Te l'ho detto cosa voglio fare, e non me ne importa un fico secco se ci sono uva e arance da non poterne più.
Rekao sam ti šta æu uèiniti... i ne jebem ništa ni pola posto... pa da tamo i narandže i grožðe rastu na krevetu!
È questione di destrezza, come giocare con tre arance.
Ne baš, to ti je kao žongliranje sa tri narandže.
Ma non sono arance, sono milioni.
To nisu narandže, to su milioni.
È meglio che mangi la minestra e le arance per il bene di quella scimmiotta.
Bolje popijte supu i pojedite pomorandže - za tog malog majmuna-
Signore e signori, ecco le stime per il raccolto d'arance dell'anno prossimo.
Dame i gospodo, procena berbe narandži za ovu godinu.
Dopo aver calcolato le stime degli stati produttori d'arance, abbiamo concluso quanto segue.
Posle izveštaja iz država u kojima se uzgajaju narandže, zakljuèili smo sledeæe.
Il freddo inverno non sembra aver colpito il raccolto d'arance.
Hladna zima nije uticala na berbu narandži.
Il piatto di frutta costa $1z.50. Ci sono pesche, prugne, arance e banane.
Tanjir sa voæem je 12, 50 dolara. Dobijate kajsije, breskve, pomorandže i banane.
Mangiamo arance e facciamo documenti falsi.
Једемо поморанџе и правимо личне карте.
Vuoi farci passare le domeniche a portarti le arance in prigione?
Хоћеш да ти доносимо поклоне у бувару? Не!
Questa è all'arancia, fatta con vere arance di Siviglia.
Ово је наранџа, направљена од правих наранџи из Севиље.
Scommetto il segreto dell'albero di arance... che riesco ad indovinare in quale mano mettete questa.
Kladim se u tajnu narandžinog drveta... da mogu svaki put da pogodim u koju ruku æete staviti ovo.
Non mi hai detto tu che una volta si e' prodotta da sola la sua bevanda alcolica mettendo una borsa di arance sotto il termosifone?
Nije li jednom sama napravila cugu, stavljajuæi naranèe pod radijator?
Ogni volontario ha ricevuto 4 arance.
Svaki dobrovoljac je dobio po èetiri naranðe.
Susan, sono al banchetto delle arance.
Susan, ja sam pored štanda sa narandžama.
Perche' le arance sono per i vincenti, e voi cacchette non avete ancora fatto neanche un canestro!
Narandže su za pobednike, a niste pogodili ni koš!
Mi ricordo solo che dopo ero a testa in giu' e fissavo un parabrezza rotto e delle arance sulla 110.
Sledeæe èega se seæam, ležao sam prevrnut i piljio u slomljeni vetrobran i gomilu pomorandži na autoputu.
Ok, dammi anche una di queste arance.
Dobro. Daj mi i tu jednu narandžu.
Ho sentito di una danarosa coppia in Alabama interessata a dei future sulle arance e sono quasi sicuro di possederne parecchi.
Nanjušio sam bogati par iz Alabame, koji želi blistavu buduænost, i prilièno sam siguran da mogu da im je prodam.
Arance di Myr... vino di Harbor... e l'erede di Pyke e le Isole di Ferro.
Kruške i narandže. Vino sa Senice. I naslednika Hrida i Gvozdenih Ostrva.
Le botti di rum e le arance imburrate del signor Simpson stanno arrivando.
Baève ruma i hrana gdina. Simpsona su na putu.
Il dottor Thackery crede che le arance qui le diamo via gratis.
Dr Tekeri misli da su ovde pomorandže besplatne.
Sei differente dagli esseri umani nel modo in cui le mele sono diverse dalle arance.
Другачија си од људских бића као што су бабе другачије од жаба.
Sarebbe così cortese da portarmi anche tre arance, se può?
Hoæete biti toliko ljubazni da mi donesete tri pomorandže?
Per dodici sacchi di arance, ricevera' le migliori attenzioni che possa dedicargli.
Za 12 vreæa pomorandži, posvetiæu mu što više pažnje.
Quindi sei venuto con un'offerta di pace fatta di... arance e... fiori?
Došao si da ponudiš mir s pomorandžama i cveæem?
Che importanza ha la quantità di arance che scambiamo con il Messico?
Zar je bitno koliko æemo pomorandži izvesti u Meksiko?
Se volete confrontare le arance con i parabrezza, che fate?
Ako želite da uporedite narandže i vetrobrane, šta ćete uraditi?
Beh, non si possono confrontare arance con parabrezza.
Pa, ne možete da poredite narandže i vetrobrane.
Perché le Everglades non sono solo responsabili dell'acqua potabile di sette milioni di abitanti in Florida; oggi forniscono anche i terreni agricoli per pomodori e arance tutto l'anno per più di 300 milioni di Americani.
јер Еверглејдс није само одговоран за пијаћу воду за 7 милиона становника Флориде; данас обезбеђује и пољопривредна поља парадајзом и поморанџама током целе године за преко 300 милиона Американаца.
Se decidessi come é fatta Internet, infanzia.com mostrerebbe un bambino in un orto, con un bastone da sci per spada e un cesto del pattume per scudo, che grida di continuo: "Sono l'imperatore delle arance,
Da ja dizajniram internet, "detinjstvo.com" bio bi krug od dečaka u voćnjaku sa ski štapom umesto mača, poklopcem od kante umesto štita, koji viče "Ja sam car pomorandži.
sono l'imperatore delle arance, sono l'imperatore delle arance!"
Ja sam car pomorandži. Ja sam car pomorandži."
Che forma un allegato a svampita-che-però-manda-ancora-i-biscotti-allo-zenzero-per-Natale.mamma, che scarica il bambino nel frutteto, l'imperatore delle arance, cioé io: quello sempre sopra le righe. cioé io: quello sempre sopra le righe.
On stvara vezu sa pomalo-rasejanom-ali-ipak-šalje-kolačiće-za-božiš.mamom, koja "skida" dečaka iz voćnjaka, cara pomorandži, koji odrasta u mene - momka koji obično pretera.
Le arance erano un tipico regalo di Natale, a New York. perché arrivavano dalla Florida.
Narandža je u Njujorku bila uobičajen božićni poklon zato što je dolazila čak iz Floride.
Le arance diventarono comuni a New York.
Narandže su postale uobičajene u Njujorku.
Si compone di circa 13.000 pixel, e ogni pixel conterrebbe oltre un milione e mezzo di arance.
Садржи отприлике 13 000 пиксела, а ипак би сваки пиксел садржао преко 1, 5 милиона поморанџи.
Una contadina di settantacinque anni. Vendeva arance al bordo della strada.
Sedamdesetpetogodišnja poljoprivrednica. Ona je prodavala narandže pored puta.
2.3422288894653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam ti šta æu uèiniti... i ne jebem ništa ni pola posto... pa da tamo i narandže i grožðe rastu na krevetu! 