Prevod od "arrivata li" do Srpski

Prevodi:

stigla tamo

Kako koristiti "arrivata li" u rečenicama:

Quando sono arrivata li' erano chiuse.
Kad sam stigla tamo, vrata su bila zatvorena.
Chuck, quando sono arrivata li', l'ho vista che si teneva per mano con un altro ragazzo.
Uh... Chuck, kada sam stigla tamo, videla sam da se drži za ruke, sa drugim tipom.
Quando sono arrivata li, mi hanno preparato per l'operazione.
I kada sam došla tamo, spremili su me za operaciju.
Cosa diavolo pensavi avrebbe fatto una volta arrivata li'?
Šta si mislila da æe tamo raditi?
Vuoi dirci come e' arrivata li', Harlan?
Želiš li nam reæi kako je tamo dospjela, Harlan? Ne znam.
E... improvvisamente mi trovavo sottoterra in questo... garage, indossando un giubbotto anti proiettile e... domandandomi come cavolo fossi arrivata li'.
И одједном сам се нашла у подземној гаражи, носила сам панцир и питала сам се како сам доспела тамо.
Syd aveva gia' chiamato e Vanessa era arrivata li' prima di me.
Syd je veæ zvala i Vanesa je stigla prva.
Quando sono arrivata li', tutto era andato a fuoco.
Kada sam stigla tamo, sve je veæ bilo pod vatrom.
Come fa a sapere che non e', tipo, arrivata li' trasportata dalla corrente, o cose cosi'?
Kako znaš da nije, kao, "doplivala" iz gornjeg dela reke, ili tako nešto?
Quando sono arrivata li', Samir era morto.
Kada sam došla tamo, Samir je bio mrtav.
Sono arrivata... sono arrivata li' con mezz'ora d'anticipo e poi ho visto accadere quella cosa terribile, percio' non...
Стигла сам тамо пола сата раније и онда сам виделу ону грозну ствар, тако да никада
Quando sono arrivata li'... si sono presentati due uomini.
Ostavila sam Bjanku kod komšija. Kada sam došla, dva èoveka su se pojavila.
L'agente Farnsworth e' appena arrivata li' con una ferita da arma da fuoco.
Agentica Farnsworth je primljena s ranom od metka. -Š... šta... kada?
E beh... quando sono arrivata li', mi sono accorta che era un affare losco.
Kada smo stigli shvatila sam da sam pogriješila.
Ma quando sono arrivata li', Stone la stava baciando e diceva di amarla.
Ali kad sam došla tamo Stone ju je ljubio i govorio joj da ju voli.
E ci ho pensato molto all'inizio quando sono arrivata li'.
I mnogo sam o tome razmišljala kada sam otišla.
E poi, quando e' arrivata li', cosa e' successo?
Ne. -Šta se desilo kad ste ušli?
E appena sono arrivata li', ho avuto questa reazione di pancia che mi diceva che non era per me, tutto qui.
A kad sam došla tamo, dobila sam osjeæaj da to nije za mene.
Ero un po' brilla quando sono arrivata li'.
BILA SAM PRIPITA KAD SAM UŠLA TAMO.
Era un nostro ospite e tu sei arrivata li' come...
Bio nam je gost, a ti si upala poput...
Era cosi' quando sono arrivata li'.
BIO JE TAKAV KAD SAM STIGLA.
Non so nemmeno come ci sia arrivata, li'.
Ne znam ni kako je dospeo tamo.
Si', ma soprattutto, Hanim ha detto ad Emma cosa fare e cosa non fare quando sarebbe arrivata li'.
Da, ali èak i više od toga, Hanim je detaljno objasnio Emmai šta taèno da radi a šta da ne radi kada doðe tamo.
2.1591718196869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?