Prevod od "appena stato" do Srpski


Kako koristiti "appena stato" u rečenicama:

È appena stato informato dell'identità del nostro Lancia.
Upravo mu je objašnjeno ko je Kopljanik.
Chi ha ucciso il detective Archuleta era appena stato in un macello.
Ko god da je ubio detektiva Arèuleta, verujem da je bio u klanici nedavno.
Non crederesti mai se ti dicessi chi e' appena stato qui.
Нећеш да ми поверујеш ко је био овде.
Capitano, lei è appena stato ucciso, assieme al 95 percento della sua compagnia.
Kapetane, upravo smo pobili vas i 95 % vaše èete.
Sta' calmo, X, sei appena stato promosso a pieni voti!
Opusti se, Iks, upravo si diplomirao kao najbolji na klasi.
(Rachin) Vi ho ordinato di venire qui perché "zio"Maxence è appena stato vittima di un vile attentato.
Pozvao sam vas zato sto je ujak Maxence Upravo povredjen
Tesoro, sono legato a un albero in una giungla misteriosa, e sono appena stato torturato da un dannato chirurgo spinale e da un autentico iracheno.
Vezan sam za stablo u prokletoj džungli i upravo su me muèili neurohirurg i pravi Iraèanin.
Un armistizio e' appena stato firmato.
Rat je gotov! Primirje je upravo potpisano.
Penso di essere appena stato scaricato.
Mislim da sam upravo dobio korpu.
Sono appena stato coinvolto in un terribile incidente automobilistico!
Upravo sam uèestvovao u strašnoj saobraæajnoj nesreæi.
Uno dei ragazzi del West Ham è appena stato ferito nella sua cella.
Jedan od Vest Hem momaka je izrezbaren u æeliji.
Ero appena stato lasciato dalla mia fidanzata, Hesther Collins.
Upravo me je ostavila moja zaruènica, Esther Collins.
Mi è appena stato comunicato che il presidente degli stati uniti è arrivato e tenterà di stabilire un primo contatto.
Baš sam primio vijest da je stigao predsjednik SAD, i da æe pokušat ostvariti prvi kontakt.
Un uomo importante e un padre devoto è appena stato ucciso.
Jedan važan èovek i odan otac upravo je ubijen.
Sei appena stato umiliato da un cazzo di pensionato.
Upravo te je prebio prokleti penzioner.
Il mio fratellino e' appena stato arrestato per spaccio di droga.
Moj mlaði brat je upravo uhvaæen u rasturanju droge.
C'e' appena stato un grave reato nel nostro palazzo, e tu apri la porta senza chiedere chi e'?
Imali smo onoliki zloèin u zgradi a ti otvaraš vrata i ne pitaš ko je?
Ci provero', ma tutto il suo mondo e' appena stato sconvolto.
Pokušati æu. Ali cijeli svijet mu se okrenuo naopako.
C'è appena stato l'impatto di due o tre meteoriti.
Dva ili tri meteora su upravo udarili...
Mira dice che sei appena stato sulle sabbie, come boia per i Romani.
Mira prièa da si upravo bio na pesku. Bio si dželat za Rimljane.
E' ancora caldo, e' appena stato qui.
I dalje je toplo. Upravo je otišao.
Clyde Oberholt è appena stato designato tra i 25 under 30 consulenti gestionali.
Clyde Oberholt je upravo imenovan 25. od 30 menadžerskih konzultanata.
Sei appena stato messo al tappeto da una stanza vuota.
Upravo si izgubio od prazne sobe.
Ci e' appena stato riferito che il Presidente non verra' operato oggi.
Upravo nam je reèeno da danas predsjednik neæe imati operaciju.
Finch, Scott Rawlins e' appena stato arrestato per possesso di sostanze illegali.
Upravo su uhapsili Rolinsa za posedovanje sa namerom da proda.
Questo bambino e' appena stato recuperato in uno dei campi.
Ova beba je upravo pronaðena u jednom od kampova.
C'e' appena stato un serio incidente nella miniera di San Jose', a 40 minuti da Copiaco'.
Ozbiljna nesreæa, upravo se desila u rudniku San Hoze... 40 minuta udaljenom od Kopiapa.
Dice che sei appena stato messo a tacere!
Rekao je da si upravo spaljen.
Il furgone e' appena stato colpito da una mina antiuomo.
Kamion je upravo naletio na minu.
Era appena stato rilasciato dal Metropolitan Detention Center dove era in attesa di processo con l'accusa di terrorismo.
Upravo je bio pušten iz centralne pritvorne jedinice gde je èekao suðenje po federalnoj tužbi za terorizam.
(Risate) Gli dissi, "No, no, no, sono appena stato in Libano."
(Smeh) Rekao sam mu: "Ne, ne, ne, upravo sam bio u Libanu."
Era appena stato rilasciato dopo 27 anni di carcere, ed era in un periodo di adattamento al suo improvviso status di icona globale.
Upravo su ga bili pustili nakon 27 godina u zatvoru i bio je u periodu prilagođavanja na svoj iznenadni status svetske ikone.
E’ appena stato pubblicato nel British Journal of Educational Technology.
Управо је изашло у "Британском журналу за образовне технологије".
E' l'ottobre del 1957, e lo Sputnik è appena stato lanciato,
Октобар је 1957., управо је лансиран "Спутњик",
2.4809460639954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?