Nessun povero è stato mai chiamato democratico per aver sposato un ricco.
Niko siromašan nije proglašen demokratom zbog braka sa bogatom osobom.
Louis, credo di aver sposato l'uomo più noioso di Londra.
Louis, mislim da sam se udala za najdosadnijeg èoveka u Londonu.
A volte desìdero aver sposato un macellaìo o un ìdraulìco.
Ponekad pozelim da sam se udala za mesara ili
Un tempo pensavo di aver sposato un re.
Mislila sam da sam se udala za kralja.
Judy, sei consapevole di aver sposato un uomo veramente nobile?
Sutra može da uzme svoja kola. Džudi... znaš za kakvog plemenitog èoveka si se udala?
Quello che voglio è l'uomo che credevo d'aver sposato.
Sve što hoæu je èovek za koga sam mislila da sam se udala.
La polizia sta interrogando Leon Shermer, un omosessuale ventiseienne che dice di aver sposato uno dei rapinatori in novembre.
Policija ispituje Leona Schermera, priznatog homoseksualca, koji tvrdi da se oženio za jednog od pljaèkaša banke prošlog studenog.
Fu allora che mi resi conto di aver sposato una dea.
"Tada sam shvatio da sam u braku sa boginjom."
Clark pensavo che non mi avresti perdonata per aver sposato Lex...
Mislila sam da mi neæeš oprostiti što sam se udala za Leksa...
Non posso credere di... aver sposato Rahl, di aver dato alla luce suo figlio.
Ne mogu verovati da bih se udala za Ralha, rodila mu dete.
E Darnell sapeva che Joy sarebbe stata piu' felice se non le sembrasse sempre di aver sposato un santo.
A Darnel je znao da æe Džoj biti sreænija ako se ne bude uvek oseæala kao da je udata za sveca.
Ecco cosa si ricava ad aver sposato il capo.
To dobijaš kad si oženjen za šeficu.
Non ho mai pensato di aver sposato un presidente.
Nikada nisam ni pomislio da æu se oženiti predsedavajuæim.
Non posso credere di aver sposato una spia.
Не могу да верујем да сам се удала за шпијуна.
E nonostante tutto, aver sposato Tom... anche quella e' stata una fortuna.
Ali uprkos svemu, i s Tomom sam imala sreæu...
E smuoverei mari e monti per la Vivien che pensavo di aver sposato.
Ovo nije mesto za moju ženu i pomaknuo bih nebo i zemlju za Vivien za koju sam mislio da sam u braku.
Mi sembra di aver sposato mia madre!
! Kao da sam se udala za svoju majku!
Ancora non mi capacito di aver sposato l'uomo che e' stato capace di uccidere Alison.
I dalje ne verujem da sam se udala za lika koji je bio u stanju da ubije Alison.
Mio padre... ha scoperto di avere il cancro, qualche mese dopo aver sposato mia madre.
Moj tata saznao je da ima rak nekoliko mjeseci nakon što se oženio mojom mamom.
Intendo per aver sposato mia sorella.
Mislim, zbog toga što si oženio moju sestru.
Sono Tiffany, credo che sia grandioso da parte tua aver sposato... sai...
Ja sam Tifani. Mislim da je super što si oženio, znaš veæ...
Sto capendo di aver sposato l'uomo sbagliato.
Upravo shvatam da sam se udala za pogrešnog èoveka.
Non e' l'uomo che pensi di aver sposato.
On nije èovjek za kojeg misliš da si se udala.
Il ragazza che lei pensava di aver sposato si e' rivelato un'altra persona, un drogato, e... tutti i risparmi, tutti i piani, tutto si azzera.
Ispostavilo se da je tip za koga se udala neko sasvim drugi, narkoman i... sva ušteðevina, svi planovi, sve je propalo.
Ha capito di aver sposato uno al di sotto delle sue possibilità.
Shvatili ste da ste se udali za nekog koji nije vaš nivo.
Sembri scemo e qualche volta mi fa pensare di aver sposato un bambino.
Izgledaš glupo, pa pomislim da sam se udala za dete.
Sai, nella mia... seppur limitata esperienza, le donne tendono a essere un po' suscettibili se scoprono di aver sposato un omosessuale.
Znaš, po mom... doduše ograničenom iskustvu, žene... budu malo osetljive, ako se slučajno udaju za homoseksualca.
Se sono pentita d'aver sposato uno stronzo alcolista?
Da li žalim što sam udata za nasilnog, alkoholièarskog seronju?
In sostanza il suo problema e' quello di aver sposato la donna sbagliata.
Njegov glavni problem je što je oženio pogrešnu ženu.
Mento ogni giorno fingendo di essere l'uomo d'animo nobile che credi di aver sposato.
Lažem da sam otmen èovek za kog veruješ da si se udala.
So che la gente ride di te per aver sposato un uomo Unno.
Znam da ti se ljudi smeju zato što si se udala za Huna.
Voglio che veda l'uomo e il Re che credeva di aver sposato.
ŽELIM DA VIDI ÈOVEKA I KRALJA ZA KOGA SE UDALA.
Ma mi ero preoccupata, dopo aver sposato Jack, dopo che vinse le elezioni.
Али бринула сам. После удаје за Џека. После кад је освојио изборе.
Mamma, cosa volevi dire quando hai detto che potresti esserti pentita di aver sposato papa'?
Mama, na šta si mislila kad si rekla da možda žališ što si se udala za tatu?
Sono orgoglioso di aver sposato una texana, e sono orgoglioso di aver lavorato con una texana... come la deputata Jones.
Ponosim se što sam s jednom u braku, a ponosim se i što služim s jednom, kongresnicom Džons.
Come ci si sente ad aver sposato un mostro?
Kakav je oseæaj biti oženjen èudovištem, a?
Non volevo essere l'unico a rimanere in piedi, quindi qualche volta penso di aver sposato mio marito perché era quello che mi era seduto più vicino all'età di 30 anni".
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Alcune donne in Medio Oriente sono tanto fortunate da aver sposato qualcuno che le sostiene nella carriera.
Neke žene na Srednjem istoku imaju dovoljno sreće da se udaju za nekog ko podržava njihovu karijeru.
6.3080589771271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko siromašan nije proglašen demokratom zbog braka sa bogatom osobom. 