Prevod od "allontanavo" do Srpski

Prevodi:

odlazila

Kako koristiti "allontanavo" u rečenicama:

Sì, ogni sera mi allontanavo da casa senza dirlo a nessuno.
Да, сваку ноћ сам извлачио лажњака.
Ma piu' ci rimanevo aggrappato, piu' allontanavo quelli che mi stavano intorno.
Ali što se više tome nadam, više se udaljavam od ljudi oko mene.
più lui si avvicinava, più mi allontanavo...sono una che non ama le briglie.
Što se on više približavao, ja sam se sve više udaljavala.
Un tempo... allontanavo le persone, a causa del mio passato.
Nekada sam gurao ljude od sebe zbog svoje prošlosti.
No, quella ero io che mi allontanavo da te.
Ne, to sam ja odlazila od tebe.
Con il passare del tempo, mi allontanavo sempre di piu'... da cio' che ero.
Kako je vreme prolazilo, bila sam sve dalje i dalje od svega što sam ikada bila.
Quando ero più piccola, allontanavo me stessa dagli alri.
Kada sam bila mlaða, zatvarala sam se od ljudi.
Prima... mi allontanavo sempre da tutti, mi rintanavo nella mia testa, dove mi sentivo meno... strana.
Nekada bih se... izolovala, razmišIjala da sam negde gde bih se oseæala manje... uvrnuto.
E più cercavo di meritarmela... più miglioravo, e più mi allontanavo dal diventare come te.
Što sam se više trudio da budem vredan toga, postajao sam bolji i sve više nisam bio nalik tebi.
Anche se da ragazzo ero piu' vicino a Dio, come marinaio mi allontanavo sempre piu'...
Premda sam kao deèak bio blizu Boga, kao mornar sam splavario sve dalje i dalje.
Se mi sono voltata indietro, mentre mi allontanavo pensando fosse morta?
Da kada sam odlazila misleæi da je mrtva, da sam možda okrenula leða?
So che sembra una follia, ma non riuscivo a smettere di pensare a te mentre mi allontanavo, percio'...
Znam da ludo zvuèi, ali nisam mogao prestati misliti o tebi dok sam odlazio.
Ci sono uscito qualche volta, ma finivano con il fare cose noiose e io le allontanavo.
Vidimo se par puta, onda me nekako iznerviraju i onda nestanem.
Mentre mi allontanavo dall'altare, bevvi la calda aria estiva e guardai un'aquila fare cerchi stanchi su in alto.
Dok sam se okretao da odem od svetišta, udahnuo sam topao letnji vazduh i posmatrao kako orao lenjo ide ukrug visoko gore.
0.37251806259155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?