Prevod od "aiuto ed" do Srpski

Prevodi:

pomoć i

Kako koristiti "aiuto ed" u rečenicama:

Per l'altro ho bisogno del vostro aiuto ed è sotto terra.
Za drugi nacin, treba mi vaša pomoc. A to je ispod
Hai bisogno d'aiuto, ed è la nave più veloce dell'intera flotta.
Treba ti sve što može pomoæi. To je najbrži brod u floti.
Queste sono grida di qualche miserando bisognoso del mio aiuto ed usbergo.
Ovi krici su od ojaðenog èoveka ili žene kojima je potrebna moja zaštita.
Sapevi che avevi bisogno d'aiuto ed hai una brutta commozione cerebrale quindi...
Znaš da ti treba pomoæ, i imaš gadan potres mozga, pa...
Chiama aiuto ed io ti dirò dove si trova.
Pozovite pomoc, i reci cu vam gde je.
Ma, Mike, Dare aiuto ed assistenza ad un latitante? A un 4400?
Ali, Majk, skrivati i pomagati begunca?
Senti, Elle ha bisogno d'aiuto, ed io pure.
Vidi, Elle treba pomoæ kao i ja.
Comunque, Afrodite disse che sapeva come costringere le persone a chiedere aiuto ed aver bisogno degli dei.
Ipak, Afrodita je rekla da zna kako bi se ljudi mogli navesti da mole za pomoć i da im Bogovi budu neophodni.
Oggi ho cancellato sei appuntamenti perche' la gente mi avrebbe chiesto aiuto, ed io... io non posso piu' dire di si'.
Otkazala sam šest sastanaka danas jer su ljudi htjeli da me zamole za pomoæ, a ja... Ja više ne mogu reæi "da".
Stiamo parlando di una ragazza che e' venuta a chiederle aiuto ed e' finita ammazzata.
O djevojci koja ti se obratila za pomoæ i završila je mrtva.
Mio carissimo Alberto, una volta mi avete chiesto se potevate essermi di aiuto, ed io, orgogliosa e sicura delle mie grandi capacita' risposi "non ancora".
Najdraži Alberte. Pitao si me jednom, kako bi mi bio od pomoæi, a ja tako ponosna i uverena u svoju snagu odgovorih ti: "Ne još".
"Ieri sei stato di grande aiuto", ed era probabilmente a mio beneficio, ma non lo so.
Leki je krenuo sa celom "Juce si bio od velike pomoci" rutinom. To je verovatno bilo na moj racun.
Vuole morire e vuole il mio aiuto ed io voglio il tuo.
Želi da umre i traži moju pomoæ, a meni je potrebna tvoja.
Odi quando ti estorco aiuto ed informazioni... e poi arresti proprio la persona che entrambi stiamo cercando.
Ti mrziš kada iskoristim informaciju koju si mi dao, da uhapsim nekog koga oboje tražimo.
Ma mi sei d'aiuto, ed ho davvero bisogno di te qui, specialmente quando tornero' al lavoro.
Korisna si i stvarno si mi potrebna ovde, posebno kad se vratim na posao.
E' stato impossibile per me sopportare il pesante fardello delle responsabilita' e adempiere ai miei doveri di Re nel modo in cui io avrei voluto senza l'aiuto ed il sostegno della donna che amo.
Ne mogu se nositi s teškim bremenom svojih odgovornosti i obnašati svoje kraljevske dužnosti kako bih htio. Bez pomoæi i potpore žene koju volim.
Clark puo' sentire il mondo che chiede aiuto ed e' suo dovere accorrere sempre.
Klark može da èuje kada nekom zatreba pomoæ i njegova dužnost je da se odazove.
Kate, hai detto che Henry ha chiamato per chiedere aiuto ed entrambi siete scesi qui.
Kejt, rekla si da je Henri tražio pomoæ. I vas dvoje ste došli ovde dole.
Al telefono sembrava avessi bisogno d'aiuto, ed ero in zona.
Zvučala si kao da ti je potrebna pomoć. A ja sam bio u blizini.
Quindi venne da me... mi chiese aiuto... ed e' cosi' che nacque Shelburne.
Došao je meni po pomoæ, tako je nastao Shelburne.
Diceva che ci sono persone che hanno offerto aiuto, ed e' fantastico, e che verranno richiamate.
Kaže da ljudi nude pomoæ i da æe im uzvratiti poziv.
Chiama aiuto ed io lo sentiro'.
"Pozovi pomoæ i ja æu da èujem."
Accetta un altro aiuto, ed iniziera' a riscuotere un tributo annuale.
Primiš li još nešto od nje, poèeæe uterivati porez.
Ma ho chiesto aiuto, ed è sotto controllo.
Potražila sam pomoæ i sad je sve pod kontrolom.
Ma, allora, come alcuni di noi avevano predetto, arrivo' il giorno in cui non ebbe piu' bisogno del nostro aiuto, ed inizio' ad apprendere per conto proprio.
Ali, onda je neko od nas predvideo... dan kada neæe više biti potrebna naša pomoæ i poèeo je da uèi sam od sebe.
Non sono d'aiuto, ed è un peccato perché ho promesso a Caleb di fare di tutto per aiutare la tua famiglia
Ne pomažem, a to je šteta. Jer obećao sam Kejlebu da ću da uradim sve da pomognem tvojoj porodici.
Un tempo, mi avresti chiesto aiuto, ed ora, guardami.
Nekada bi ti mene molio za uslugu, a vidi mene sada.
Sono d'accordo sul fatto che Chuck abbia bisogno di aiuto ed è... la cosa migliore da fare, ma non in questo modo.
Slažem se da Èaku treba pomoæ, ali ne možeš to ovako da uradiš.
Sir Robert ha richiesto il nostro aiuto... ed è ciò che avrà.
Sir Robert je tražio od nas da mu pružimo pomoæ. A on æe to i da dobije.
Dovrebbe essere facile da fare e forse lo troverete anche divertente e di aiuto, ed è semplicemente di cominciare a usare la parola "bravo" in questo contesto.
To je nešto što vam neće teško pasti, možda vam se i svidi i bude vam korisno, a to je da prosto počnete da koristite reč "dobra" u ovom kontekstu.
il Signore è la mia forza e il mio scudo, ho posto in lui la mia fiducia; mi ha dato aiuto ed esulta il mio cuore, con il mio canto gli rendo grazie
Gospod je krepost moja i štit moj; u Njega se pouzda srce moje, i On mi pomože. Zato se veseli srce moje, i pesmom svojom slavim Ga.
Allora lo invocherai e il Signore ti risponderà; implorerai aiuto ed egli dirà: «Eccomi!.
Tada ćeš prizivati, i Gospod će te čuti; vikaćeš, i reći će: Evo me.
1.8106009960175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?