Prevod od "ascolta nessuno" do Srpski


Kako koristiti "ascolta nessuno" u rečenicama:

Non rispetta nessuno, non ascolta nessuno.
On ne poštuje niti sluša bilo koga.
Tanto nessuno ascolta nessuno lo stesso, pazzi o non pazzi.
Niko nikoga ne sluša, èak i kad nije lud.
Ascolta, nessuno vuole farti del male.
Slušaj, u redu je. Nitko te neæe povrijediti.
Ma poi Bobby è entrato nella fase adolescenziale in cui non si ascolta nessuno.
Али је Боби постао тинејџер и никог живог не слуша.
Sta lì seduta e non ascolta nessuno.
Ona samo sedi tamo i ne slusa nikoga.
Non ascolta nessuno, dice idiozie e non ha senso dell'umorismo.
Uopšte ne sluša ljude. Govori grozne, glupe stvari. Èini se da uopšte nema smisla za humor.
E i vostri lamenti non li ascolta nessuno.
A vas plac pada do gluvih usiju.
Ascolta, nessuno deve decidere adesso, Ok?
Neka niko ništa ne odluèuje... za sada, ok?
Ascolta, nessuno e' piu' esperto di me sul ferire i sentimenti delle persone.
Slušaj, niko ne povrijeðuje ljudske osjeæaje kao ja.
Ascolta, nessuno in questa stanza sta dicendo che Daisy sia una fata changeling.
Vidi, niko u ovoj sobi... ne kaže da je Dejzi "vilinsko podmetnuto dete".
Ascolta, nessuno sa meglio di me cosa vuol dire essere traditi.
Nitko više od mene ne zna kako je to kad te prevare.
Ascolta, nessuno sa nemmeno se è vero?
Vidi, ko zna da li je to istina?
Lo dico in continuazione ma... a quanto pare non ascolta nessuno.
То стално понављам, али очигледно да ме нико не слуша.
Claire, non ascolta nessuno, nemmeno me.
Claire, on ne sluša ni mene, ni bilo koga.
Ascolta, nessuno che ti conosce direbbe che sei "monogamo".
Neko ko te ne poznaje, rekao bi da si ti momak samo za jednu devojku.
Ok, ascolta... nessuno ti sta chiedendo di scusarti.
Niko ti ne traži da se izviniš.
Non ascolta nessuno al di fuori di se' stesso.
On ne sluša nikog osim sebe.
Ascolta, nessuno capisce che tu ed io eravamo fatti per stare insieme.
Niko ne razume da smo stvoreni jedno za drugo.
E che succede se non ti ascolta nessuno?
Ali šta ako oni uopšte ni ne slušaju?
Ascolta, nessuno e' felice quanto me riguardo il tuo amore per le donne.
Nitko nije sretniji od mene da voliš cure.
Ascolta, nessuno ti biasimerebbe se tornassi a casa.
Slušaj, niko te neæe okriviti iako se vratiš kuæi.
Ascolta, nessuno sa cosa sia davvero successo quella notte.
SLUŠAJ, NIKO UISTINU NE ZNA ŠTA SE DESILO TE NOÆI.
Emily non ascolta nessuno, ha piu' volonta' di chiunque altro.
DOPRETI DO NJE. IMA NAJJAÈU VOLJU OD SVIH.
E io ti dico che ho visto il suo sguardo, e quando Kelly e' cosi' non ascolta nessuno.
A ja vam kažem, ja vidjela taj pogled u očima, a kad Kelly dobiva ovako on ne sluša nikoga.
Ascolta... nessuno sa cosa ci riserva il futuro, ma se sei un ottimista, questo rende tutto possibile.
Slušaj, niko ne zna šta sutra donosi, ali ako si optimista... to znaèi da je sve moguæe.
Hammond, ascolta: nessuno va a comprarsi un televisore d'epoca.
Slušaj, niko ne kupuje klasièni televizor.
Ascolta... nessuno è più bravo di me a fingersi una persona.
Izvinjavam se, ali niko bolje ne obavlja posao pretvarajuæi se da je osoba nego ja.
Lo so che non riesce a capirti. Non ascolta nessuno, comunque.
Знам да те не разуме, али некога ће послушати.
Sentite... sto cercando di far sapere al mondo che la centrale non è sicura, ma non mi ascolta nessuno.
Види, Трудим се да свет зна Да биљка није сигурно, али нико не слуша.
Ascolta, nessuno ruba a Carter Pewterschmidt.
Niko ne krade od Kartera Pjuteršmita.
Ascolta... nessuno dovrebbe essere trattato come hanno trattato te e tua sorella.
Niko ne zaslužuje da bude tretiran kao što ste bili ti i tvoja sestra.
Ascolta... nessuno ha detto che essere un Nascosto sarebbe stato facile.
Pogledajte... niko nije rekao da će biti "Downworlder" lakše.
1.8268439769745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?