Prevod od "almeno potresti" do Srpski

Prevodi:

bar da

Kako koristiti "almeno potresti" u rečenicama:

Beh, almeno potresti venire in palestra agli allenamenti.
Pa, vidi, dodji barem u salu da me vidiš kako treniram.
Almeno potresti farmi cambiare il pannolino in pace.
Pustite me na miru da mu zamenim pelene.
Bene, almeno potresti promettermi che... Porterai questo con te.
Pa barem bi mi mogla obeæati da æeš ponijeti ovo sa sobom.
Bhe, mi piacerebbe che dicessi che mi hai messo in una posizione difficile, o almeno potresti evitare di comportarti come un cretino.
Pa, želim da kažeš da si me doveo u zbilja tešku poziciju, i da se barem možeš ne ponašati kao kreten.
Almeno potresti prendere una stanza che non e' grande come un cavolo di francobollo?
Onda bar možeš uzeti hotelsku sobu, koja nije velièine, neke poštanske markice.
Almeno potresti ammetterlo. Cosi' potremmo venirne a capo.
Možeš bar da priznaš kako bismo otkrili što je.
Sai, voglio dire, almeno potresti presentarmi.
Bar me možeš upoznati sa tvojim novim...
Sfigato, almeno potresti aiutarmi a lavare i piatti.
Mogao bi mi malo pomoæi sa suðem, luzeru...
Almeno potresti crescere di un tre o quattro centimetri mentre stai appeso.
Tako bar možeš da porasteš inè-dva dok visiš.
Almeno potresti cercare di essere gentile.
Могла би бар покушати бити драга.
Frances, gia' che non vendi nessuna macchina, almeno potresti lavare le tazze?
Franses, kad veæ ne prodaješ kola, jel možeš bar šoljice za kafu da opereš?
E dai, abbiamo fatto un lavorone, almeno potresti far finta di essere sorpresa.
Daj, prošli smo kroz puno nevolja, mogla bi bar da deluješ iznenaðeno.
Penso che almeno potresti essere felice.
Mislim da bi bar mogla da budeš sreæna.
Siamo venuti fino a New York, Patty, almeno potresti essere puntuale.
Ako smo veæ pristali na sastanak u New Yorku, bar si mogla doæi na vrijeme.
Ma almeno potresti esser sincero con Jenny.
Ali barem možeš biti iskren prema Jenny.
"E forse e' tutto quello che vedi, ma almeno potresti darmi piu' soldi".
I samo to vidiš, zato daj mi još novca.
Almeno potresti provare qualche medicinale di alto livello.
Bar uzmi nešto od vrhunskih lekova.
Se fai riprendere a Kyle quella roba, almeno potresti dirgli la verita'.
Ako æeš imati Kajla da snima te stvari za tebe, verovatno bi trebalo da mu kažeš istinu.
Almeno potresti contare su una nuova carriera come ladra.
Bar æeš imati novu karijeru lopova kojoj se možeš vratiti.
Almeno potresti guardarmi negli occhi prima di uccidermi, codardo mangiaspaghetti.
Barem me pogledaj u oèi, pre nego me ubiješ, kukavice!
Sia che Jonas Siedel ti piacesse o meno, almeno potresti aiutarci a prenderne l'assassino.
Sviðao ti se Džonas Sajdel ili ne, makar bi nam pomogla da uhvatimo njegovog ubicu.
Almeno potresti portarci delle sedie o simili?
Barem bi mogao da nam doneseš neke stolice ili slièno?
Beh... se sono frutto della tua fantasia, almeno potresti dirmi cosa succedera' ora.
Ako sam izmišljena, barem mi reci šta biva dalje.
Lo so, ma almeno potresti dire a Rath che mi hai visto e che sono andato alla grande?
Je, znam. Ali ovako bar mozes reci Rathu da si me vidio i da sam bio j... savrsen
O almeno... potresti pulire tutti quei capelli?
Ili to ili poèisti sve ove vlasi. -To su moje vlasi.
Almeno potresti dire di aver ottenuto qualcosa oggi.
Onda bi bar mogli reæi da ste danas nešto postigli.
Almeno potresti essere una ragazza, come Hermione o Ginny.
Barem bi mogla biti žensko, možda Hermione ili Ginny.
Almeno potresti prima offrirmi la colazione.
Mogao bi bar da me prvo èastiš doruèkom.
Almeno potresti essere una parte della commemorazione.
ONDA BI I TI BIO DEO KOMEMORACIJE.
E almeno, potresti starle vicino fino alla fine.
Ili bi bar bio s njom na samom kraju.
Beh, almeno... potresti andare a dormire... fuori, in macchina?
Ipak, idi i spavaj. Napolju, u kolima.
0.78338289260864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?