Ne voglio accumulare tanto da essere sicura che nessuno potrà togliermi Tara.
Neću dopustiti da mi oduzmu Taru. Zarađivat ću kako znam!
20.000 dollari invece di una fossa a Boot Hill... o una rendita di 20 dollari al mese, se vivi tanto da accumulare la somma.
20.000 u odnosu na grob na But Hilu... ili 20 dolara mesecne penzije, ako poživiš da je dobiješ.
Accumulare miseria in un cucchiaio e dissolverla con una goccia di bile.
Nek jedna beda stiže drugu. Napuni kašiku, pa se štrcni u gnojavu venu.
Cioè, no. ll fatto è, Mand, che devi investire per accumulare, in auari.
U stvari, ne. Stvar je u tome, Mand, 'ko riskira, profitira.
Chi vuole accumulare un po' di punti-scopata?
Tko želi nakupiti malo milja èeste ševe?
Non è sbagliato per l'uomo fortunato accumulare il suo raccolto?
Zar nije pogrešno da sreæan èovek prisvaja svoju žetvu?
Dal loro trionfale debutto a Las Vegas, non hanno fatto che accumulare album di successo negli ultimi sei anni.
Od njihovog trijumfalnog debija u Las Vegasu, imali su aIbum broj 1 svaku od zadnjih 6 godina.
Il Gruppo Carlyle é uno dei più grandi appaltatori della Difesa, che continua ad accumulare ingenti profitti dalla "Guerra al Terrorismo" post 11/9 e della guerre Irachene ed Afghane.
Karlajl grupa je povezana sa najveæim vojnim dobavljaèima, koji nastavljaju da žanju ogromne profite od "Rata protiv terorizma" i ratova u Avganistanu i Iraku koju su uslediliposle 11. septembra.
Ha creato una rete di organizzazioni di beneficienza e senza scopo di lucro il cui fine era di accumulare contanti per usi personali,
Stvorio je mrežu dobrotvornih i ne-profitnih organizacija èija je jedina svrha bila prikupljanje novca za njegove liène potrebe,
Dedichero' il primo capitolo alle variazioni attraverso domesticazione, in cui si vedra' quanto e' grande il potere dell'uomo nell'accumulare piccole variazioni.
Prvo poglavlje posvetiæu naèinima pripitomljavanja, a u kojem æemo videti, kako je velika moæ èoveka, u nagomilavanju malih razlika.
E' rimasta in quell'armadio per anni, ad accumulare polvere.
Stajala je u tom ormanu godinama, Skupljala je prašinu.
Lei, Vance... i vostri agenti... continuate ad accumulare cosi' tante cose dentro di voi... che anche le risposte piu' sgradevoli sembrano adatte.
Ti, Vance... tvoji agenti. Držimo stvari nagomilane u sebi... èak se i najveæa reakcija èini prikladnom.
Hanno proprio bisogno di accumulare quelle 8 miglia aeree?
Zar im stvarno trebaju trebaju tih poklon 12 km?
Probabilmente cercherà di accumulare più potere.
Pa sigurno æe hteti da poveæa svoju moæ još više.
E' stato scoperto ad accumulare riserve di cibo... per un viaggio lontano da queste mura.
Otkriven je kako tajno sakuplja ostatke hrane, u nameri da pobegne iz ovog grada.
Vedi, io mi annoio facilmente, motivo per cui continuo ad accumulare tutte queste lauree.
Sve mi uvek brzo dosadi, zato skupljam sve te diplome.
Come fa una persona con un reddito fisso ad accumulare cosi' tanti debiti?
Kako neko sa fiksnim prihodom napravi toliki dug?
Accumulare una collezione di scadenti dischi di plastica sembra infantile.
Skupljanje kolekcije plastiènih bedževa izgleda neozbiljno.
Lo scopo è di accumulare queste piccole fette di torta.
Poenta igre je skupiti što više klinova...
Non era progettato per dissipare grandi fette di capitale, accumulare posizioni di leva finanziaria o gestire un portafoglio per un lungo periodo di tempo.
Dobro. –Nije bio dizajniran da potroši veliku kolièinu kapitala, akumulira položaj ili... –Ili da drži portfolio duži period vremena.
Penso che sarebbe interessante vedere... quanto miele potremmo accumulare... prima dell'inverno.
I mislim da bi bilo zanimljivo videti koliko meda možemo sakupiti pre zime.
Abbiamo il dono del linguaggio, d'un sistema di comunicazione, così potente e preciso che possiamo condividere ciò che abbiamo imparato con precisione tale da poterlo accumulare come memoria collettiva.
Blagosloveni smo jezikom, sistemom komunikacije, toliko moćnim i toliko preciznim da možemo da delimo ono što smo naučili sa tolikom tačnošću da se to može sakupljati u kolektivno pamćenje.
Tutto il giorno faceva tante domande al suo padrone per sapere, per accumulare maggiori conoscenze, e la notte, al riparo dagli sguardi, metteva in pratica tutte le sue esperienze,
Преко дана је постављао много питања свом шефу да научи, да прикупи што више знања, и ноћу, када није било посматрача, он је научено примењивао у пракси.
Fame, sesso, potere, e bisogno di accumulare beni materiali.
Imate glad, imate seks, imate moć, imate nagon za posedovanjem.
La solita paccottaglia da svendita da garage, perché mi piace accumulare roba".
Razno smeće koje sam nakupio, jer sam kao hrčak.
Si possono accumulare nutrienti, trasformarli in energia, crescere, ecc.
Možete da skladištite hranu, koristite je za energiju, rast i tako dalje.
Quello che al momento facciamo è accumulare metalli come il calcio, il potassio e il magnesio dalla salamoia di desalinizzazione.
Trenutno radimo na vađenju metala, kao što su kalcijum, kalijum i magnezijum iz desalinizacionog rasola.
Una volta chiuso l'accordo usiamo i nostri fondi di transizione per proteggere i nostri parchi, lasciando al governo il tempo necessario per accumulare gradualmente i propri fondi fino alla fine dei 15 anni.
Čim se ugovor zaključi, koristimo prelazni fond za zaštitu naših parkova, ostavljajući tako vremena našoj vladi da postepeno poveća sopstvena ulaganja do kraja 15-ogodišnjeg perioda.
Poi abbiamo iniziato ad accumulare tutta la conoscenza che avevamo.
I počeli smo da raslojavamo sve znanje koje imamo.
Non puoi accumulare un debito e poi sperare di ripagarlo più in là nel tempo.
Ne možete da nagomilate dug i onda se nadate da ćete ga kasnije isplatiti.
Quindi mio padre cominciò ad accumulare una quantità di brevetti ed a ottenere la reputazione di genio cieco, scienziato missilistico, inventore.
Tako da je otac počeo da smišlja raznorazne patente i dobio reputaciju slepog genijalca, naučnika, pronalazača.
Come fa l'evoluzione ad accumulare e combinare cose?
Kako evolucija pravi kumulativne, kombinovane stvari?
1.6133811473846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neću dopustiti da mi oduzmu Taru. Zarađivat ću kako znam! 