All'inseguimento di vita aliena sulla terra per armare la razza umana contro il futuro.
Prati izvanzemaljski život na zemlji i naoružava ljudsku rasu protiv buduænosti.
Non armare mai un fucile finchì non sei pronto ad usarlo.
Не напињи пушку док ниси спреман да је употребиш.
Improvvisamente la minaccia di Midway... non è più seria come quando mi chiese di armare i caccia con le bombe.
Iznenada vam pretnja bombardera sa Midwaya izgleda manje važna... nego onda kada ste me naterali da naše avione naoružam sa bombama umesto torpeda.
Potremmo sempre armare i Masai e mandarli verso sud.
Mogli bismo da naoružamo Masaje, i da ih usmerimo ka jugu.
Dite loro di armare subito quei missili.
Реците им да се наоружају и то одмах.
Cinque anni, prima che potesse armare una nave.
Pet godina je prošlo dok nije izašao pred komisiju.
Torchwood, indipendenti dal governo, esterni alle polizie all'inseguimento di vita aliena sulla Terra per armare la razza umana contro il futuro.
Torchwood. Van vlade, iznad policije. Prati vanzemaljski život na zemlji i naoružava Ijudsku rasu protiv buduænosti.
Che ne dici: "Non armare bombe per terroristi"?
Na primer: "Ne naoružavaj nuklearnu bombu teroristima"?
Hanno perso Numair nell'esplosione, percio' McCarthy ha trovato qualcun altro per armare le testate.
Izgubili su Numaira u eksploziji, pa je MekCarthy našao nekog drugog.
Che ne dici di "non armare bombe nucleari per i terroristi".
Recimo, ne naoružavaj nuklearne bombe teroristima.
Tu hai detto che dovrei smetterla di aiutare i terroristi ad armare bombe nucleari.
Rekla si da treba da prestanem da pomažem teroristima naoružavajuæi nuklearne bombe.
A quanto pare ora ha la possibilita' di armare le altre bombe atomiche.
Opet. Oèito sada ima moguænost naoruzati preostale bombe.
Per colpa mia, Fayed ha un dispositivo che puo' armare tutte le maledette valigette nucleari che ha.
Zbog mene, Fayed ima ureðaj s kojim može aktivirati sve vražje bombe koje ima.
Avevo un vicino problematico di cui non mi fidavo manco per il cazzo, quando questo ha finito di armare casa mia, era sicura quanto l'Air Force One.
Imao sam problema sa susjedom. Ne bih mu ni govno povjerio. Kada mi je on naoružao kuæu, bila je sigurna kao Air Force One.
E chiedo di armare in nostri agenti così che possano rispondere al fuoco dei mitragliatori di alcuni dei più pericolosi elementi nella storia della criminalità americana.
Pomognite da se naoružaju naši agenti kako bi imali šanse... protiv mašinki najopasnijih osoba... u istoriji amerièkog kriminala.
Abbiamo a malapena le risorse per armare e dare da mangiare ai nostri ragazzi.
Имамо тек толико средстава да наше момке наоружамо и хранимо.
Abbastanza da armare un'altra dozzina di uomini.
Dovoljno da se vidi desetak više muškaraca dobro naoružani.
So che siete stato voi ad armare gli indiani.
Znam da si ih ti naoružao.
Dovremmo cominciare a considerare tutte le opzioni, compresa quella di armare l'opposizione.
Moramo uzeti sve u obzir cak i naoružavanje opozicije.
Gli esperti dicono che armare i gruppi combattenti dell'opposizione, sicuramente trascinerà il paese in una lunga guerra civile.
Strucnjaci kažu da naoružavanje pojedinaca u opoziciji, može sigurno uvuci zemlju u dugotrajni gradjanski rat.
Cosi' convincente da farli armare di spada e partire per uccidere dei Lannister e i Tyrell, grazie alla nostra nuova affiliazione.
Dovoljno uverljiva da im stavi maèeve u ruke i pošalje ih da ubijaju Lanistere i Tirele zahvaljujuæi našem novom savezu.
Ogni cellula terroristica che tu e Victor avete aiutato ad armare.
Svaku teroristièku æeliju koju ste ti i Victor naoružali.
Fare pressione sull'innesco e' come armare il cane della pistola.
Pritisak na ploèi je kao da zategnete okidaè na pištolju.
Ha detto che salire sull'innesco era come armare il cane, e scendere dall'innesco era come premere il grilletto... e se rimpiazzassimo Beckett con qualcosa con lo stesso peso?
Rekli ste da je to što je stala na ploèi bilo kao da je povukla okidaè. Njen silazak sa nje æe ju aktivirati. Što ako zamijenimo Beckett sa neèime što teži kao i ona?
Armare i missili a lungo raggio per il contrattacco.
Pripremite projektile dugog dometa za protivudar.
La prossima volta che vuoi sparare a qualcuno, prima la devi armare.
Sledeæi put kad želite nekoga upucati, najpre ga morate napeti.
A mia figlia servono i cannoni di quella nave per armare il capitano Flint per il suo attacco al galeone del tesoro spagnolo.
Moja kèi treba topove sa broda da naoruža kapetana Flinta za njegov pohod na španjolsku galiju.
Voleva armare l'America con la sua bomba.
He wanted to arm America with his own nuke.
Se spiegassi al re mio figlio i loro santi propositi, non ho alcun dubbio che firmerebbe un decreto per armare i credenti che ritieni degni.
Ako ovaj presveti cilj objasnim sinu, ne sumnjam da æe potpisati dekret kojim bi mogli da naoružate vernike.
Non e' una nostra responsabilita' doverci almeno armare contro di lui?
Zar nije naša odgovornost da se barem naoružamo zbog njega?
Come definiresti l'unico uomo... in grado di armare l'arma più potente al mondo?
Како зовеш човека који може наоружати најјаче оружје на свету?
Il Pentagono vuole armare gli afghani peri prossimi 30 anni.
Pentagon naoružava Avganistance za iduæih trideset godina.
E dove potevamo andare per armare un'intera nazione?
Onda, gde se ode da bi se naoružala cela jedna zemlja?
Eccomi qui, ad armare i Lannister, e nessuno mi ha mai guardato storto.
Evo me, naoružavam Lanistere i nikog nije briga. Ali imali ste pravo.
Questo non vuol dire armare il nostro Paese fino ai denti.
А то не значи да нашу земљу наоружамо до зуба.
Quindi il nostro paradigma è davvero armare gli insegnanti con quanti più dati possibili -- dati che, in quasi qualunque altro settore sono attesi, se si è nella finanza o nel marketing o nella produzione.
Наша идеја је да наоружамо наставнике са што више података - подацима који се у свакој области очекују, ако сте у финансијама или маркетингу или производњи.
0.63916397094727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prati izvanzemaljski život na zemlji i naoružava ljudsku rasu protiv buduænosti. 