Prevod od "alla scientifica" do Srpski


Kako koristiti "alla scientifica" u rečenicama:

L'uomo col berretto è stato identificato dall'agente in servizio alla scientifica come "agente Mulder".
Èovjeka s bejzbol kapom je dežurni policajac prepoznao kao agenta Muldera.
Se alla scientifica non trovano impronte non si può far risalire a nessuno.
Ako forenzièari ne pronaðu otisak, pištolju se neæe moæi uæi u trag.
Svuotiamo la casa e mandiamo tutto alla scientifica chiudiamo la casa e corriamo un rischio con le autorità locali.
Isprazniæemo kuæu, posIaæemo sve ovo u Iaboratoriju, zakIjuèaæemo vrata i rizikovati s IokaInom poIicijom.
Di' alla Scientifica di muoversi, questa cosa sta diventando ridicola.
Reci pozorniku da se skloni, zato što ovo postaje apsurdno.
Mi hanno fatto vedere i modelli di alcune macchine e mi hanno detto di aver inviato dei reperti alla scientifica così tra qualche giorno...
Nisam imao... Gledao sam marke nekih kola i rekli su da su poslale neke stvari u sudsku medicinu..i za nekoliko dana...
C'erano dei frammenti di fanalino, li ho mandati subito alla scientifica.
Poslao sam komadiæe farova u laboratorij.
Solo una cosa impedira' alla scientifica di Lodi di arrivare al nostro deposito.
Само једна ствар ће спречити форензички тим Лодаја да дође до нашег складишта.
Fanne prendere il calco alla scientifica.
Pobrini se da se to pošalje forenzičarima.
Mandalo alla scientifica, vediamo se riescono a recuperare le foto.
Nosi u forenziku, neka pokušaju povratiti pobrisane snimke.
Van Pelt, fai fare alla scientifica una ricerca nell'ufficio di Bosco per qualsiasi ulteriore prova o nota riguardo il caso Red John.
Van Pelt, neka forenzièari potraže u Boskovoj kancelariji bilo kakve nove dokaze ili zabeleške u vezi sluèaja Crvenog Džona.
Chiedi alla scientifica di dargli un'occhiata, vedi se riescono a migliorare la foto.
Neka forenzièari to pogledaju, možda mogu poboljšati sliku.
Ho offerto alla Scientifica la mia piena collaborazione, e detesto fare sempre il cattivo.
Ponudio sam CSI-i moju punu suradnju, I mrzim uvijek biti loš momak.
Fate controllare il DNA alla scientifica, forse saremo fortunati e puoi controllare la decomposizione esplosiva, vedere cos'altro la puo' causare?
Možda nam se posreci. I...možeš li pogledati eksplozivne dekompresije, možda ih još nešto može izazvati?
Di' alla scientifica che e' tutto loro semmai decidessero di farsi vivi.
Reci forenzièarima da je samo njihov kad odluèe da nas poèaste svojim dolaskom.
Li porto alla Scientifica, vediamo cosa dicono.
Odnijet æu ih forenzièarima, vidjet æu što mi mogu reæi.
Senti, mio cognato lavora alla Scientifica.
Slušaj, moj šogor radi u labu.
Intanto, dobbiamo rimorchiare questa barca a riva, far fare alla Scientifica una ricerca completa.
Trebamo odvuæi ovaj brod na obalu, neka ga naši pretraže.
Intanto, tu cerca di recuperare gli effetti personali di Timothy Carter alla Scientifica.
U meðuvremenu, trebalo bi da liène stvari Timoti Kartera, držiš dalje od forenzike.
Vorremmo che lo consegnasse alla scientifica per dei test.
Voljeli bismo da ga predate forenzièarima zbog testiranja.
Fate controllare ogni millimetro di questo posto alla Scientifica.
Пoзoвитe фoрeнзичaрe дa прoчeшљajу oвo мeстo, цeнтимeтaр пo цeнтимeтaр.
Lascia stare le procedure, portiamo questa roba alla scientifica, ora.
Zaboravi proceduru. Odnesimo ovo odmah forenzièarima.
Ha reso impossibile alla scientifica qualsiasi progresso nelle indagini.
Uništio je svaku moguænost da otkrijemo nešto sa forenzèarima.
Poi, ho trovato un cellulare e l'ho mandato alla scientifica per farlo analizzare.
Pronašla sam i mobitel koji sam poslala u lab na analizu.
Ma hanno mandato delle cose alla Scientifica per le analisi.
Stvari se nose u laboratoriju na obradu.
Hai chiesto alla Scientifica di cercare tracce d'oro in quelle ferite?
Da nisi sluèajno dao se te rane testiraju na zlato?
E poi la pioggia di ieri notte ha lavato via quasi tutto, ma intanto facciamo delle foto e le mandiamo ad Harrisburg per farle analizzare alla Scientifica.
Nakon sinoænje kiše, nije puno ostalo, ali snimit æemo sve, i poslati u Harrisburg na forenzièku analizu.
Dite alla Scientifica di analizzare la stanza e l'auto, subito.
Forenzièari da pregledaju ovu sobu i njegova kola, odmah.
E se chiedessi alla scientifica di controllare le ceneri del dipinto, sarebbero del vero o del falso?
A ako forenzièarima dam pepeo slike da testiraju, hoæe li to biti falsifikat ili orginal?
Facciamo esaminare alla scientifica anche gli altri filtri, per cercare tracce dell'assassino.
Neka forenzièari provere ima li vlakana, možda tako naðemo ubicu.
Siete pronti a lasciarlo alla Scientifica?
Jeste li spremni da ga predate CSU-u?
Okay, Chin, perché non porti questi dati alla scientifica.
Dobro, Èin, prebaci te podatke u CSU.
2.0744819641113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?