Alcuni articoli apparsi nei giornali consiglierebbero... di procedere all'interrogatorio dell'imputato!
Velecasni, skorašnji novinski stubci porucuju da bi trebalo da sudimo optuženom što je pre moguce.
La stavo portando all'interrogatorio e la piccola tiranna ha tentato la fuga.
Vodio sam je na ispitivanje kad je opaka tiranka pokušala pobjeæi.
Ha diritto a un avvocato, che potrà presenziare all'interrogatorio.
Имате право на адвоката и он може бити присутан током испитивања.
Se l'avessero catturato non sarebbe sopravvissuto all'interrogatorio, cosi ho fatto i tatuaggi del suo grado per proteggerlo.
Znao sam da neæe preživeti ispitivanje ako ga zarobe. Pa sam stavio tetovažu njegovog èina kako bi ga zaštitio
Il detective Nunally era all'interrogatorio del signor Cramord?
Da li je detektiv Nanali bio prisutan... tokom ispitivanja g. Kroforda?
Ho assistito all'interrogatorio del Pubblico Ministero.
Major greši. Ja nadgledam istragu glavnog tužioca.
Cio' nonostante, uscira' da quella porta in manette, per resistenza all'interrogatorio, cosi' i giornalisti che ho avvisato... potranno sbattere la sua faccia in prima pagina.
I dalje æu vas otpratiti do vrata sa lisicama jer odbijate saslušanje, tako da mediji kojima sam dojavila mogu pustiti vašu sliku na vestima.
Hai partecipato all'interrogatorio di Anoke del Cervello, generale?
Jeste li bili prisutni kada je Anoke ispitivao "Mozak", generale?
Mi piacerebbe che partecipassi all'interrogatorio di Louis Tobin.
Želim da budeš na razgovoru s Tobinom.
Si e' tolto la vita, pur di non essere posto all'interrogatorio.
Oduzeo si je vlastiti život da ne bi morao odgovarati na pitanja
Senti, mi piace star seduto qui e giocare con te all'interrogatorio ma... abbiamo una partita tra un paio d'ore e speravo di ubriacarmi quindi...
Vidi, voleo bih da sedim ovde i igram se plasenja s tobom, ali imamo utakmicu za par sati i nadao sam se da cu da se napijem, tako da-
Non c'e' nulla di peggio di Brody che assiste all'interrogatorio.
Ništa nije gore od Brodijevog prisustva ispitivanju.
Era all'interrogatorio 4, ma Schaefer aveva bisogno della stanza e cosi lo ha portato in prigione.
Bio je na ispitivanju u èetvorci, ali Schaefer je trebao sobu. pa ga je odveo u æeliju.
Okay, perché non cominci ad archiviare il caso della settimana scorsa, mentre io torno all'interrogatorio, va bene?
Poèni da sortiraš sluèajeve od prošle nedelje, ja idem na intervju. Džeri...
Bene, allora, torniamo all'interrogatorio di Claire Porter.
Nazad na intervju sa Claire Porter.
Firmi questa per dichiarare che conosce i suoi diritti relativi all'interrogatorio.
Morate potpisati da razumijete svoja prava prilikom ispitivanja.
E ancora piu' assurdo, mi ha invitato a restare ed assistere all'interrogatorio di questo pazzo che aveva seminato autobombe in tutta la citta'.
Još je luðe što me pozvao da ostanem i gledam kako im pomaže u istrazi nekog ludaka koji je podmetao bombe širom grada.
Tecniche come la privazione del sonno, gli stimoli sonori, e il sovraccarico sensoriale servono a disorientarti, a renderti piu' difficile resistere all'interrogatorio.
Tehnike kao što su deprivacija sna, iritiranje bukom, i preoptereæenje èula se koriste da vas dezorijentišu, kako bi bilo teže opirati se ispitivanju.
Vi suggerirei di chiedermi perdono offrendomi da bere ma... vista la scarsita' dei vostri rifornimenti e la vostra nuova inclinazione a bere da solo, mi accontentero' di assistere all'interrogatorio di Claude.
Predložila bih da se izviniš i da mi ponudiš piæe, ali sudeæi po manjku zaliha i tvojoj novoj sklonosti da piješ sam zadovoljiæu se sa sedenjem na intervjuu sa Klodom.
Alcune informazioni sono venute alla luce in seguito all'interrogatorio di Mr Haynes.
Odreðene informacije su iznedrile tokom našeg razgovora sa g.
Quando tornai all'interrogatorio di Arthur Bernard, tutto era cambiato.
Kad sam se vratio da ispitujem A. Bernarda, sve se promenilo.
Ok, allora, poiche' non c'eri all'interrogatorio, non avrai uno di questi, eh?
Dobro, s obzirom da nisi bila na ispitivanju, neæeš dobiti jedno od ovih.
Ogni mattina il prigioniero veniva scortato all'interrogatorio da due Capitani d'Armi.
Zatvorenik je svakog jutra ispraæen na ispitivanje s dva oružara.
Raya è pronto all'interrogatorio con il dottor Isles.
Raja je u sobi za ispitivanje sa dr Ajlsom.
Stavo pensando di andare all'interrogatorio domani, e risparmiarti il fastidio.
Razmišljao sam da sutra odem na ispitivanje, da te poštedim muke.
Puoi ascoltare, ma non partecipare attivamente all'interrogatorio.
Može ti biti dozvoljeno da posmatraš, ali ne možeš aktivno uèestvovati.
E aveva detto che l'avvocato poteva essere presente all'interrogatorio.
Rekli ste da advokat može da bude s njim.
E se ti lascio assistere all'interrogatorio, dovrai stare zitto.
DA, A TOKOM ISPITIVANJA ÆEŠ BITI MUVA NA ZIDU.
Quando la polizia lo troverà, sarai la benvenuta all'interrogatorio.
Dobrodošla si da se pridružiš ispitivanju, kada ga policija naðe.
E ricordi che all'interrogatorio ha detto che i suoi genitori erano morti?
*I znaš da je rekla u razgovoru da su joj oba roditelja pokojni? *
0.45673203468323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Velecasni, skorašnji novinski stubci porucuju da bi trebalo da sudimo optuženom što je pre moguce. 