Non si risponde a una domanda con un'altra domanda, e pure stupida.
Koji je to ðavo?! Na pitanje ne odgovaraš pitanjem!
Due cose sono sbagliate avere fatto una domanda e avere fatto un'altra domanda.
Prvo: postavila si mi pitanje i drugo: postavila si mi pitanje.
Le spiacerebbe rispondere a qualche altra domanda?
Да ли бисте могли да ми одговорите на још пар питања?
Un'altra domanda, qualcosa che ci chiediamo tutti:
Još jedno pitanje, nešto što se sigurno svi pitamo.
Lascia che risponda alla tua domanda con un'altra domanda.
Odgovoriæu ti na to pitanje drugim pitanjem.
Ho un'altra domanda per lei, pero'.
Ipak, imam još jedno pitanje za tebe.
Ecco un'altra domanda... perche' sei caduta?
To bi bilo moje drugo pitanje. Zašto si pala?
Allora, mia cara, c'e' qualche altra domanda che ti piacerebbe farmi in pubblico?
Pa, draga moja, jel želiš još nešto da me pitaš pred ljudima?
Credimi, possiamo aiutarti, devo solo farti qualche altra domanda.
Možda možemo poæi, ozbiljno. Par pitanja i bit æe sve u redu.
Ehi tu, metti in giro la voce che se la BBC tende un agguato ad un ministro con un'altra domanda a sorpresa sulla guerra, io li bombardo.
Ti, bolje dodaj malo cuge, jer ako BBC opet zaskoèi ministra s još jednim pitanjem iznenaðenja o ratu, baciæu bombu na njih.
Abbiamo qualche altra domanda per lei.
Imamo za vas još neka pitanja.
D'accordo, ho un'altra domanda per te.
U redu, Imam još jedno pitanje za tebe.
Un'altra domanda che non devi mai fare.
Još jedno od tvojih nepotrebnih pitanja.
Abbiamo un altra domanda da un altro Aaron, dal Canyon dei Perdenti, Utah.
Stiže nam pitanje od još jednog Erona iz Gubitnickog kanjona u Juti!
Abbiamo letto il suo rapporto dalla Germania, quindi oggi le faremo qualche altra domanda, anzi, qualche precisazione che potrebbe aiutarci nella lotta contro Al Qaeda.
Proèitali smo izjavu iz Njemaèke. Imamo još nekoliko pitanja, pojašnjenja koja æe nam pomoæi u borbi. -Jasno.
E' la benvenuta, se vuole passare a farmi qualche altra domanda.
Dobrodošle ste ako poželite da me izvuèete na nekoliko minuta.
Esatto, voglio dire... altra domanda personale, non devi rispondere
Da, ko ne bi? Još jedno lično pitanje. Ne morate da odgovorite.
Se ci riesce... per quanto mi riguarda... l'altra domanda non gliela faccio nemmeno.
Uèinite to, i što se mene tièe, nikada neæu postaviti iduæe pitanje.
E so che questo implica che io ti faccia un'altra domanda, ma non voglio pressarti troppo.
To znaèi da bi trebalo da ti postavim još jedno pitanje, ali ne želim da te bombardujem.
L'altra domanda che spesso mi pongono è:
Drugo pitanje koje najèešæe dobijam jeste...
Solo qualche altra domanda, signorina Jones.
Samo još nekoliko pitanja, gðice Džons.
Qualche altra domanda di medicina, magari?
Имаш ли још питања о медицини?
Alla domanda poni un'altra domanda... e poi rispondi alla tua domanda.
Želiš izgledati pametno, odgovori na njihovo pitanje pitanjem.
Abbiamo un'altra domanda da Marrie, 8 anni,
Имамо још једно питање од 8-годишње Мари.
Abbiamo un'altra domanda da Layla 7 anni.
Имамо још једно питање од 7-годишње Лејле.
E l'altra domanda, chi ha fatto cambiare loro idea?
A drugo pitanje je - ko im je promenio mišljenje?
L'altra domanda che tutti fanno è, perché non se n'è andata?
Drugo pitanje koje svako pita je: zašto ona prosto ne ode?
E così ho iniziato a fare loro un'altra domanda.
Stoga sam počela da postavljam jedno drugo pitanje.
Per il mio prossimo numero -- (Risate) mentre ricarico le mie batterie mentali, ho un'altra domanda per il pubblico.
Za sledeću tačku - (Smeh) dok mentalno napunim baterije, imam jedno pitanje za publiku.
Un'altra domanda è: perché gente senza assicurazione sanitaria non dovrebbe volere l'assistenza sanitaria universale?
Ili, pitam se zašto ljudi koji nemaju zdravstveno osiguranje ne prihvataju univerzalnu zdravstvenu zaštitu?
Poi, certo, c'é un'altra domanda. E ancora e ancora. Guardate Star Wars. Ci sono i druidi, che incontrano la donna misteriosa.
I tako dalje i tako dalje. Pogledajte, na primer ''Ratove zvezda''.
JC: Sarebbe imbarazzante se le facessi un'altra domanda sulle sue fantasie erotiche?
DžK: Da li bi bilo nelagodno da Vam postavim nadovezujuće pitanje o Vašim erotskim fantazijama?
Ho fatto un altro giro e la seconda volta ho pensato a un'altra domanda, che mi ha fatto stare meglio: ma poi perché mai vorrei essere ricordato?
I napravio sam novi krug, i drugi put, palo mi je na pamet drugo pitanje, koje mi je bolje poslužilo, a to je bilo: zašto bih uopšte želeo da me pamte?
HG: Ora, il vecchio si girò e mi rivolse un'altra domanda, un numero da 1 a 52.
HG: Starac se okrenuo prema meni i postavio mi je još jedno pitanje, broj između 1 i 52.
Ma al di là del genere musicale c'è un'altra domanda: in che modo i suoni di ogni giorno influenzano la musica che facciamo?
No, nevezano za žanr, tu je još jedno pitanje: kako zvuci koje čujemo svakoga dana utiču na muziku koju stvaramo?
Ma prima, dobbiamo porci un altra domanda, che è, "A cosa serve il colore?"
Ali prvo, moramo da postavimo još jedno pitanje, a to je, "Za šta služi boja?"
L'altra domanda è: stiamo realizzando questa tecnologia a emissioni zero? L'abbiamo messa in pratica nelle nazioni sviluppate? La stiamo diffondendo anche altrove?
Sledeće pitanje je vezano za primenu ove nula-emisija tehnologije, da li je primenjivati u svim razvijenim zemljama i jesmo li u procesu njene primene i u ostalim zemljama.
Ma adesso c'è un'altra domanda: "Quanto questi pazienti pensano di aver sofferto?"
Али сад следи друго питање: "Колико су пацијенти мислили да су патили?"
1.353893995285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G-dine Neary, molim vas, još jedno pitanje. 