Si era aggregato alla flotta nel 1715 per proteggersi dai pirati.
Prikljuèio se floti 1715. radi zaštite od gusara.
E lei, maggiore, si è aggregato in qualitá di osservatore, per caso?
A vi majore, možda ste ovde kao posmatraè?
Il MASDAQ aggregato sale dí 11 puntí......a z.061 su un volume dì 1.6 mílíoní dí azíoní.
Nasdaq indeks skoèio je 11 bodova na 2061, uz 1, 6 milijuna prodanih dionica.
Il suo stato aggregato può essere raggiunto solamente sotto grandissima pressione.
Njihovo agregatno stanje može se postiæi samo pod ogromnim pritiskom.
La madre di Phil ci ha lasciato i soldi per andarci in vacanza e quando il resto della famiglia l'ha saputo si e' aggregato.
Philova mama nam je ostavila novac da odemo onamo na putovanje. Kad su ostali saznali, pridružili su nam se.
Quando aggiungi i dati telefonici, che tracciano la tua posizione e li colleghi ai dati degli acquisti, della carta del metrò e della tua carta di debito, inizi ad avere quelli che potresti chiamare metadati, un aggregato sulla vita di una persona.
Kad onda uzmete podatke iz mobilnih telefona, koja prijavljuje vašu lokaciju i povežete sa podacim oko kupovia, podacima Metro kartice i vaše kreditne kartice. Poèinjete da shvatate ono što bi se moglo nazvati meta podacima, agregat nad lièim životom.
E nei metadati, l'aggregato è il contenuto.
A meta podaci, agregat, je sadržaj.
Una pubblicazione può fare miracoli nella carriera di un aggregato.
Objavljivanje u pravim novinama, može uèiniti èudo za nastavak karijere. Aha.
Ora e' solo un aggregato, ma sbavano per averlo a tempo pieno.
I sad, on samo radi dodatni posao ovde, ali su stvarno zabalavili za njim da radi puno radno vreme.
Usare i materiali estratti durante l'escavazione come aggregato.
Da se koriste materijali koji su nastali kopanjem temelja.
L'imputato acconsente al pagamento aggregato di una penale di un miliardo e 900 mila dollari.
Traži pobedu. -Pristajem na kaznu od 1, 9 milijardi.
Per renderlo strutturalmente possibile, hanno dovuto inventare cemento molto resistente e controllare il peso, modificare la densità dell'aggregato mentre innalzavano la cupola.
Da bi bio strukturno moguć, morali su da izmisle izrazito jak beton, i da kontrolišu težinu, varirajući gustinu agregata dok su je gradili uvis.
E quando un certo numero di reticoli confluiscono in un nodo, a quel punto corrisponde un vasto aggregato di galassie.
a kada se određeni broj vlakana skupi u čvor, to čini super-skup galaksija.
Non viviamo al centro del sistema solare, non viviamo al centro della galassia e la nostra galassia non e' al centro di questo aggregato.
Ne živimo u centru Sunčevog sistema, u centru galaksije, a naša galaksija nije centar skupa.
Voliamoci intorno, continuiamo a volare, e ogni tanto noteremo un paio di filamenti che si intersecano, generando un vasto aggregato di galassie.
Proletećemo kroz to, pa još malo, i videćete da se par vlakana prepliće, a postoje i skupovi galaksija.
E andiamo ad avvicinarci a questo aggregato molto grande, e potete vedere come si presenta.
Zatim ćemo uleteti u veliki skup i možete videti kako to izgleda.
Vedete come questo filamento -- come questi vari filamenti si intersechino a formare questo aggregato di galassie.
Vidite kako se vlakna, nekoliko vlakana spaja, stvarajući super-skup galaksija.
Ora, immaginate per un secondo questi primi tre tipi di esperimenti, collaborazione di massa, mercati online, donare aggregato.
Сада, замислите на тренутак ове прве три врсте експеримената: масовну сарадњу, онлајн тржишта и 'нагомилано давање',
4.0711069107056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam komandir u medicinskoj jedinici. 