Prevod od "abbiamo niente" do Srpski


Kako koristiti "abbiamo niente" u rečenicama:

Non abbiamo niente di cui parlare.
Mislim da nemamo o èemu razgovarati.
E se i sondaggi sono giusti, non abbiamo niente da perdere.
Ако су резултати гласања тачни, немамо шта да изгубимо.
Li ha tutti lei, noi non abbiamo niente, lei ne ha 4.
Imaš sve, mi ništa. Imaš sva èetiri.
Qui non abbiamo niente del genere.
Nemamo ti mi ovdje ništa takvog.
Anche se ci impadroniamo della nave, non abbiamo niente.
Èak i da uspijemo i zapalimo brod, ništa ne dobivamo.
Non abbiamo niente su di lui.
Ništa ne možemo naci o njemu:
Non abbiamo niente di cui discutere.
Nemam vise sta da ti kazem o slucaju.
ln fondo non ci conosciamo neppure e non abbiamo niente in comune.
Ne poznajemo se, niti imamo išta zajednièkoga.
Non abbiamo niente per le cavallette.
Nismo skupili ništa hrane za skakavce!
Allora non abbiamo niente di cui parlare.
Onda nemamo o èemu da prièamo.
Non abbiamo niente per sistemare lei, dovrò andare a cercare qualcosa.
Nemamo se èime pobrinuti za nju. Moraæu otiæi po nešto.
Quattro dirottamenti in due mesi, e non abbiamo niente.
4 otmice za 2 meseca, i nemamo ništa.
Se non abbiamo niente per l'Interpol per le 17... il caso dei passaporti falsi è chiuso.
Дакле? До 17:00 нешто морамо да дамо И нтерполу, иначе случај пропада.
Ma non abbiamo niente contro le loro tattiche evasive.
Nemamo drugo utoèište zbog njihove taktice izbjegavanja.
Beh, a meno che questa Sofia non sia stata rapita, non abbiamo niente in comune.
Pa, osim ako Sofia nema pištolj uperen u èelo onda nemamo ništa zajednièko.
Comunque, abbiamo niente qui che possa essere usato come arma?
Usput, imamo li išta ovdje što možemo iskoristiti kao oružje?
King sa che non abbiamo niente, perche' dovrebbe sprecare soldi?
King zna da nemamo ništa na njemu zašto bi trošio novac?
Non abbiamo niente che possa interessarli.
Nemamo ništa što bi oni htjeli.
Io e Rhi non abbiamo niente in comune.
Rhi i ja nemamo ništa zajednièko.
Non abbiamo niente che implichi direttamente Poh Boy.
Немамо ништа што директно уплиће По Боја.
Ma non abbiamo niente da guadagnarci dalla liberta'.
Ali nismo ništa uradili da zaslužimo našu slobodu.
Finora non abbiamo niente, solo un miscuglio di segnali radio i piu' forti dei quali da radar militari.
За сада немамо ништа. Имамо гомилу радио сигнала, а најјачи је војни радар.
Non abbiamo niente da perdere a tagliarlo.
Nemamo šta da izgubimo ako je preseèemo."
Io e te non abbiamo niente in comune.
Ti i ja smo ništa slièno.
Beh... hanno pensato a tutto, non abbiamo niente di cui preoccuparci.
To sve rešava. Nemamo se zbog èega brinuti.
Vi giuro che non abbiamo niente sulla Luna.
Kunem vam se da nemamo ništa na Mjesecu. Japan?
Non abbiamo niente da temere, a patto che crediamo davvero.
Немамо чега да се плашимо све док верујемо.
Non abbiamo niente al mondo, solo la strada e i nostri fratelli.
Sve što imamo je cesta i jedan drugog.
Non abbiamo niente contro di lui.
Nemamo nikakav nalog za njega. Zato sam ga pratio.
Tu ed io non abbiamo niente da dirci.
I nemamo šta da kažemo jedno drugom.
Non sappiamo dove andare, non abbiamo niente da vendere e non abbiamo teste di drago come trofei.
Nemamo gde da odemo, ništa da prodamo... Potpuno praznih ruku.
Con un po' di fortuna... Non abbiamo niente da perdere.
Као што си рекла, не смемо више да траћимо ни секунду.
Ti assicuro che non abbiamo niente a che fare con quello.
Uvjeravamo vas da mi nemamo ništa sa tim.
Non abbiamo niente di cui preoccuparci.
O, nemamo razlog da budemo zabrinuti.
Non abbiamo nessuna giurisdizione in Messico, non abbiamo niente.
Mi nemamo nadležnost u Meksiku! Ništa nemamo.
Il punto è che non abbiamo niente da perdere.
Ствар је у томе да немамо шта да изгубимо.
Tiriamo fuori Dio dall'equazione: abbiamo ________ + niente = il mondo.
Ako izbacimo Boga dobijamo: ________ + ništa = svet.
Senza potere, non abbiamo niente da dare alla catena di chi ha interesse a risolvere le nostre condizioni attuali.
Bez moći, nemamo čime da snabdemo lanac onih koji su istinski znatiželjni da reše sva naša trenutna stanja.
0.86331915855408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?