O, almeno, e quello che crede lui, che praticamente è la stessa cosa.
Pa, barem on tako misli, što je gotovo i istina.
Seguiamo la teoria di Foreman, che almeno e' supportata dai risultati degli esami, o la teoria di Chase, che non e' per nulla comprovata da esami medici?
Hocemo li slušati Foremana, ciju teoriju podupiru nalazi ili Chasea ciju teoriju ništa ne podupire? Šta da radimo?
Almeno e' dalla mia parte della barricata.
On je barem sa moje strane.
...Nessuno, nel nostro governo almeno, e non credo che il precedente governo avrebbe potuto immaginare aerei che volano contro edifici.
...barem niko u našoj vladi, a mislim da ni prethodna vlada nije mogla da predvidi da æe avionima rušiti zgrade.
Almeno, e' cosi' che funzionava ai miei tempi.
Barem je tako bilo u moje vrijeme.
Quando si mette un bottone per l'autodistruzione almeno e' meglio nasconderlo perche' non venga premuto per errore.
Gumb za samouništenje treba skriti da ga se sluèajno ne pritisne!
Smettila di lamentarti, almeno e' un lavoro interessante.
Ma ne gunðaj. Posao je barem zanimljiv.
Beh, questa almeno e' una cosa positiva.
Па, то је информација од значаја.
Quella non e' l'Isola di Turtle ma almeno e' terraferma.
Ovo nije Turtle Island... ali je kopno.
Almeno e' solo un'ora e mezza di viaggio.
Barem je to samo oko sat i po leta.
Almeno e' successo mentre eravamo sulla via di casa.
I bar nam se ovo desilo u povratku.
La mia bis-bis-bis nonna era mezza Cherokee, so che non e' il tipo giusto di indiani, ma almeno e' qualcosa.
Moja pra-pra-prabaka je bila napola Cherokee. Znam da to nije prava vrsta Indijca, ali i to znaèi nešto.
Magari non e' il Savoy, ma almeno e' sicuro.
Можда није Савој, али бар је сигурно.
Tu hai detto almeno e io sto pensando mmm... a...
Ti kažeš mozak, ja sam mislio na...
Almeno e' cosi' che mi ha detto di chiamarsi.
Barem je tako rekao da se zove.
O almeno e' cosi' che la chiamava mia madre.
Bar tako ju je zvala moja majka.
Almeno e' certo che sapete tenere un segreto.
Bar znam da možeš da èuvaš tajnu.
Lo so, ma almeno e' stato un finale felice.
Da, ali barem ima sreæan završetak.
O almeno e' quello che scelgo di credere.
Bar želim u to da verujem.
Il suo vero nome e' Root... o almeno e' cosi' che si fa chiamare.
Pravo ime joj je Root, ili se bar tako predstavlja.
Era una questione di principio... o almeno e' cio' che Peck ha scritto nella meticolosa memoria di 78 pagine spedita al giudice.
Bila je to, "stvar principa." Bar je tako Peck naveo u sitnièavom zakljuèku na 78 strana, koji je poslao sucu.
Almeno e' cio' che dice lui.
To je on rekao. Ne znam.
Almeno e' riuscito a... cancellare le tracce dalla rete.
No barem je uspio izbrisati elektronièki trag.
Almeno e' cosi' che dovrebbe funzionare.
Барем такав треба да је механизам рада.
O almeno e' cosi' che lo chiamo.
Ili sam ga barem ja znala tako.
E' molto probabile che sia una spia di re Luigi, ma almeno... e' in posto in cui possiamo sorvegliarlo.
Vjerojatno špijunira za Luja, ali ovdje bar možemo paziti na njega.
Quindi siete un prete. A voi almeno e' garantito il paradiso.
Isto je sa sveštenicima, ali njima se makar obeæava raj.
Beh... hanno picchiato di brutto Frank, ma almeno e' vivo.
Pa, razbili su Franka prilièno jako, ali barem su ga ostavili na životu.
O almeno e' cosi' che lo ricordera' la storia.
Ili æe bar istorija to tako zapamtiti.
Almeno e' finalmente chiaro chi sia il nostro vero colpevole.
Bar konaèno znamo ko je krivac.
O almeno, e' quello che dico a tutti.
Barem, to je ono šta kažem ljudima.
E' schifosa, ma almeno e' potabile.
Sranje je, ali je pitka, u redu.
Almeno e' quello che gli serve.
Na kraju æe i tebi trebati.
L'acqua calda non funziona ancora, ma almeno e' un inizio.
Vruæa i dalje ne radi, ali i ovo je barem poèetak.
Almeno, e so che non è una consolazione, ma... a quanto pare, siamo circondati da cibo cinese.
Sem, a znam da je to uteha, ali... izgleda da je oko nas kineska hrana.
Almeno e' quello che ha detto e dira' sotto giuramento.
Bar je tako izjavila, a reæi æe to pod zakletvom.
1.2114160060883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, barem on tako misli, što je gotovo i istina. 