Ho iniziato con la lettera A a otto anni ed ora sono alla T.
Poèela sam s A kad sam imala osam godina, a sad sam došla do T.
Siamo colleghi da nove anni ed è il mio migliore amico.
Bili smo partneri devet godina, i bio mi je najbolji prijatelj.
È qui da un sacco di anni, ed io con lei.
Dugo je ovdje, a i ja s njom.
Ha avuto tutto questo a disposizione per 50 anni ed è ancora una città di vaccari.
Taj kreten je sve držao za sebe 50 godina... i još uvek muze.
Solo 7 anni ed era già pronta a morire!
Samo 7 godina i spremna da umre.
Little Miss Chili Pepper e' un concorso di bellezza per noi di Albuquerque, ma per partecipare devi avere sei o sette anni ed essere femmina.
У реду. "Мис Љута Папричица" је избор за мис за све у Албукеркију, али мораш да имаш шест или седам и мораш да будеш девојчица.
Avevo nove anni ed ero in vacanza con la famiglia e io e mia sorella ci siamo riempite di olio solare per bambini anziche' crema protettiva.
Imala sam 9 godina i bili smo na obiteljskom putovanju i moja sestra i ja smo stavile baby ulje umjesto losiona za sunèanje.
Ricordati queste parole quando avra' 16 anni ed iniziera' ad uscire coi ragazzi.
Sjeæaš se da si rekao da æe poèeti izlaziti kad napuni 16 godina.
Oppure non era viva, come non lo e' stata per gli ultimi 25 anni ed e' tutta fantasia.
Ili nije bila živa, nije živa zadnjih 25 godina, i ovo je samo fikcija.
Ehi, ha solo 6 anni, ed e' gia' ad un livello di lettura da terza elementare.
Hej, on ima samo 6 godina, a veæ zna da èita na nivou treæeg razreda.
Ha 36 anni ed e' ritenuto il vero cervello della Rivoluzione, e il vero detentore del potere all'ombra di Castro, sebbene lo neghi.
Ima 36 godina, hladnokrvan je u revoluciji i moænik iza Fidela Kastra Iako porièe obe pretpostavke.
Quel fossile ha più di 265 milioni di anni ed ha l'impronta di un accendino da dieci dollari.
Ovaj je fosil star preko 265 milijuna godina, a ima otisak upaljaèa od 10 $.
Ho 24 anni... ed ho fatto sesso con una sola donna una sola ed unica volta.
Ja sam 24 godine star... a bio sam samo sa jednom ženom.
Il regno di vostro zio ha solo sei anni ed e' nato con una guerra civile.
Tron tvog strica je star šest godina, a nikao je na pepelu graðanskog rata.
Ha solo 16 anni ed e' gia' alla deriva.
Stara je samo šesnaest godina, a veæ je nakaza.
Buddy e io siamo stati insieme quattro anni ed eravamo inseparabili.
Badi i ja smo bili zajedno èetiri godine, i bili smo nerazdvojni.
Mia sorella ha trentotto anni ed e' sposata.
Moja sestra ima 38 godina i udata je.
Avevo 14 anni ed ero spregevole, nei confronti tuoi piu' che degli altri.
Imala sam 14 i bila sam grozna, prema tebi najviše.
Tiffany sta frequentando un corso di danza da anni ed e' davvero brava.
Znaš, Tifani se bavi plesom godinama, i veoma je dobra u tome.
Siamo nel pieno di una battaglia che va avanti da un trilione di anni... ed è più grande di noi due.
У сред смо битке која се ствара трилионима година, и већа је од нас обојице.
Prese il potere all'età di sette anni, ed è probabilmente l'uomo più pericoloso della Terra.
Ступио је на престо са седам година, и можда је најопаснији човек на земљи.
Tessa ha vissuto con la leucemia negli ultimi 4 anni, ed e' qui col padre per parlarne.
Protekle 4 godine Tesa živi s leukemijom i sada je došla s ocem da poprièa o tome.
Quel professore avra' tipo trent'anni ed e' intelligente e affascinante.
Taj profesor ima oko 30 g. Zgodan je i pametan. -Poznaješ li ga?
Hanno lavorato insieme per anni, ed erano molto amici.
Radili su zajedno godinama i bili su bliski.
