E un giorno, come un fulmine a ciel sereno, trovai una lettera di Jenny chiedendomi se potevo andare a Savannah a trovarla, e questo è quello che sto facendo qui.
A onda, jednog dana, kao grom iz vedra neba, Jennyno pismo. Zvala me da je posjetim u Savannahu. To sad upravo radim.
Sua madre non sta bene e lei è andata a trovarla.
Majka joj je bolesna, pa je kod nje.
Dille che appena posso vado a trovarla.
Reci joj da æu doæi da je posetim kad budem u gradu.
Se però non riuscirai a trovarla allora ho paura che non ci sarà domani per nessuno di noi.
Ako ne možeš naæi odgovor onda nema buduænosti ni za koga od nas.
Forse è scampata allo scontro, ma non siamo riusciti a trovarla.
Можда је преживела удес, али је нисмо могли наћи.
E se non riesco a trovarla?
Ali, šta ako je ne naðem?
Potremmo restare qualche altro giorno e andare a trovarla.
Mislila sam kako bismo ostali dan duže, i odvezli se tamo.
Sua madre telefonò dicendo che sarebbero venuti tutti a trovarla.
Maggiena mama je nazvala da dolazi u posetu.
Abbiamo guardato ovunque per un'installazione video senza riuscire a trovarla!
Svuda smo to tražile za video prikaz. Ne možemo uopšte da ga naðemo.
E io ti aiutero' a trovarla.
I ja ću ti pomoći da je pronađeš.
Se riesco a trovarla, tutto assumera' un significato.
Ako je pronaðem, sve æe to imati smisla.
Sayid era in mezzo al nulla, ma Helen non riesci a trovarla perche' si e' trasferita?
Sayid je bio usred ničega, a ne možeš naći Helen jer se preselila?
Non avevi detto che saresti andata a trovarla?
Mislila sam da si rekla da ceš je posetiti.
ti ho deluso, non riesco a trovarla.
Izneverio sam Te, ne osporavam to...
Allora come ha fatto a trovarla?
Ne. - Kako ste ga našli? Obuci se.
Nemmeno i miei uccellini riescono a trovarla.
Чак ни моје птичице не могу да је нађу.
E non sono piu' sicuro di riuscire a trovarla.
NISAM SIGURAN DA GA MOGU NAÆI.
Vado a trovarla stasera con Ronnie e Veronica.
Roni, Veronika i ja cemo da se vidimo sa njom veceras.
Un'estate andammo a trovarla e scoprimmo che l'isola era stata invasa dai topi.
JEDNOG LETA, OTIŠLI SMO U POSETU I OTKRILI DA JE MESTO PREPLAVLJENO PACOVIMA.
La figlia minore di Ned Stark, Arya... non riusciamo a trovarla.
Не можемо да нађемо најмлађу кћи Неда Старка, Арју.
Un po' ci prendeva in giro per non essere mai stati a trovarla.
Bila je pomalo cudna po pitanju naseg dolaska tamo.
Lascia che ti aiuti a trovarla.
Daj da ti pomognem da to naðeš.
Ha saputo dei suoi problemi legali e mi ha chiesto di venire a trovarla.
Ali je èuo za vaše pravne probleme... i rekao mi je da vidim kako ste.
Se devo essere sincero, quel pagliaccio del suo capo ha provato a salvarla per quanto, per tipo quindici secondi... prima di decidere di aiutare Walt a trovarla.
A da budemo pošteni, tvoj klovn od šefa, pokušavao je da te spasi sve zajedno jedno 15 sekundi, pre nego što je odluèio da pomogne Waltu da te sredi.
A noi hanno detto che non erano riuscite a trovarla.
Nama su rekli da vas ne mogu pronaæi.
Credo sarebbe un'ottima idea se... venissi qui a trovarla.
Mislim da bi bilo dobro ako bi došao da je vidiš.
Non so quanto sia grave, ma voglio andare a trovarla.
Ne znam koliko je loše, ali æu iæi da je posetim.
Ero venuto a trovarla nel suo tendone... nel gennaio del '95.
Došao sam da te vidim u tvoj sveti šator, u januaru '95.
Hai promesso di aiutarmi a trovarla e ora te ne vai?
Obećao si da ćeš mi pomoći da je nađem, a sada odlaziš?
E se non riuscissimo a trovarla?
Šta ako ne možemo da je naðemo?
A volte ti serve solo qualcuno che ti aiuti a trovarla.
Понекад вам треба неко да вам помогне да је нађете.
E tu mi aiuterai a trovarla.
I ti ćeš mi pomoći je pronaći.
Avrebbe dovuto chiamare la prima volta che era venuta a trovarla.
Требало је да ми кажеш када је дошла да те види.
E qui vedete persone come Mary Robinson, sono andato a trovarla a Ginevra.
Ovde vidite Meri Robinson, koju sam posetio u Ženevi.
Isacco disse al figlio: «Come hai fatto presto a trovarla, figlio mio!.
A Isak reče sinu svom: Kad brže nadje, sine?
1.62903881073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A sada je izašla i idem da je naðem. 