Poole mi ha riferito che hai confessato di aver rotto una tazza.
Pul mi kaže da si priznala da si razbila šoljicu.
Dopo la storia che mi hai raccontato, non capisco cosa possa averti spinta a dichiarare di aver rotto una tazza.
Posle prièe o tvom ocu ne mogu da shvatim kako si naterala sebe da kažeš da si razbila šoljicu?
Allora hai confessato di aver rotto le braccia e le gambe a Beecher.
Znaci, priznao si da si slomio Biceru ruke i noge.
Ha ragione, sono io ad aver rotto con lei, non il contrario.
Bože, u pravu je. Ja sam ostavio nju. Ja sam odbacio nju.
Sì, pensava di aver rotto la tua e così le ha scambiate.
On je mislio da ju je on slomio, pa je promenio fotelje.
Adesso mi sto scusando con Franklyn per aver rotto il suo microscopio preferito.
Isprièavam se Franklynu jer sam mu razbio najdraži mikroskop.
Ma quanti dei tuoi sospetti ti hanno messo in punizione per aver rotto la finestra del vicino?
Da, ali koliko njih te je kaznilo što si susedu razbio prozor? To nije dokazano.
Dopo aver rotto con Jenny, naturalmente.
Ali, mislim, prvo moram da raskinem sa Dženi.
Era solo la seconda volta Marshall e Lily si vedevano dopo aver rotto, ma come punto a loro favore, non era poi cosi' imbarazzante.
Ovo je bio drugi put da su Maršal i Lily videli nakon prekida, ali, za njih, nije to bilo tako èudno.
Dopo aver rotto con il mio ragazzo da esattamente 20 minuti, io... mi sono lasciata sopraffare dall'ebbrezza, mi sono esibita in un bar clandestino e ho consegnato la mia virtu' nelle mani di uno stronzo egocentrico.
Nakon što sam raskinula sa svojim deèkom za taèno 20 minuta, ja... sam poklekla pred iskušenjem, izveden u kolima i predala sam svoju èednost sa Umišljenom Guzicom.
Sarebbe imbarazzante rinchiudere il mio servo per aver rotto il coprifuoco.
Idi kuæi. Bilo bi sramotno da mog slugu zatvore zbog kršenja policijskog sata!
Mi ha incolpato di aver rotto lo scettro.
Okrivila me je da sam slomio žezlo.
Quando tornano di nuovo al Whisky, Jim vuole suonare "The End", una canzone che scrisse dopo aver rotto con la sua ragazza del liceo.
Kad su se vratili u "Whisky", Džim hoæe da sviraju "The End", pesmu koju je napisao o raskidu sa svojom devojkom iz srednje škole.
Mi dispiace aver rotto la tua valigia.
Oprosti što sam ti potrgala kofer.
Gli uomini possono venire qui per essere umiliati e torturati, ma e' facile immaginare che uno di loro possa anche essere andato oltre e aver rotto il guinzaglio.
Muškarci možda dolaze ovdje zbog ponižavanja i muèenja, ali je lakše zamisliti da jedan od njih predaleko gurnut i da je uzvratio.
Beh, dopo aver rotto la fasciatura attorno allo stomaco, lo ha riempito finche' non e' scoppiato.
Nakon što je puknula premosnica, punio je želudac dok nije puknuo.
Grazie per aver rotto la tua regola principale.
Hvala ti što si prekršio svoje kardinalno pravilo.
Sei felice di aver rotto con me, vero?
Sreæan si što smo raskinuli, zar ne?
Me li devi, per aver rotto il fidanzamento!
Duguješ mi jer si raskinuo veridbu.
Si sentivano in colpa per aver rotto il tuo specchio.
Bilo im je krivo što su ti slomile ogledalo.
Senti, e' normale che dopo aver rotto tu creda di vederla ovunque, ma non e' qui.
Saj, sasvim je normalno da je posle raskida viðaš u svim drugima, ali ona nije ovde.
Sei venuto a scusarti per aver rotto la finestra del nartece, capisco.
Došao si se izviniti zato što si slomio prozor na ulazu u crkvu?
Mamma e' stata molto dallo psichiatra dopo aver rotto con mio padre.
Moja mama je dugo išla kod psihijatra nakon što je prekinula sa mojim ocem.
Sono alla stalla, a punire Little Jody per aver rotto le uova.
TAMO KOD ŠTALA, KAŽNJAVAJU MALU DŽODI ŠTO JE RAZBILA JAJA.
Annie ha detto di aver rotto una corda.
Eni reèe da je pukla žica.
Eri a conoscenza di aver rotto la mano a Stu Feldman?
Znaš li da si slomio ruku od Stu Feldmana?
Credo di aver rotto la tua radio.
Mislim da sam ti pokvarila radio.
Penso di aver rotto il naso a Capitan Uncino.
Mislim da sam slomio nos Kapetana Kuke.
Questo e' per aver rotto la tua chitarra.
Ovo je nadoknada za razbijenu gitaru.
Signorina Lanzer... lei sa il nome dell'uomo che Nell ha iniziato a vedere dopo aver rotto con Nicholas Orman?
Госпођа Ланзер, да ли знате име човека који Нел почео да се виђа након што је раскинуо са Николе Орман?
Io sono solo venuto per... dare una bella strigliata a questa qui... per aver rotto con il mio amico Larry.
Samo sam svratio do ove ovde da se izderem na nju zato što je raskinula sa mojim prijateljem Lerijem.
E sospetti che sia io ad aver rotto lo finestra.
I sumnjaš da sam ja razbila prozor.
Mi dispiace di aver rotto I'aereo.
Žao mi je što sam skršio avion, g. Peabody.
Dopo aver rotto il braccio a sua sorella, l'ha violentata, trascinata in strada e buttata sotto un camion della spazzatura, che l'ha investita e uccisa.
Nakon što joj je slomio ruku, silovao ju je, izneo na ulicu, ubacio je u kamion za odvoz ðubreta, koji ju je zdrobio.
Rajesh, è perfettamente normale avere dei ripensamenti dopo aver rotto con qualcuno.
Radžeš, savršeno je normalno da imaš nedoumice kada raskineš sa nekim.
La "Corrida" iperemotiva di un figlio di divorziati che potrebbe o no aver rotto un patto con suo padre, permettendo a sua madre di rimanere sulla Terra.
Emocionalno-nabijen gong pokazuje dete iz razvoda koje može ili ne može da prekrši dogovor sa ocem dozvoljavajuæi njegovoj majci da ostane na Zemlji. Mm.
Calvin deve aver rotto il sistema di raffreddamento.
Калвин мора да је сломио моју цев са расхладном течношћу.
Dopo aver rotto con Raj, ho incontrato Gary, che è semplicemente meraviglioso.
Nakon što sam raskinula sa Radžom, upoznala sam Gerija, a on je neverovatan. - Izvinjavam se.
0.89631104469299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pul mi kaže da si priznala da si razbila šoljicu. 