È li davanti con una bella ragazzotta, e così ho pensato di trovarne una anche io.
Ispred je sa lepom velikom devojkom, Pa pomislih da i ja imam jednu.
Anche io sono contento di vederti.
I tebe je lepo videti takoðe.
Anche io ho una sorpresa per te.
Да... и ја имам једно мало за тебе.
Anche io sono contrario alla droga.
Ни ја не верујем у дрогу.
Anche io ho sentito parlare di lei.
I ja sam èuo za vas takoðe.
Quando e dove tu sarai Gaia, allora anche io saro' Gaio.
Kada i gde si ti Gaja, ja sam, tada i tamo, Gaj.
E' quello che pensavo anche io.
To sam i ja mislila, takoðer.
Anche io ho fatto le mie modifiche!
I ja sam sebi napravio neka unapreðenja.
E' cio' che penso anche io.
To je ono što ja mislim.
Sarei arrabbiato anche io se mi sparassero sul braccio con cui mi faccio le seghe.
Da sam ja upucan u moju ruku za drkanje, bio bi ljut, takoðe.
Anche io sono felice di vederti.
I ja sam sreæna što vidim tebe!
Anche io ti ho giudicato male.
l ja sam tebe pogrešno procenio.
Lo credo anche io, dato che sta gia' facendo il diavolo a quattro al DOD.
Ako misliš da æu dozvoliti da ovo sklizne....
Anche io ho un rapporto complicato con mio padre.
I ja imam komplikovan odnos sa svojim ocem.
E' quello che ho detto anche io.
To sam mu i ja rekla.
Tuo padre era mio amico, vengo anche io.
Твој отац ми је био пријатељ. И ја идем.
So che sai quanto mio figlio apprezzi cio' che stai facendo, ma voglio che tu sappia che lo apprezzo anche io.
Znaš da moj sin ceni to što radiš, hoæu da znaš, da cenim i ja.
Forse sono finalmente pronta ad ammettere che anche io provo ancora qualcosa per te.
Možda sam konaèno spremna da priznam da i ja imam oseæanja prema tebi.
Beh, qualsiasi cosa tu stia "prendendo in prestito" voglio partecipare anche io.
Šta god da si "pozajmljivala" želeo bih da sam bio deo toga.
Portaci la pace, e anche io crederò in te.
Донеси нам мир и... И ја ћу веровати у тебе.
Si', ti voglio bene anche io.
Volim te. -Da, i ja tebe volim.
Anche io ti ho preso qualcosa.
I ja sam ti nešto kupila. -Šta je to?
Anche io ho qualcosa per te.
Imam i ja nešto za tebe.
Anche io ho qualcosa da condividere.
I ja imam nešto da podelim s vama.
Se tu sei felice, lo sono anche io.
Ako si ti sreæna, i ja sam.
Anche io voglio tornare a casa.
Želim i ja da se vratim.
Chiunque ci sia passato e sono qui per dirvelo anche io, quando c'è un bambino a casa, è meglio che tu abbia un lavoro davvero molto buono a cui tornare perché è difficile lasciare un bambino a casa -- il tuo lavoro deve essere stimolante,
Свако ко је пролазио кроз ово - а могу вам рећи, једном када имате дете код куће, посао боље да је заиста добар да му се вратите, јер је тешко оставити то дете код куће
Così feci e ogni settimana mi stupivo quando questi brillanti poeti adulti ridevano con me e mormoravano la propria approvazione e mi applaudivano e dicevano: "Ehi, quello l'ho davvero provato anche io".
I jesam i stajala sam zapanjena svake nedelje kada su se ti sjajni, odrasli pesnici smejali sa mnom i jecali svoje simpatije i tapšali i rekli: "Hej, i ja sam to stvarno osetio."
(Risate) E tutti scrivevano dicendo la stessa cosa: "Anche io ho questo problema".
(Smeh) I svi su mi pisali, govoreći jedno te isto: "I ja imam ovaj problem."
Ma devo aggiungere, molto rapidamente, che anche io sono colpevole per quanto riguarda la questione della storia unica.
Ali moram brzo da dodam da sam i ja kriva kada je u pitanju jedna priča.
1.0093719959259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ispred je sa lepom velikom devojkom, Pa pomislih da i ja imam jednu. 