Per aver permesso lo svolgimento di questo incontro di boxe.
Zato što ste dozvolili da se taj boks-meè održi.
Crais, ti siamo molto grati per aver permesso a talyn di rispondere al segnale di soccorso di sua madre.
Da neprijateljske planete nestanu. Krejs, veoma smo ti zahvalni što si dozvolio Talinu da odgovori na majèin poziv za pomoæ.
Ti condanno per aver permesso a questa troietta... di manovrarti come le pareva, mentre avresti dovuto essere uomo e farle vedere chi cazzo comanda!
Kriv si što si pustio ovu malu kuèku... da te zavlaèi i nareðuje ti... umjesto da joj ti kao pravi muškarac pokažeš tko je tu glavni.
E il governo federale, per aver permesso alla graybridge di vendere prodotti pericolosi.
Kao i vladu jer dozvoljava Graybridgeu prodaju opasnih proizvoda.
Mon glí aveva maí perdonato dì aver permesso che ìl fíglío andasse în guerra.
Nikad mu nije oprostila što je dopustio njezinom sinu da ode u rat.
E, francamente, il fatto di aver permesso a se stesse di essere ingannate... e' un triste dato che spiega come sia il mercato la' fuori.
I, iskreno, da su dozvolile sebi da budu lakoverne je tužna izjava o tome kako se sada sve izlaže marketingu.
Odio l'esercito, e odio mio marito per aver permesso che dividessero la nostra famiglia, e adesso mi dirai che in tempo di guerra le famiglie sono sempre divise?
I mrzim vojsku. I mrzim svog muža jer je dopustio da nam razdvoje obitelj. A ti æeš mi reæi kako su za vrijeme rata obitelji razdvojene...
Grazie... per aver permesso a Lilly di scegliere.
Hvala ti što si dozvolila da Lili izabere.
Grazie per aver permesso a Deb di stare con noi.
Hvala što si dopustila da ostane kod nas.
Solo per non aver permesso che venisse torturata una famiglia innocente.
Mozda na osnovu toga sto ne bih dozvolio da muce nevinu porodicu?
Grazie per aver permesso tutto questo.
Захвална сам ти што си ово организовала.
Grazie mille per aver permesso a me ed Eric di rimanere qui.
Mnogo vam hvala što ste dopustili meni i Eriku da ostanemo ovde. Naravno.
Non voglio che mi giudichino anche per aver permesso che succedesse di nuovo.
Neæu da mi prebacuju za tvoju omašku.
Immagino di aver permesso a me stessa di ricadere in qualche... vecchia abitudine.
Valjda sam dozvolila sebi da skliznem u neke... stare navike.
Non posso credere di aver permesso a Dash di convincermi a partecipare.
Ne mogu da verujem da me je Daš nagovorio na ovo.
Volevo... ringraziarti per aver permesso a Daphne di usare casa tua.
Htjela sam da se zahvalim što ste dozvolili Daphne da okupira kuæu.
Grazie mille per aver permesso al mio ragazzo di usare la sua casa questa settimana.
Hvala ti što si dopustio mom deèku da nedelju dana ima svoju kuæu.
Sono loro ad aver permesso che il bullismo andasse fuori controllo alla festa annuale della squadra di pallanuoto.
Oni su dopustili da maltretiranja na ovoj vaterpolo žurci izmaknu kontroli.
Aver permesso al verme bianco di contaminare l'Orda.
Dozvoljavate ovom belom crvu da zarazi horde.
Ho appena confessato di aver permesso a mia moglie di suicidarsi.
Upravo sam priznao da sam dozvolio svojoj ženi da se ubije.
O per aver permesso a sua figlia di fumare le canne.
Ili što sam navukao dete na travu.
Per aver permesso ai sette Atrian di andare in citta'.
Zbog puštanja atrijanske sedmorke u grad.
Grace e' l'altra mia assistente, anche lei licenziata per aver permesso quegli errori con l'agenda.
Grace je moja druga pomoænica, kojoj sam dala otkaz jer je dopustila da se dogodi greška sa rasporedom.
Ti senti in colpa per aver permesso a Lauryn di andare alla festa.
KRIVIŠ SEBE ŠTO SI JOJ DALA DA IDE NA TU ŽURKU.
E accusiamo te, Zoe Hart, di aver permesso che la nostra musa, Joel Stevens... ci lasciasse per sempre.
A, Zoe Hart, tebe optužujemo što si natjerala našu muzu, Jo-ela Stevensa... da nas napusti zauvijek.
Non riesco a credere di aver permesso ai poliziotti di entrare nel club.
Ne mogu da verujem. Pustila sam policiju u klub.
Tu sei nel mirino per aver permesso ad un Angelo Superiore di nascondersi in casa nostra.
Vi ste na udaru jer je dopustio viša andeo sakriti u našem domu.
Detesterei credere di aver... permesso alla mia curiosita' di metterlo a repentaglio.
Mrzila bih kad bih dopustila svojoj znatiželji da ugrozi to.
Ehi, Lois, grazie per aver permesso a Kevin di portare la sua ragazza quest'anno.
Lois, hvala što si dala Kevinu da dovede devojku ove godine.
Non penso che gli sarebbe importato poi molto, ma... di essermi arreso... di aver permesso a quell'uomo di spezzarmi.
O TOME NE BI MISLIO NI BRINUO, ALI BI O PREDAJI, O TOME ŠTO SAM DOZVOLIO TOM ÈOVEKU DA ME SLOMIJE.
Anche per non aver permesso a Donna di poter dire qualcosa.
Prvo što si doveo Donu u situaciju da ne kaže ništa.
E mi dispiace tanto di aver permesso che prendesse il controllo su di me.
I tako mi je žao što sam joj dozvolio da preuzme kontrolu nada mnom.
L'azienda brasiliana Semco Group è nota per aver permesso ai propri dipendenti di stabilire i propri turni di lavoro e addirittura i propri stipendi.
Kompanija iz Brazila, Semco Group, sada već slavno dozvoljava svojim zaposlenima da sami odrede svoj poslovni raspored pa čak i svoje plate.
Ma il merito della miniaturizzazione elettronica è aver permesso di ridurre la tecnologia ad un cellulare.
Minimalizam u elektronici je omogućio ljudima da smanje tehnologiju do veličine mobilnog telefona.
0.7352511882782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što ste dozvolili da se taj boks-meè održi. 