Ci hanno appena ordinato di lasciare la Terra del Fuoco, di lasciare l'Argentina, in effetti.
Upravo nam je naređeno da napustimo Ognjenu Zemlju, naređeno, praktično, da napustimo Argentinu.
Signora Devaney, lo sa cos'ha appena ordinato?
Gospoðo Divejni, da li znate šta se upravo naruèili?
Vi ho appena ordinato del cibo, gente.
Ljudi, upravo sam vam naruèio jelo.
Ha appena ordinato semplicemente... che voleva essere liberata dalle sue paure.
Ja sam je jednostavno pitao da li želi biti oslobodena straha?
Avevo appena ordinato una pizza, ecco chi pensavo che fossi, il ragazzo delle pizze.
Upravo sam naruèila pizzu, tako da sam mislila da si raznosaè pizze.
Per caso mi hai appena ordinato velatamente di raccogliere l'anamnesi?
Jesi li mi to suptilno naredio da napravim njenu anamnezu?
Bel tentativo, ma credo che tu abbia appena ordinato una pizza.
Dobar pokušaj, ali mislim da si upravo naruèio pizzu.
Quanto costa l'anatra che ha appena ordinato?
Uh, koliko košta ta patka koju je naruèila?
Credo che abbia appena ordinato dei fiori.
Mislim da je upravo naruèio cvijeæe.
0-2, sai perchè non riuscirai a fare quello che ti ho appena ordinato?
0-2, znaš li zašto ne možeš da uradiš ono što sam ti naredio? - Gdine...?
Ci hanno appena ordinato di rientrare a Dodge City.
Upravo su nam naredili povratak u Dodge City.
Il tizio ha appena ordinato il servizio in camera.
Soba 1104. Guy je upravo naruèio room service.
Non posso fare tardi... hai appena ordinato.
Ne mogu da ostanem. Ne bih da zakasnim na posao opet, pa... Pa, upravo si naruèila.
Qualcuno ha appena ordinato 1000 boccioli di Penny.
Neko je upravo naruèio hiljadu Penny Cvetiæa.
Abbiamo appena ordinato una ristampa, e mi hanno proposto un accordo per tre libri.
Trenutno prodajemo drugi tiraž! Sada se veæ govori i o treæem tiražu!
Questo e il fatto che la stanza 644 ha appena ordinato sei barattoli di spaghetti dal concierge.
To... i èinjenica da je soba 6-4-4 naruèila šest konzervi špageta od konsijerža.
Ho appena ordinato una cannuccia extra-lunga per evitare di sollevarmi per sbaglio.
Naruèio sam najdužu slamku kako bih izbegao ustajanje.
Chloe, mi hanno appena ordinato di rimandare tutti sulla nave tranne la squadra di Greer.
Imam nareðenje da sve osim Grirovog tima pošaljem nazad na brod, ukljuèujuæi i tebe.
Ok, un compratore anonimo ha appena ordinato una barcata di colore.
Anonimni je kupac naruèio brod boje.
Un signore di Chicago ha appena ordinato... dei costumi da taco taglia adulto per tutta la sua banda musicale.
Džentelmen iz Chicaga je naruèio odrasle velièine taco kostima za njegov cijeli marširajuæi bend.
Scott, stai aspettando il pacco che hai appena ordinato?
Scotte, čekaš li ti to paket koji si upravo naručio?
Ho appena ordinato questa caraffona di birra e questo vassoione di nachos.
A upravo sam poruèio ovaj bokal piva bez dna i tanjir naæosa bez kraja.
A meno che non riesca a collegarle al veleno che trovero' nell'esame tossicologico che ho appena ordinato per Sal Price.
Sem ako mogu da ga povežem sa otrovom koji ću naći u toksikološkom nalazu Sala Prajsa, koji sam upravo naredila.
Ho appena ordinato thailandese, quanto mi ami adesso?
Baš sam naruèila tajlandsku. Koliko me sada voliš? Baš su brzi!
Al tavolo 10 hanno appena ordinato dei cocktail.
One za stolom 10 su naruèili koktele.
Qualcuno ha appena ordinato una cena per il Ringraziamento?
Da li je neko nešto naruèio za Dan zahvalnosti?
Guardate, ho appena ordinato una cassa di stufato di manzo Dinty Moore... e due aragoste vive su Amazon!
Baš sam naruèio sanduk goveðeg gulaša i dva živa jastoga s Amazona.
Ho appena ordinato il regalo di anniversario per Homer.
Naruèila sam Homeru poklon za godišnjicu.
Ho appena ordinato la cena a mio marito, gli ho preparato il dessert e stavo per preparargli una frittata per la colazione di domani quando mi sono guardata allo specchio.
Naruèila sam mužu veèeru, pripremila mu desert. Pripremala sam fritatu za sutrašnji doruèak i videla se u ogledalu.
Ho appena ordinato dei nachos ma... buona fortuna, Peter!
Upravo sam naruèio naæose, ali sreæno, Piter.
Per quanto riguarda i tuoi uomini, il loro capo ha appena ordinato loro di attaccare.
ŠTO SE TIÈE TVOJIH LJUDI, NJIHOV ŠEF IM JE UPRAVO DAO NAREDBU DA UPADNU.
Gli avevo appena ordinato da bere.
Baš sam naruèio piæe od njega.
Io le ho appena ordinato, a partire dalla sua prossima risposta, di dirmi perché sono stato eletto io, e il significato che l'elezione doveva avere per voi tutti.
Nareðujem ti, poèevši od tvojih sledeæih reèi, da mi kažeš zašto sam izabran i šta je svima vama moj izbor trebalo da znaèi?
9.5708379745483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo nam je naređeno da napustimo Ognjenu Zemlju, naređeno, praktično, da napustimo Argentinu. 