Avevo 16 anni, ed è stata resistenza a pubblico ufficiale, non aggressione.
Bio sam 16, i to je bio više opiranje uhićenju od napada.
Beh, entrambe le vittime erano donne, sotto i 21 anni, ed ecco il pezzo forte... sono state prosciugate del sangue.
Obe žrtve su bile žene, mlaðe od 21 godine, a pazite sad ovo - obema je izvuèena sva krv.
Ha 43 anni ed elimina battitori che hanno metà dei suoi anni.
Taj momak ima 43 godine, a udara kao da je duplo mlaði.
Falyse ha quarant'anni ed e' sterile.
Фалиса има 40 година и јалова је.
Ha 13 anni ed e' la luce dei miei occhi.
Ima 13 godina. Svetlo je mog života.
Ho fumato per quindici anni ed ho adorato ogni caffè preso.
Pušio sam petnaest godina i uživao sam u svakom dimu.
Il nostro ordine lo sta sviluppando da molti, molti anni... ed è stato perfezionato solo di recente... dal sangue del mio sangue.
Naš odred je razvija veæ puno godina. I tek nedavno je usavršena... Na mom vlastitom mesu i krvi.
AB: Avevo 24 anni ed ero in perfetta forma quando un terrificante incidente sciistico mi ha lasciato paralizzata.
AB: Imala sam 24 godine i bila na vrhuncu života kada me je paralizovao neočekivani salto dok sam skijala.
Nel 1996, quando ho tenuto il mio primo TEDTalk, Rebecca aveva cinque anni ed era seduta proprio lì in prima fila.
Када сам, 1996., одржала свој први TED говор, Ребека је имала 5 година и седела баш тамо у првом реду.
È durato più di due anni, ed è stato di gran lunga l'anno più difficile della mia vita.
То је трајало више од годину дана и то је била до сада најтежа година у мом животу.
I nostri calcoli mostrano che l'effetto tunnel del campo di Higgs non si verificherà nei prossimi 10 a 100 anni, ed è un periodo lungo.
Naši proračuni ukazuju na to da se kvantno tuneliranje Higsovog polja najverovatnije neće dogoditi u narednih 10 do 100 godina, a to je veoma dug period.
Quando mia figlia ha compiuto 13 anni ed è diventata adolescente, ha smesso di parlare inglese, e ha cominciato a parlare questa nuova lingua,
Kada je moja ćerka napunila 13 godina, postala tinejdžerka, prestala je da priča na engleskom i počela je da govori novi jezik.
Avevo 30 anni ed ero piuttosto ingenua.
Verovatno sam samo bila naivna tridesetogodišnjakinja.
Jason aveva solo 32 anni ed era volato qui dal New Jersey.
Џејсон је имао само 32 године и долетео је овамо из Њу Џерзија.
Sophia ha più di 70 anni ed è bellissima.
Sofija ima preko 70 godina i izgleda sjajno.
Io racconto la storia di come mi candidai per il Congresso perchè avevo 33 anni ed era la prima volta nella mia vita che feci qualcosa di veramente coraggioso, dove non mi preoccupai di essere perfetta.
Pričam vam priču o tome kako sam se kandidovala za kongres kad su mi bile 33 godine i bilo je to prvi put u mom životu da sam učinila nešto što je uistinu hrabro, gde nisam brinula o tome da li sam savršena.
Non si cambia una storia in un niente; possono volerci anni ed essere difficile.
Нећете променити своју причу преко ноћи - то може потрајати годинама и бити болно.
E una volta è venuto da me, aveva quasi sette, otto anni, ed è venuto da me.
I jednom je došao do mene, imao je oko sedam ili osam godina.
Dopo Chezròn si unì alla figlia di Machir, padre di Gàlaad; egli la sposò a sessant'anni ed essa gli partorì Segùb
Potom otide Esron ka kćeri Mahira oca Galadovog, i oženi se njom kad mu beše šezdeset godina, i ona mu rodi Seguva.
Gesù quando incominciò il suo ministero aveva circa trent'anni ed era figlio, come si credeva, di Giuseppe, figlio di Eli
I taj Isus imaše oko trideset godina kad poče; i beše, kao što se mišljaše, sin Josifa sina Ilijinog,
0.97220587730408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèela sam s A kad sam imala osam godina, a sad sam došla do T. 