
E ascolta, se scoprissi di avere altri sintomi... chiamami.
Ako primetis druge simptome, javi se.
Come chirurghi siamo preparati a consultarci l'un l'altro... per avere altri punti di vista.
Kao kirurzi, nauèeni smo da konzultiramo jedni druge. Da dobijemo suprotna viðenja.
E David Lock non sembra avere altri nemici.
Ne izgleda da je David Lock imao drugih neprijatelja.
Stando alla sua agenda, non dovrebbe avere altri appuntamenti, oggi.
Sudeæi po njegovom rasporedu nema ništa više zakazano za danas.
Sicuro di non avere altri motivi per spingermi verso Neal?
Siguran si da nemaš neke druge razloge za to što me guraš prema Nilu?
Sono piuttosto sicuro di non avere altri piani.
Siguran sam da nemam drugih planova.
Voglio avere altri figli, non voglio fare la vasectomia.
Želim još dece. Ne želim vazektomiju.
E' un'autorizzazione in bianco, in caso dovesse avere altri... problemi.
To je puno ovlašæenje, pa ne bi trebala da imaš problema više.
Credo di avere altri dati su questo.
Mislim da imam nešto o ovome.
E se sapesse del tuo dono, potrebbe avere altri progetti per te.
И ако зна вашег посебан поклон, он можда има и друге пројекте за тебе.
Mi tolgo la maglietta per Bennie se mi fa avere altri tre wonton.
Uèiniæu sve za Benija ako mi donese još 3 vontona.
Statisticamente, Trevor dovrebbe avere altri sette-dieci anni di vita.
Statistièki gledano, Trevor još ima od 7 do 10 godina života.
Dobbiamo fare un nuovo accordo con il barone Chau per avere altri Infimi.
Moramo sklopiti nov dogovor sa baronom Čau za nove radnike.
Non avere altri dei di fronte a me
Nemoj imati bogove druge do mene.
1.2725138664246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?