Prevod od "afferrate" do Srpski

Prevodi:

uhvatite

Kako koristiti "afferrate" u rečenicama:

Voi due lo afferrate e tu gli fai l'iniezione di narcotico.
Vas dvoje æete ga zgrabiti, a ti æeš mu ubrizgati natrijum pentatol.
Afferrate la mia giacca e seguitemi.
Uhvati moju jaknu i prati me.
Venite qui, afferrate quel cucchiaio e affondatelo qua dentro.
Vi doðite ovde, zgrabite kutlaèu i samo zagrebite.
"Cercate di separarli e afferrate Freddy."
Samo ih pokušaj razdvojiti i zgrabiti Freddyja."
Numero quattro: quando lo aiutate a rialzarsi, afferrate i peli delle ascelle e tirate.
Broj cetiri: kad mu pomazete ustati, zgrabite ga za dlake ispod pazuha i lijepo ih povucite.
Afferrate la mandragola con fermezza. Bruscamente la tirate fuori dal vaso.
Чврсто ухватите мандрагору, и повуците је брзо нагоре!
Afferrate la vostra mandragola e tiratela fuori!
Ухватите своје мандрагоре и извуците их!
Sai, sono quelle idee che vanno afferrate al volo e tenute ben strette.
To ti je kao kada ti neka glupost padne na pamet, i nikako da je se oslobodiš.
Quíndí usate una presína protettíva quando afferrate la tae'e'a.
Zato prvo tražiti zaštitnu rukavicu kad krenete po vašu kavu.
Quindi afferrate la persona che più vi sta a cuore.
Dohvatite tog nekog specijalnog koga volite.
Quindi afferrate una scopa, aiutate un cliente che si e' perso, pulite tutto.
Pa, zgrabite metlu, pomozite mušteriji, pokupite proliveno.
Sì, probabilmente rallenteremo l'aspirazione, perciò, afferrate un giornale, qualunque cosa, copriamo i condotti.
Da, vjerojatno æe usporiti vakuum, pa, uzmite papira, bilo što, pokrijte otvore.
Afferrate quello che avete a portata di mano e lo prosciugate!
Ljudi! Grabite sve oko sebe i iskorišæavate!
Allora quelle più giovani affogano molto rapidamente a meno che non vengano afferrate e tirate fuori.
ako to ne radite udaviæe se vrlo brzo, tako da ih morate zadržavati i isterati napolje.
Ok, maschietti, afferrate una pollastrella o... afferrate un altro maschietto se il buon Dio vi ha fatto cosi'!
Dobro momci, zgrabite devojke ili druge momke ako vas je Gospod takvima napravio!
No, afferrate qualsiasi cosa che possa ferirlo.
Ne, zgrabite bilo šta èime možete da da je povredite.
Forbici come arma del delitto, afferrate in un momento di rabbia.
Škare kao oružje su zgrabljene u trenutku bijesa.
Secondo me non afferrate il senso, quando chiediamo perche' sono laggiu',
Mislim da ne shvatate poentu. Kad se zapitate zašto ih šalju tamo, zašto naše ljude šalju tamo...
Per realizzare un punto a maglia afferrate con la mano sinistra il ferro su cui avete messo i punti...
Kako bismo poèeli sa štrikanjem, uzmite iglu u levu ruku. -U redu.
Insomma, credevo fossero state afferrate anche loro, ma i vestiti non c'erano, quando sono rinvenuto.
Mislio sam da su i one odvuèene, ali nije bilo njihove garderobe kad sam izašao.
Afferrate le maniglie piu' forte che potete, dopodiche' raccogliete la calotta in una matassa e scagliatela bene in alto mentre saltate.
Držite ruèke što jaèe, zatim skupite nadstrešnicu u svežanj i bacite je visoko kada skoèite.
E ho visto le forbici li', e le ho afferrate.
I videla sam makaze tamo i uzela sam ih.
Ora, afferrate le mie caviglie mentre mi immergo!
Zgrabite me za èlanke da se zagnjurim!
Adesso afferrate i piedi e noi prendiamo un braccio ciascuno.
Uzmi ga za noge, a mi æemo za po jednu ruku.
Io la distraggo... Mentre voi l'afferrate con il gancio.
Ja æu je zamajavati, a vi je izvucite pomoæu hvataljke.
Afferrate la lama, e bagnate col vostro sangue la spada che hanno impugnato i Baroni prima di voi fin dai tempi della Fondazione.
Stegni seèivo. Neka tvoja krv poteèe preko maèa na kamen temeljac. I stopi se s krvlju prethodnih barona.
Elia disse loro: «Afferrate i profeti di Baal; non ne scappi uno!. Li afferrarono. Elia li fece scendere nel torrente Kison, ove li scannò
Tada im reče Ilija: Pohvatajte te proroke Valove da ni jedan ne uteče. I pohvataše ih, i Ilija ih odvede na potok Kison, i pokla ih onde.
1.6523649692535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?