Adesso capisco perché ti rimpiangono tanto... laggiù a New Orleans.
Sada znam zašto im toliko nedostaješ.....u New Orleansu.
Abbastanza per farti odiare le donne e adesso capisco anche la ragazzina.
Dovoljno da ti se ogade žene i da zbog toga preðeš na devojèice.
Adesso capisco perché ci hanno accolto con paura e diffidenza.
Pocinjem da shvatam zašto su nas tako neprijateljski primili.
So che non capivo, ma... adesso capisco.
Znam da to nisam shvatao, ali sada shvatam.
Adesso capisco che in certe circostanze la violenza è necessaria.
Ali shvatam da je ponekad nasilje potrebno.
Adesso capisco perché Ed ha chiamato.
Ponovo radiš na sluèaju, zar ne?
Ho sempre sperato di avere qualcosa da insegnarvi adesso capisco che potrei ritenermi fortunata solo se potessi rassomigliarvi almeno un poco!
Herijet, sve vreme sam se nadala da ću imati čemu da Vas naučim. Sada vidim da bih bila bih jako srećna, ako u bilo čemu budem ličila na Vas.
Adesso capisco perché mi ha detto di non recarmi nel ponte ologrammi.
Sad znam zašto ste mi rekli da ne dolazim ovamo.
Adesso capisco perché ti piace tanto questa telecamera.
Vidim zašto toliko voliš kamere. Znaš?
Sembra essere una nave, la sua pelle è coperta dagli intricati simboli che sia io che te abbiamo visto, ma che adesso capisco essere parte di una complessa comunicazione.
Izgleda da je reè o letilici. Površina je prekrivena simbolima koje smo videli. Sada znam da su oni deo složene poruke.
Theodore, adesso capisco perché Mike è un ragazzo così carino.
Dakle, Teodore, vidim na koga je Majk nasledio dobar izgled.
Ma adesso capisco che scorrerà altro sangue.
Ali sada vidim, da æe krv ponovo teæi.
Allora l'odiai, ma adesso capisco perché.
Mrzeo sam ga tada. Ali sada shvatam.
Adesso capisco perché nessun opossum mi trovava carina.
Sad mi je jasno zašto se nisam sviðala deèacima oposumima.
Ma adesso capisco che tutto questo, in fondo, non ha molta importanza.
Ali sad sam shvatio, autsajder ili insajder, nije uopšte bitno.
Oh, adesso capisco qual è la ragione di questa visita.
A, sad vidim èemu ova poseta.
Adesso capisco cosa vuol dire essere americani.
Sad znam kako je biti Amerikanac.
Adesso capisco perche' gli piace, eh?
Shvatam šta deèko vidi u njoj, a?
Adesso capisco perche' Oliver riponeva cosi' tanta fiducia in te.
Saad znam zašto je Oliver imao toliko poverenja u tebe.
Oh mio Dio, adesso capisco quello che succede qui.
Moj Bože. Znam toèno što se ovdje dogaða.
Beh, adesso capisco come mai ero stato escluso.
Pa, to bi objasnilo zašto sam ja držan van te prièe.
Adesso capisco perche' hai voluto compilare tu tutti questi moduli legali.
Sve sada ima smisla... Zato si insistirao da popuniš sve te formulare.
Perche' adesso capisco quanto puo' essere positivo.
Sada shvaćam koliko je to dobro.
Ma adesso capisco che eri tu.
Sada vidim da si to bio ti.
E da sempre che ho problemi di collera ma adesso capisco che ero in collera con me stesso.
lmao sam problem s gnjevom no ljut sam na sebe.
Adesso capisco perche' la chiamano 'Sarah il barracuda'.
Sada znam zašto je zovu "Sara barakuda".
Adesso capisco perche' non voleva tenere le battute per se'.
Jasno mi je zašto te šale niste saèuvali za sebe.
Adesso capisco perche' Crowley ti chiama "faccia di alce".
Znaš, sad shvatam zašto vas Krauli zove volovima.
Adesso capisco quando non sei sincero.
Ja mogu reæi kada da ne bude sad iskreno.
Adesso capisco che a me non importa di tutto questo, ma importa a te.
Sada kad sam ovde, sigurna sam u to.
Adesso capisco perché ti comporti sempre da maschio.
Зато се увек понашаш попут малог мушкарца.
E adesso capisco che mostrare i miei genitali a Phil e' stato un disastro epico.
Sda vidim da je pokazivanje mojih genitalija Filu velika greška.
Anche se adesso capisco dalla tua faccia... di aver commesso un terribile errore.
Иако сам сада видим из твог лица Направио сам страшну грешку.
Adesso capisco il perche' di questo tuo capriccio!
Sada mi je jasno zbog èega je ovaj nastup besa.
Guardando indietro, adesso capisco che il sufismo aveva una vera cultura di significato.
Када се осврнем, сада схватам да је кућа суфија имала праву културу смисла.
4.0501279830933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?