E lei pensa davvero che gliene freghi qualcosa di quello che gli farete, se riesce a uscire vivo da lì?
Mislite da ga je briga što æete mu napraviti ako bude preživio?
Come ha fatto a uscire di prigione?
Gospodine Keru? Kako ste izašli iz zatvora?
Non ci posso credere che quel figlio di puttana ce la farà a uscire
Ne mogu da verujem da æe se ovako izvuæi sa ovim.
Come faremo a uscire di qui?
Kako æemo otiæi odavde, Majkl? Ne znam.
Costringetelo a uscire, la polizia lo abbatterà.
Ако га намамимо напоље, полиција ће га средити.
Anche se riuscissimo a uscire da qui...
Чак и кад би могли побећи одавде.
Ce l'ha fatta a uscire da lì con quel plico.
Pretpostavljam. Izišao je s tom omotnicom.
Si affretterà a uscire dal passo e cercherà aiuto pertogliere le manette.
Koji je najbrži put za izlaz iz klanca? Potražiæe pomoæ da skine lisice.
lo darei una palla per iniziare a uscire con Becca.
Ja bih dao jaje da hodam sa Beccom.
Io dico guidiamo verso sud finché c'è carburante e proviamo a uscire da questa nebbia
Predlažem da se vozimo toliko daleko koliko ima goriva. i pokušamo da se izvuèemo iz ove magle.
Bauer, non ce la farai mai a uscire di qui.
Baueru, ne možeš da pobegneš odavde.
Come hai fatto a uscire dal castello?
Kako si zapravo uspeo da izaðeš iz zamka, Hari?
Quando mi sono svegliata in ospedale, nessuno riusciva a capire... come fossi riuscita a uscire dalla macchina.
Када сам се пробудила у болници, нико није могао да схвати како сам изашла из аута.
Come facciamo a uscire di qui?
Kako æemo da se izvuèemo odavde?
Di solito, quando mi invitano a uscire non vogliono il mio sangue.
Морам да признам, обично кад ме момци позову на рандес, не траже ми крв.
E' tornato da tre giorni e gli servira' un po' piu' di tempo prima che sia disposto a... uscire dal guscio, figuriamoci da casa.
vratio se pre tri dana. Trebaæe vremena da se otvori i izaðe iz kuæe.
Hai continuato a flirtare con me anche ben dopo aver iniziato a uscire con lei.
Nastavio si flertovati sa mnom dugo nakon što si poèeo izlaziti s njom.
Josh, ammettiamo che riusciamo a trovare quei soldi e a uscire, e dopo?
Šta æemo uraditi ako uspemo da uzmemo novac i izaðemo?
È li per dimostrare che nemmeno lui riesce a uscire da quel posto.
Тамо је да докаже да чак ни он не може изаћи.
L'importante è che mi sembra che quella nebbia finalmente si sia alzata e presto sarò pronta a uscire da qui.
Оно што је битно, мислим да се та магла коначно издиже. И мислим да ћу ускоро бити спремна да одем одавде.
E devo cominciare a uscire con una persona noiosa e perbene.
I moram da izlazim sa nekim ko je drag i dosadan.
Stavo pensando che, essendo una tua collega, potresti invitarla a uscire direttamente.
Čuj, ako već radiš sa tom devojkom, zašto je ljudski ne pozoveš da izađete?
Secondo alcune voci sarebbe nell'edificio, preparandosi a uscire...
Наводно је у згради и спрема се да изађе...
Ti comporti come se ti facesse un favore a uscire con te.
Ponašaš se kao da je izvodila dobrotvorno djelo izlaženjem s tobom.
Iniziammo a uscire per strada, pochi per volta.
NAS NEKOLIKO JE POÈELO DA IZLAZI.
Siamo tutti pronti a uscire di qui o... a morire provandoci.
Svi smo spremni da izaðemo odavde ili da umremo pokušavajuæi.
Devi ricominciare a uscire con le donne, perché stai svalvolando.
Moraš izaci i upoznati neku, jer ovo je van kontrole. Ok, hocu.
Perché Mark riesca a uscire dalla gravità del pianeta e a intercettare l'Hermes...
Da bi Mark u potpunosti pobegao Marsovoj gravitaciji... i presreo Hermes...
Adesso finiscila di fare la vittima e aiutaci a uscire di qui.
Заборавићеш на свој јад и помоћи ћеш нам да изађемо одавде.
Lentamente ho aggiunto un 5% qui e un 5% lì, finché finalmente, in una buona giornata, sono riuscita a uscire di casa.
I polako sam dodala 5% tu i tamo, dok konačno, jednog dobrog dana, nisam mogla da izađem iz kuće.
E quando trovate un matto isolato che fa qualcosa di grande, abbiate il fegato di essere il primo a uscire allo scoperto e unirsi a lui.
I kada vidite da neki usamljeni ludak radi nešto dobro, imajte hrabrosti da budete prvi da mu se pridružite.
E credo che noi sappiamo che l'amore è abbastanza forte da spingerci a uscire fuori e provare.
Mislim da je ljubav dovoljno jaka da se upustimo i probamo.
Ma se quella casa, posta in una città recinta di mura, non è riscattata prima dello scadere di un intero anno, rimarrà sempre proprietà del compratore e dei suoi discendenti; il compratore non sarà tenuto a uscire al giubileo
A ako ne otkupi za godinu dana, onda ostaje kuća u mestu ogradjenom zidom onom koji je kupio sasvim od kolena na koleno, i neće je ostaviti oprosne godine.
1.2168328762054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislite da ga je briga što æete mu napraviti ako bude preživio? 