Prevod od "attraccare" do Srpski


Kako koristiti "attraccare" u rečenicama:

Fletcher sta facendo attraccare la "Yorktown", e io devo decidere.
Fletcher je dokovao Yorktown, a ja moram da donesem neke teške odluke.
Perché se non me li dai adesso, non puoi attraccare.
Ako ga nemaš, ne možeš ovde pristati.
Ho autorizzato la nave skrreeana ad attraccare al pilone superiore 2.
Dopustio sam im da se spoje s gornjim pilonom 2.
L'acqua è abbastanza profonda, possiamo attraccare vicino a riva.
Savršeno je, guverneru. Voda je dovoljno duboka._BAR_ Možemo da pristanemo uz samu obalu.
Una nave ferengi richiede il permesso di attraccare.
Ferengijski brod traži dopuštenje za spajanje.
L'hangar navette 3 si sta aprendo, talyn ci permette di attraccare.
Hangar tri... se otvara. Talina nam dozvoljava da sletimo.
Ma davanti a $1 OO.OOO, come può Admiral non voler attraccare in questo porto amico?
Ali za 100.000$ kako da Admiral ne usidri svoj brod u ovoj prijateljskoj luci.
Vi faremmo attraccare, ma l'ultima sberla ci ha messo fuori uso gli accoppiatori di prua, quindi dovremo atterrare, se volete salire a farvi un giro.
Rado bi te pustili da uðeš, ali onaj poslednji udarac nam je sredio vrata. Tako da moramo da sletimo ako oæeš da pogledaš.
Quando e' all'interno del perimetro di difesa... voglio che li induca a credere che voglia attraccare.
Kada uðeš odbrambeni parametar... Moraš da ih nateraš da pomisle kako želiš da spustiš brod.
Non avvicinatevi e non tentate di attraccare al Galactica.
Ne prilazite i ne pokušavajte da pristanete na Galaktiku.
Peter, stiamo avendo dei problemi ad attraccare sul satellite prova a vedere che puoi fare dalla tua parte
Pitere,...imamo problema s pristajanjem uz satelit. Vidi šta možeš da uradiš sa svoje strane.
Stiamo avendo problemi per attraccare al satellite, prova a vedere che cosa puoi fare dalla tua parte
Imamo problema s pristajanjem uz satelit. Vidi što možeš napraviti sa svoje strane.
Sta venendo a dirvi quando e dove il Re pensa di attraccare al suo ritorno in patria.
Dolazi da ti kaže kad i gde Kralj planira da se iskrca kad stigne u Englesku.
Raptor 179, permesso di attraccare alla banchina 3 accordato.
Grabljivac 179, imate dozvolu za sletanje na dok broj 3. Javljajte prilaz.
Voleva sapere a quale ormeggio stesse per attraccare un'imbarcazione.
Htjela je znati koji se privatni èamac iznajmljuje.
La barca potrebbe attraccare dall'altra parte.
Brod æe možda doæi i sa druge strane.
Non riuscirete mai ad attraccare con la nostra nave nel mezzo della battaglia.
Neæete mocæi da pristanete usred bitke.
Sembra che non siamo i primi ad aver deciso di attraccare qui.
Izgleda da nismo prvi koji su stigli ovde.
L'abbiamo trovato al cantiere navale dove avrebbe dovuto attraccare la nave.
Нашли смо га у луци, на доку у који је брод требало да уплови.
Finche' queste cose sono sulla nave, non ci arrischiamo ad attraccare alla stazione medica.
dok su te stvari na brodu, ne smijemo se spojiti sa stanicom.
Bello, farai attraccare il tuo mega sottomarino nucleare nel suo dolce e rosa porticciolo.
Ortak, ti æeš uploviti sa svojom nuklearnom podmornicom u njenu ružièastu luku.
Usalo a Napoli per sciogliere qualche lingua riguardo alle navi che stanno per attraccare.
Saèekaj u Napulju da se napiju ljudi sa brodova koji su pristali.
Non vorrei attraccare in porto solo per essere preso in un'imboscata.
Ne želim da uplovim u luku samo da bi me prevarili.
Ora, la "Sole Macedone" dovrebbe attraccare in porto... giusto questa sera.
Makedonsko sunce æe biti u luci baš ove veèeri.
Abbiamo un'ora ogni sei per percorrere quanta piu' strada possibile e trovare un posto sicuro in cui attraccare e rifornirci d'acqua.
Imamo jedan od svakih šest sati da naðemo najsigurnije mesto za sidrenje i pitku vodu.
Fin dall'inizio avrebbe potuto attraccare a Norfolk e tornare dalla sua famiglia.
Od samog poèetka, mogli ste se usidriti u Norfolku i otiæi nazad k porodice.
Che gli impedisce di attraccare piu' in la' sulla costa e dire alla gente del posto che Jaime Lannister e' a Dorne?
Šta æe da ga zaustavi da stane dole niz obalu i kaže lokalcima da je Džejmi Lanister u Dorni?
Nessun porto ci farà attraccare con il transponder spento.
Nijedna luka nam neæe dozvoliti da pristanemo sa iskljuèenim trasponderom.
E non attraccare mai più qui.
Nemoj više nikad ovde da je vezuješ.
Il Governatore britannico più conosciuto del Nuovo Mondo, sta tentando di far attraccare una Man o' War a L'Avana per chiedere di negoziare.
Najprepoznatljiviji britanski guverner u Novom svetu želi da uplovi bojnim brodom u Havanu tražeæi sastanak s vlastima.
Dobbiamo fermare la spinta per far attraccare altra nave, ok?
Moramo iskljuèiti potisnike da pristane drugi brod.
Ad esempio, i capitani di vascello dovevano avere informazioni sulle maree per poter attraccare in sicurezza nei porti.
Na primer, brodski kapetani su morali da saznaju o stanju morskih mena radi bezbednog pristajanja u lukama.
0.52462482452393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?