Se vi va, ci potete uscire dopo, li potete baciare, ma non portateveli appresso, perché dobbiamo andare al Lago LBJ stasera e mio padre è stato chiaro su una cosa, ha detto:
Možeš da se družiš sa njima, možeš da se vataš sa njima, ali bez jebuckanja sa njima, zato što veèeras idemo do jezera L.B.J., a moj tata je bio veoma jasan što se tièe jedne stvari...
Quando ero giovane, incontrai una ragazza stupenda al lago.
Kada sam bio mlad... upoznao sam divnu devojku na jezeru.
Sono nella mia casa al lago per tutto il weekend
Biæu u mojoj kuæi na jezeru ceo vikend.
Visto che l'acqua è tutta collegata - dalla fonte al ruscello, dal ruscello al fiume, dal fiume al lago, dal lago all'oceano, il mondo intero si ghiaccia e muore, e quella molecola primaria si chiama Ghiaccio 9.
Buduæi da je sva voda povezana, bara s potokom, potok s rijekom, rijeka s jezerom, jezero s oceanom, cijeli se svijet zamrzne i umre. A toj molekuli ime je Ice 9.
Prima, giu' al lago, quando ero con Sirius... ho davvero visto qualcuno.
Да? Раније, поред језера када сам био са Сиријусом, видео сам некога.
Ha una piccola capanna vicino al lago.
Ima malu kolibu, dole pored jezera.
Si è scopato quella rossa assatanata nella mia casa al lago.
Ševio je onu crvenokosu nimfomanku u mojoj kuæi na jezeru.
Un Gulfstream attende al Reagan National Airport... per trasportarvi al lago Tahoe.
Na aerodromu čeka Gulfstream da vas odveze do jezera Tahoe.
In meno di un'ora si ritroverà... con 50 agenti federali al lago Tahoe... senza avere l'idea del perchè.
U roku od sata imat ćete 40 di 50 agenata koji će doći na Tahoe ne znajući zašto.
Non sono arrivata al lago in tempo.
Nisam stigla na jezero na vreme.
Io e mio fratello li abbiamo trovati al lago.
Мој брат и ја смо их нашли доле код језера.
Allora, abbiamo pensato subito a Parigi e poi al lago Balaton.
Prvo smo mislili Paris pa onda na Balaton.
Eravamo giovani, eravamo davvero molto innamorati, ma potevamo comunicare solo tramite una cassetta della posta spazio-temporale, alla mia casa al lago.
Bili smo mladi. Bili smo vrlo zaljubljeni, ali smo mogli komunicirati samo preko sanduèiæa koje putuje kroz vrijeme kod moje kuæe na jezeru.
Vado al lago Tahoe questo weekend.
Idem na jezero Tahoe ovaj vikend.
Visto che non potevi venire al lago Tahoe, ho deciso di venire da te.
S obzirom da nisi mogla na jezero Tahoe, odluèio sam da doðem kod tebe.
Questa mattina la polizia ha trovato l'auto di Jessup al lago Gullet.
Полиција је пронашла Џесапов ауто, на Гуллет језеру, јутрос.
Si occupa principalmente di calamita' naturali ed ambientali, che hanno avuto inizio nel 1985... con l'Evento Zero, al lago Raiden.
Бави се природним и еколошким катастрофама које су почеле 1985. године Нултим догађајем на језеру Рејден.
Ha guidato intorno al lago tutta la notte, per cercarlo.
Celu noæ se vozila oko jezera tražeæi ga.
Dopo 12 anni sono diventato detective, ed indago sulla criminalita' organizzata in riva al lago Erie.
Nakon 12 godina sam postao detektiv. Istraživao sam organizovani kriminal na jezeru Iri.
Un padre e un figlio hanno appena trovato un uomo in mezzo al lago Reiden.
Otac i sin su izvukli èovjeka iz jezera Reiden.
Hanno raccolto tutte le provviste giu' al lago.
Довукли су све њихове залихе код језера.
Ti ricordi, quella volta al lago mi hai detto che mi avresti sempre protetto?
Seæaš se, onda na jezeru, kad si mi rekao da æeš me uvek podržavati, bez obzira na sve?
Potresti persino lasciarla al lago, se non ti va di trainarla ogni volta.
Možeš da ga ostaviš na jezeru ako ne želiš stalno da ga vuèeš.
Mostragli questo e digli che ci incontriamo al Lago Nero, tra una settimana.
Покажи им ово и реци им да се нађемо код Црног језера за недељу дана.
Credo ci sia un sentiero intorno al lago.
Mislim da postoji put oko jezera.
Ora corri intorno al lago, due volte.
Sada trèanje oko jezera, dva puta.
Dice che troveremo lo Yaoguai vicino al lago.
Piše da æemo naæi jaguija pored jezera.
Da quando siamo stati al lago.
Otkad smo bili zajedno na jezeru.
Aspetta, tu eri al lago quella notte?
Èekaj, bio si na jezeru te noæi?
Domani partiro' per la casa al lago.
Ја не могу нигде да идем.
Vivrai nella mia casa al lago.
Smestiću te u moju kuću na jezeru.
Mi ha portato nella sua casa al lago.
Odveo me je u kuću na jezeru.
Forse si trova in fondo al lago, ma... sta bene.
Verovatno je na dnu jezera, ali... Sigurno je dobro.
Al Lago della Saggezza, dentro l'antico albero.
Pored jezera Mudrosti, u Drevno stablo.
Avevo intenzione di andare al lago con Amy.
Требало је да идем на језеро с Ејми.
Oh andare al lago con Amy, capisco.
Одлазак на језеро с Ејми, разумем.
Che succede se raccomando la tua libera uscita al lago e dopo ti porto io stesso lì?
Шта ако препоручим да ти се дозволи одлазак на језеро и онда те ја лично одвезем тамо?
Pensavo piuttosto di andare al lago Onega per il fine settimana.
Мислила сам да радије одемо на језеро Онондага за викенд.
Senti, Tom, io... andro' a nord, al lago Kent, domattina, appena fa luce.
Tome, ja æu ujutro u zoru da krenem prema severu, prema Kent Pondu.
Qualunque cosa sia, devo arrivare al lago Kent, e capire cosa ne e' di mia moglie e mio figlio.
O èemu god se radilo, moram da stignem do Kent Ponda i vidim šta mi je sa ženom i sinom.
Da quando vivo in una casa galleggiante sul ruscello che scorre fino al Lago Union, tutto questo per me, ha perfettamente un senso.
". Pošto ja živim na splavu, na tekućoj pritoci jezera Junion, meni je to savršeno smisleno.
È l'esatto equivalente del prendere un'aspirina da 325 milligrammi gettarla in mezzo al Lago Tahoe, mescolare il tutto, ovviamente con un bastone molto grande, ed aspettare per due anni circa finché la soluzione non diventi omogenea.
To je potpuno isto kao da ste uzeli jednu tabletu aspirina od 325 miligrama, bacili je u sred jezera Taho, i onda promešali, naravno, jako velikim štapom, i čekali oko dve godine dok rastvor ne postane homogen.
4.6071698665619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?