Pensavo bastasse trovarlo, prenderlo, metterlo nei sacchi... e portarlo alla banca più vicina.
Da ga samo treba pronaæi, izvaditi, staviti u vreæe... i odnijeti do najbliže banke.
Sembra che ci sia qualcosa di strano alla banca.
Nešto se èudno dogaða u banci.
Ehi, Ernie, quei soldi alla banca farai bene a ritirarli!
Ernie, imaš li novca u banci, požuri se.
Tu sai che dopo il mio intervento alla banca ho sotto controllo tutta la città, meno che "Bailey Costruzioni Mutui"...
Dobro znaš da upravljam gotovo cijelim gradom. Osim Baileyevom stambeno-kreditnom zadrugom.
Un giorno stavo discutendo con un mio collega, alla banca, e lui mi ha chiamato idiota, e allora io mi sono messo a urlare.
Svaðao sam se sa tipom do koga radim u banci, pre par nedelja. Nazvao me je idiotom, pa sam viknuo na njega.
Ehi, Jaffe quella Ford marrone è ancora davanti alla banca?
Džefi da Ii je onaj smeði Ford još uvek pred bankom?
Hanno girato il video durante la rapina alla banca?
Они су снимили овај филм док су пљачкали банку?
Una cosa è certa, se vi mettessero in galera prima il colpo alla banca non ci sarebbe.
Da prvo završite u zatvoru, ne bi bilo pljaèke banke.
Stavamo indagando su una rapina alla banca di Cartoonia.
Istraživali smo pljaèku banke u Crtiægradu.
Lui va di qua, va di là, va alla Tower Records, compra CD, pranza alla Patrick's Road House, va alla Banca di Credito e Risparmio...
Pratim ga ceo dan. Ide u Tower Records, kupuje CDove, ruča u RoadHousu. odlazi u Sigurno Poverenje Štednja i Pozajmice.
Domattina mi sveglierò presto, farò un giretto fino alla banca, verrò da lei e, se non mi darà i miei soldi, spaccherò in due la sua testa di cazzo davanti a tutti.
Sutra ujutro cu lepo da ustanem rano, odšetati do banke... i uci i videti, i..., uh, i ako ne bude bilo mog novca... Razbicu ti jebenu glavu na oci svih u banci.
Forse conosci qualcuno, alla banca, che può aiutarmi a prendere i gioielli.
Mislila sam da možda ti znaš nekoga u banci... ko mi može pomoci da izvucem svoj nakit napolje?
McClane si avvicina a piedi alla banca.
MekIejn je ovde. Ide prema banci.
E quei quattro che giocavano alla banca, beh, faranno tardi.
I ona 4 momka iz istoèno-nemaèkih zvezda. Tvoji momci u banci?
Da questo momento fino alla mezzanotte.....ruberemo alla banca unafrazione di secondo ogni minuto.
Tanjir bi trebalo da je poèeo da radi. Svakog minuta, od sad do ponoæi, krademo po desetinku sekunde od naših prijatelja iz Internacionalne Klirens Banke.
Alla banca, al Bancomat dove è stato ucciso Cordell.
Kod banke. Kod bankomata kod kojeg je ubijen Cordell.
Noi abbiamo consegnato il Budda di giada alla Banca dlnghilterra.
! Mi smo Budu uspješno dostavili u Banku.
Capitano, per legge devo notificare alla banca ogni attività illegale.
Kapetane, obvezan sam zakonom javiti banci ilegalne aktivnosti.
Se vi accostate alla banca, butta fuori due ostaggi morti!
Priðete li banci, ubit æe dvoje talaca!
Sembra sia stata commissionata circa quattro mesi prima della rapina alla banca di Scofield ad un costruttore a Panama chiamato Amparo Vasquez.
Изгледа да је била овлаштена прије четири мјесеца прије него је Сцофиелд опљачкао банку, од стране грађевинара из Панаме по имену Ампаро Васqуез.
Ascolta, lei è il nostro unico collegamento con l'operazione alla banca.
Vidi, ona je veæ povezana sa operacijom pljaèke.
Sai, questi due fanno parte della banda della rapina alla banca di Baker Street.
Znaš, ta dvojica su deo bande pljaèkaša banke u Baker Street-u.
Ho appena parlato con il nostro contatto alla banca, ed hanno dei video in cui si vede chiaramente Burrows che prova ad accedere alla cassetta.
Upravo sam završio razgovor sa našim kontaktima u banci. I imaju čisti video kako Burovs pokušava da pristupi sefu.
Il che significa che se arriviamo a lui, arriviamo alla banca.
To opet znaèi da, ako naðemo njega, imamo i banku.
Deve capire che lo stesso sistema che lei serve e protegge... non permetterà mai che succeda qualcosa a Skarssen o alla banca.
Shvatite da upravo sistem kome služite i koji branite, nikada neæe dozvoliti da se nešto desi Skarsenu ili banci.
Pare che Bretton James abbia distrutto Zabel, alla Banca Federale.
Prièa se da je Bretton James uništio Zabela u Federalnoj.
Contando i 7605 che abbiamo dato alla banca, fanno... 625.731 dollari.
Dodajući $ 7605 koje smo dali banci ukupno ima... $ 625, 731.
Dopo la rapina alla banca, sono stati attaccati da un'altra banda.
Nakon pljacke, bili su uhvaceni u zamku od druge ekipe.
Stanotte ci sono stati disordini alla banca del sangue dell'ospedale.
Дошло је до изгреда у болничкој банци крви прошле ноћи.
Non vado alla banca del sangue da almeno una settimana.
Нисам била у локалној банци крви најмање недељу дана.
Se puo' fare qualcosa che serva da interferenza alla banca, detective, le saro' eternamente riconoscente.
Bilo šta što možete uraditi da ih ometete za nas u banci, detektive, bio bih vam veoma zahvalan.
Se domani alla banca fila liscio, puoi tornare dai tuoi fratelli.
Ako s bankom sve proðe kako treba, kaže da se možeš vratiti doma i pridružiti se braæi.
3.622 dollari sono stati accreditati sul tuo conto alla banca Nola.
$3, 622 je uplaæeno na vaš raèun u Nola banci.
La corona deve alla Banca di Ferro di Braavos un enorme quantitativo di denaro.
L'ho pianificato alla banca per essere sicura che ci fosse un'indagine.
Isplanirala sam ono u banci kako bi bilo istrage.
Non posso neanche accedere alla banca, non ho carte di credito.
Не можеш ни у банку, немаш картице.
Vuoi parlare di ciò che è successo alla banca?
Hoæeš da prièaš o tome što se desilo u banci?
Noi, qui alla banca nazionale Hubert non smetteremo mai scalare piu' cima per massimizzare il vostro bilancio.
Ми смо овде Хуберт Народна банка никада неће престати да пење више како би се повећала своју доњу линију.
Oggi siamo alla Banca Centrale, e la Banca Centrale è responsabile di molte delle cose di cui parlerò.
Danas se nalazimo u Centralnoj banci, a Centralna banka je odgovorna za mnoge stvari o kojima ću danas pričati.
Larry Summers, quando era Chief Economist alla Banca Mondiale, una volta ha detto che, "è molto probabile che il maggior profitto dell'investimento nel mondo in via di sviluppo sia l'istruzione delle donne."
Leri Samers, dok je bio glavni ekonomista u Svetskoj Banci, jednom prilikom je rekao: "Može biti da najveći povraćaj uloženog novca u zemljama u razvoju dolazi od obrazovanja devojčica."
0.78916192054749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ga samo treba pronaæi, izvaditi, staviti u vreæe... i odnijeti do najbliže banke. 