Prevod od "aiuteranno a" do Srpski


Kako koristiti "aiuteranno a" u rečenicama:

Al prossimo villaggio, Gli abitanti mi aiuteranno a ripararla,
Može u iduæem selu.Znam ljude.Pomoæi æe s brodom.
Le tue risposte "sì" o "no" ci aiuteranno a dirigerti ai servizi della polizia.
Знам. Ваши "да" или "не" одговори ће нас водити до решења.
Ti aiuteranno a dormire, il sonno fa bene.
Nisi spavao Ernie, a moraš da spavaš.
Queste pillole aiuteranno a migliorare la sua funzionalita' renale, sorella.
Ove tablete ce pomoci da vam bubrezi bolje rade.
Due agenti saliranno a bordo e ci aiuteranno a cercarla.
Dva agenta æe doæi i pomoæi vam u potrazi.
Forse un paio di botte alle tempie con questo ti aiuteranno a ricordare dove hai messo i soldi.
Можда ће ти пар удараца по глави помоћи да се сетиш где си оставио паре.
Armi che ci aiuteranno a rimettere il mondo in carreggiata, che metteranno il potere nelle nostre mani.
Oružja koja æe vratiti svet na svoj tok. S ravnotežom stvari u našim rukama.
Questi nobili volontari... ci aiuteranno a distruggere questo obbrobrio una volta per tutte.
Hej... Ovi plemeniti dobrovoljci ce nam pomoci da jednom zauvek okoncamo ovu monstruoznost.
Magari ci aiuteranno a capire perche' le loro colonne vertebrali sono state completamente private del fluido spinale.
Mozda nam pomogne da shvatimo zasto je njihova kicmena kolona potpuno ostala bez likvora.
Qualcosa di incomprensibile, che giace in fondo alla nostra anima, e che fa si' che ognuno di noi debba affrontare la sua personale serie di prove che ci aiuteranno a scoprire... chi siamo veramente.
Nešto nepoznato, nešto što prebiva u duši, predstavlja svakoga od nas, sa jedinstvenim izazovima koji æe nam pomoæi otkriti tko smo mi uistinu.
Questi vi aiuteranno a superare l'inverno.
Ovo æe vam pomoæi tokom zime.
I vostri soldi mi aiuteranno a comperare pascoli in Texas, terreni e bestiame.
Tvojim novcem æe se poboljšati pašnjaci, zemlja i stoka u Teksasu.
Sono convinto che queste due informazioni ci aiuteranno a raggiungere i nostri obiettivi, ovvero farci dire dove si trova Tom Walker da questo figlio di puttana, e cosa stanno complottando lui e Abu Nazir.
Verujem da su nam ove dve informacije dovoljne da ga nateramo da nam oda gde je Tom Voker, i koji su Abu Nazirovi planovi sa njim.
Allora, tutti i nostri prodotti vi aiuteranno... a mantenere la forma che avete.
Bilo koji od naših proizvoda uèiniæe da ostanete u formi.
Domani ci aiuteranno a vendicare la morte di tuo fratello.
Sutra æe nam pomoæi da osvetimo smrt tvoga brata.
Le domande sono importanti, ti aiuteranno a riprenderti.
Pitanja su važna. I nadam se da æete se oporaviti.
Ci aiuteranno a realizzare i nostri obiettivi.
Približiæe nas cilju. Donesi mi olovku.
Nella maggior parte dei casi, le persone che fanno coming out aiuteranno a distruggere il mito che ci sia qualcosa di male negli atei.
U večini slučajeva, ljudi koji se sami razotkriju doprineće uništenju mita o tome kako nešto nije uredu sa ateistima.
Vi aiuteranno a formulare idee, vi faranno nomi, vi forniranno particolari.
Biće raspoloženi da razmene ideje, da imenuje sumnjive osobe, da vam kažu detalje.
(Risate) I due esperti che mi aiutano e che sono dietro le quinte mi aiuteranno a portare i risultati sullo schermo.
(Smeh) Dva čarobnjaka koja imam, koja su iza zavese, će mi pomoći da prenesem rezultate na ekran.
Tutte le tecniche che vi ho descritto oggi vi aiuteranno a gestire le vostre scelte - meglio per voi, che le potete usare per voi stessi, e meglio per la gente che servite.
Sve ove tehnike koje sam vam danas opisala su stvorene da izađete na kraj sa svojim izborima - bolje za vas, možete ih koristiti na sebi još bolje na ljudima za koje radite.
E forse, forse, ci aiuteranno a riconoscere la semplice verità che ogni vita, ogni minima vita, importa ugualmente e infinitamente.
I možda, samo možda, će nam pomoći da prepoznamo tu jednostavnu istinu da svaki život, svi do jednog, znače podjednako i beskrajno.
E saranno anche utili per aggiungere tempo alla nostra memoria e aiuteranno a differenziare ricordi simili tra loro, ad esempio: come riuscite a ritrovare la bicicletta che parcheggiate ogni giorno nella stessa zona ma in posti leggermente diversi?
Biće od koristi da bi se našem sećanju pridodalo vreme i pomoći će u razlikovanju veoma sličnih sećanja, na primer: kako da pronađete svoj bicikl koji parkirate na stanici svakoga dana u istom području, ali u malčice drugačijem položaju?
Ma le immersioni, i sommergibili, e tutto il lavoro che ci prepariamo a fare qui ci aiuteranno a modificare le cose.
Али роњење, подморнице и сав рад који се припремамо да урадимо овде ће помоћи да то исправимо.
6.0602278709412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?