Prevod od "accontento" do Srpski


Kako koristiti "accontento" u rečenicama:

Mi accontento dei 1700 che ho già perduto.
Zadovoljiæu se s 1700 koje sam izgubio.
Mi accontento di un ballo con Domino.
Biæe dovoljan jedan ples sa Domino.
Tu devi pensare alla pensione, quindi mi accontento di 60-40...
Moraš veæ misliti na mirovinu, pa æu pristati na 60-40.
Be', se quello sta cercando la rissa, lo accontento.
Skot hoæe da bije kao ulièar? Pokazaæu ja njemu.
Ma quest'idea si rivelo', come la stessa grossa signora, poco maneggevole, ed ella si accontento' di offrire il rinfresco nuziale.
Ali ta zamisao, kao i sama gospoða, pokazala se nepraktiènom... I odluèila je napraviti svadbenl prijem.
Mi accontento di una sbirciata, un'occhiatina...
Hajde, pogledaj me onako samozadovoljno, pa kreni dalje.
Mi accontento di incastrare Ordell con i soldi, ma se c'è qualcos'altro che non mi hai detto, diventerà una faccenda tra te e Ordell,
Smestiæu Ordelu preko oznaèenih novèanica. Ali ako ima još nešto a da mi nisi rekla. Znaš, nešto izmedju tebe i Ordela...
Non mi accontento di nulla di meno.
Ne mogu pristati na ništa manje.
Se vuoi qualcosa di cui preoccuparti, ti accontento subito.
Ako želiš biti zabrinut, dat æu ti bolji razlog.
Io mi accontento anche di un taxi.
Ne trebaju mi kola. Samo mi pozovite taksi.o
No, grazie, mi accontento della sciarpa.
Ne, hvala, primit æu samo šal, ali hvala ti.
Ora mi dici di fare il contrario e io ti accontento anche stavolta.
Sada govoriš suprotno. Dobro. Uèinit æu to god želiš.
Oh, ecco... quando io vedo un'immagine insolita, non mi accontento solo di guardarla, devo assolutamente catturarla.
Kad vidim nešto neobièno ja ne gledam samo u to... Ja moram to uhvatiti.
Mignotta sarebbe andato meglio, ma mi accontento del fratello.
Kurva bi bila bolji izbor. Ali cu se zadovoljiti i sa ortakom.
Mi perdonerà, signore, se non mi accontento della sua parola per crederci.
Oprostiæete mi ako vam ne verujem na reè.
Oh... per oggi mi accontento di questa.
Oh, ovo je dovoljno za danas.
Mi accontento che siate tornate amiche.
Samo mi je drago što ste vas dve prijateljice opet.
Ma in questo momento mi accontento di tirare a campare.
Ali upravo sada, samo hoæu da zaradim za život.
Beh, ho sempre sognato di dominare il mondo, ma adesso che divento vecchio, mi accontento di dominare Hollywood.
Pa, uvek sam sanjao da vladam svetom. Ali sad kad sam ostario, zadovoljiæu se da vladam Holivudom.
Vuoi dire che mi accontento di uno come fletcher?
Kazes da se namirujem sa Flecerom.
Non so, da 16 anni mi accontento della pizza con il formaggio finto e dei wafer alla vaniglia di Sam's Club per dessert.
Šta ja znam. zbog 16 godina jeftinih pica sa smrdljivim sirom i kolaèima kojima je istekao rok trajanja za desert?
"Non mi accontento mai finche' non siete contenti"?
Nisam zadovoljan dok vi niste zadovoljni?
Potrebbe andare tutto a puttane da un momento all'altro... ma mi accontento delle benedizioni cosi' come vengono.
Svaki èas može poæi po zlu, ali primat æu blagoslove kako budu dolazili.
La pace nel mondo, ma... per ora mi accontento di poco.
Mir u svetu, ali poèeæu sa neèim jednostavnijim.
Ok, mi accontento di un panda, ma il mio sarto lo chiami tu!
Dobro, pristajem i na pandu, no morat ćeš javiti mome krojaču.
Ma, se ti accontento, non arriverai viva alla fine di questa giornata.
Проблем је да ако то урадим, мислим да нећеш доживети крај дана.
Non proverò mai più il conforto della sua bontà... ma mi accontento della libertà del suo popolo.
Никада више нећу осетити ужитак због његове доброте али надокнадићу то слободом за његове људе.
Beh, allora mi accontento di andarci quanto piu' vicino possibile.
Pa ja sam onda sreæan kad doðem što bliže mogu tome.
E quando apro leggermente gli occhi e vedo che sei bianco... beh, a quel punto mi accontento di Johnny Depp.
Kad malo provirim i vidim bijelca, zamislim da je Johnny Depp.
In ogni caso, Cheryl vuole stare sola per un po' e io l'accontento.
Šeril želi da malo bude sama. To joj i dajem.
Forse e' perche' non mi accontento facilmente come te.
Možda zato jer sam zahtjevniji od tebe.
Non mi accontento di un 'ok'.
Neæu da se zadovoljim time "U redu je".
Scegli tu, mi accontento del secondo posto.
Mada bih se zadovoljio i sa onom koja mi preostane.
Mi accontento dei suoi vestiti usati.
Moram da budem sreæna s onim što mi ona da.
Ma, vedendo come sei conciato, mi accontento dei penny che avete.
Ali pošto si skroman, zadovoljiæu se vašim novcem.
Beh... un pompino... pero' dai, mi accontento di 30 grammi di erba.
Pušenje, ali može i 30 grama trave.
Ma mi accontento anche di uno solo di voi.
Ali æu se zadovoljiti jednim od vas.
2.324168920517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?