Dobbiamo dare al nostro delitto il vero scintillio degli anni '30, il brio di un aristocratico amatore.
Moramo našem zloèinu dodati malo sjaja 30-ih, malo amatersko-aristokratskog kaprica.
Questo è un vero militare prussiano, aristocratico e ricco.
Ovo je èist vojni pruski aritokrata, i to bogat.
Sono un aristocratico prussiano, e non voglio essere messo nella stessa categoria!
Ja sam pruski aristokrata i nismo u istoj kategoriji!
È un vero aristocratico, ma che cosa ci fa in mezzo a una compagnia di gente così ordinaria?
On je aristokrata. Šta on radi u tako neuglednom društvu?
Amleto nasce dal popolo, non è religioso né aristocratico né borghese, è popolare come gli eroi greci.
Hamlet je populistièka drama. Niti religiozna, aristokratska, niti buržoska ali deluje kao Grèke tragedije.
Scrive sul suo taccuino... qualcosa su un curioso ometto, di nome Leon Selwin, o Zelman... che sembrava senza dubbio un aristocratico... ed esaltava le doti dei ricchi mentre chiacchierava con la gente del bel mondo.
On opisuje neobièna èovjeèuljka Leona Selwyna ili Zelmana, koji je oèito bio aristokrat i u razgovoru velièao bogate.
Un inviato speciale del Partito partì dal Reich... per portare I'eroe del Reich... futuro figlio del capitano von Lerenau... aristocratico e duro antisemita... alla migliore scuola della Gioventù Hitleriana.
Posebna izaslanica partije je došla iz Rajha da dovede heroja Rajha, buduæeg sina kapetana von Lerenaua, aristokrate i žestokog antisemite, u najelitniju školu Hitlerjungend-a. Sreæno, Jup!
Charles Rane, l'aristocratico inglese... noto coll'appellativo di "Regno del Terrore".
Èarls Rejn, profinjeni britanski aristokrata širom sveta poznat kao "Rejn teror".
Dimostrò di non essere diverso da qualsiasi altro aristocratico.
Показало се да се ни мало не разликује...од било ког аристократе.
Forse cambierai idea, vedendo quanto Joaquin amerà la vita di un aristocratico.
Možda æeš drukèije misliti kada vidiš kako Joaquin uživa u aristokratskom životu.
Giocavamo spensieratamente ogni giorno, con aristocratico abbandono, uniti dal legame magico e auettuoso che esiste tra ragae'e'o e rospo.
Zabavljali smo se danima u kraljevskoj razuzdanosti, deleæi slatku i æarobnu vezu izmeðu deæaka i žapca.
Non volete essere un barone, un aristocratico?
Ne želite da budete baron, aristokrat?
Voglio dire, lo abbiamo dato per scontato, perche' il nostro soggetto si muove con facilita' nell'ambiente aristocratico delle vittime, perche' quasi certamente ha condiviso lo stesso tenore di vita delle vittime.
Mislim predpostavili smo da zato što se subjekt lako krece kroz visokoklasni svet žrtvi da najverovatnije deli iste finansijske izvore sa žrtvama.
Se vostro marito era un aristocratico, significa che anche Antonia lo e'.
Ako vam je suprug arisokrata bio, znaèi da i Antonije je takodje.
Faro' finta di essere un aristocratico viziato.
Ja æu uæi kao razmaženo derište.
Credo proprio che non fosse un aristocratico.
Izgleda da nije bio kraljevske krvi.
Perche' dovremmo avere una statua in onore di un aristocratico damerino inglese che odiava le mosche?
Zašto bi imali kip... u èast nekog bezvremenskog pedera, mrzitelja muha?
Un aristocratico senza domestici e' utile alla contea quanto un martello di vetro!
Aristokrata bez slugu je koristan za okrug kao i èekiæ od stakla!
Amadeu, l'aristocratico, e Jorge, il figlio della classe operaia.
Amadeo, aristokrata, I Žorž, deèak iz radnièke klase.
Stando a quel che si legge sui giornali... è stato un aristocratico genio solitario dell'IRA...
Ako je verovati onome što piše u novinama, to je aristokrata usamljenik i genije IRA-e.
Un ragazzo aristocratico ben educato, in grado di stare nel suo ruolo, ma senza capire del tutto la lingua parlata.
Perfektno održavan aristokratski deèak, koji igra svoju ulogu, ali ne shvata sasvim jezik.
La prima volta che qualche aristocratico mi dirà di aver bisogno di un istituto così, li manderò da voi.
Ako ikada budem èuo da nekom treba takvo mesto, poslaæu ih ovamo.
Volevo cambiare in meglio questo mondo, aiutare i miei compagni e invece, guardatemi. Sono un grasso, ubriaco aristocratico che combina solo danni.
Hteo sam da promenim svet na bolje, da pomognem bližnjima, a pogledajte me, debeli, pijani aristokrata koji kvari sve èega se prihvati.
E' un aristocratico arrogante che pensa solo al suo status.
Arogantnog aristokrate. Koji brine samo za svoj status.
Anche prima che lo trasformassi era un aristocratico presuntuoso che dava feste in suo onore.
Èak i pre nego što sam ga preobratio bio je tašt aristokrata, prireðujuæi zabave u svoju èast.
Dopo esserne stata colpita, "Fu felice di riferire di aver scoperto che l'uomo aveva un sosia ricco, virile, bello e aristocratico".
Када је оболела: "Задовољно је изјавила да је открила како он има двојника, који је богат, виталан, згодан и аристократа."
0.3653290271759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo našem zloèinu dodati malo sjaja 30-ih, malo amatersko-aristokratskog kaprica. 