Svi mi moramo da izaðemo napolje i zaraðujemo za život.
Perché non vieni a lavorare per me?
Mislim da bi trebao da radiš za mene.
Torni a lavorare per noi, giusto?
Враћаш се да радиш за нас, зар не?
Dicono che sei stata nella Valle di Owen a lavorare per Drumlin.
Кажу да сте били у долини Овен, радећи са Драмлином.
Ho cominciato a lavorare per lui solo 3 anni fa
Радим за њега тек 3 године.
Posso venire a lavorare per voi, maestro, posso?
Mogu li doæi raditi za vas, gospodaru?
ci teniamo davvero a lavorare per quegli scemi della Accuwest?
Zanima me želimo li raditi za idiote iz Accuwesta.
Quando hai cominciato a lavorare per la Van De Kaap?
Kada si prvi put poèeo da radiš za Van de Kapa?
Voglio che tu venga a lavorare per noi.
Sretni bi bili da radiš za nas.
Devi andare a lavorare per lui.
Ti treba da radiš za njega.
Riteniamo che abbia iniziato a lavorare per i russi nel 1985.
Mislimo da špijunira za Ruse od 1985.
E sei andata a lavorare per la Compagnia.
I onda si otišla raditi za kompaniju.
Hai fatto evadere Lincoln e lui si e' messo a lavorare per il generale Krantz.
Izvukao si Linkolna iz zatvora, a on je otišao da radi za Generala Krentza.
Andò a lavorare per la trasmissione Weyland come metereologa, ora è l'ospite e il produttore esecutivo di Death Match.
Otišla ja raditi prognoze za Weyland Broadcasting, a sada je izvršna producentica Borbe smrti.
Tim ha iniziato a lavorare per noi due giorni fa.
Tim je poèeo da radi kod nas pre dva dana.
E' l'elenco delle mie richieste se verro' a lavorare per la Sezione 20.
Spisak mojih zahtjeva ako æu i dalje raditi za Section 20.
Il mio Peter e' rimasto qui a lavorare, per tutto il giorno.
Moj Peter je ovdje radio cijeli dan.
E speriamo che quando lascerà questo posto potremo tornare tutti a lavorare per un mondo migliore.
I nadajmo se, kada se odjavite odavde, da æemo moæi da nastavimo da naš svet pravimo boljim mestom.
Come sei finito a lavorare per Wesker?
Како то да радиш за Вескера?
L'ho fatto... ma ricordo anche che Sean era la persona piu' dolce del mondo, finche' non ha iniziato a lavorare per te.
Jesam, ali takoðe se seæam da je Šon bio najslaði èovek na svetu dok nije poèeo raditi za tebe.
Non è stato tanto male avervi a lavorare per me.
Nije bilo baš toliko loše, da radite za mene.
E' che non riesco proprio a lavorare per gli altri.
Ja jednostavno ne mogu da radim za druge ljude.
Quel Julian vuole che continui a lavorare per loro.
Taj Džulijan... hoæe da nastavim da radim.
Da quando abbiamo cominciato a lavorare per l'industria della carne.
Kad smo poèeli da lobiramo za mesnu industriju.
Quando hai accettato con tanto impeto di venire a lavorare per me, ho immaginato che la tua famiglia non ti sarebbe mancata poi tanto.
Kada si onako voljno prihvatila da poðeš i radiš za mene, pretpostavio sam da ti tvoja porodica neæe toliko nedostajati.
Sono ancora sconvolta dal fatto che sia andato a lavorare per Malcolm.
Још сам шокирана што је отишао да ради за Малколма.
E io tendo a essere d'accordo con lei, avvocato, ma la signorina Mathison ha rinunciato ad alcune tutele costituzionali quando e' andata a lavorare per la CIA.
Pre mesec dana, kad je obustavila lekove. -Slažem se, ali odrekla se nekih ustavnih prava radom za CIA. -Zaista?
Torna a lavorare per me, come ai vecchi tempi.
Vrati se i radi za mene, kao u stara vremena.
Mostrami un assegno da 72000 dollari, mi licenzio subito, e vengo a lavorare per te.
Pokaži mi ček od 72.000 dolara i odmah dajem otkaz, i radiću za tebe.
Ti piacerebbe venire a lavorare per me?
Kako ti se èini da doðeš raditi za mene?
Non ne ho la certezza, ma... quando passi dieci anni a lavorare per qualcuno...
Ništa ne znam sigurno, ali.......provela sam deceniju radeæi za nekoga...
Percio' continua a lavorare per risanare il tuo debito e sarai fuori di qui in un baleno.
ZATO ODRADI SVOJ DUG I BRZO ÆEŠ BITI SLOBODNA. AKO TO ŽELIŠ.
Beh, dopo la guerra, è venuto a lavorare per noi... a godersi il Sogno Americano.
Pa, posle rata, došao je da radi za nas. Uživao je u amerièkom snu.
O riprogrammi quel robot nel Van a lavorare per noi, o ti spariamo un cazzo di proiettile proprio adesso.
Ili æeš reprogramirati tog robota da radi za nas ili æemo te ubiti.
Devi venire a lavorare per me.
Moraš da doðeš da radiš za mene.
Vorresti venire a lavorare per me?
Ali, da li bi htela raditi za mene?
Son tornato a lavorare per la CIA.
Vratio sam se na posao u CIA.
Quello stronzo ha detto che torniamo a lavorare per lui... per ripagarlo.
Smrad želi da se vratimo u igru da bismo mu vratili dug.
Nel suo carcere di minima sicurezza, fu influenzato da dei truffatori finanziari che lo convinsero a lavorare per loro dopo il suo rilascio.
U njegovom zatvoru sa minimalnim obezbeđenjem dospeo je pod uticaj ljudi koji su se bavili finansijskim prevarama i upravo su ga ti ljudi ubedili da radi za njih nakon njegovog puštanja iz zatvora.
Dobbiamo certamente insegnare ai bambini a lavorare insieme, ma dobbiamo anche insegnare loro a lavorare per conto proprio.
Neophodno je da učimo decu kako da rade zajedno, ali važno je i da ih naučimo kako da rade sama.
Ho passato la maggior parte della mia carriera a lavorare per aziende della Fortune 500 tra cui Johnson & Johnson, Leo Burnett e il Washington Post.
Veći deo karijere provela sam radeći za kompanije koje su među 500 najboljih u Americi, uključujući Džonson i Džonson, Lio Barnet i Vašington post.
Poi la gente ha bisogno di abitazioni temporanee, ma non ci sono architetti che ci lavorano perché siamo troppo impegnati a lavorare per i privilegiati.
Ljudima je onda potreban privremeni smeštaj ali tu ne rade arhitekte jer su zauzeti radeći za privilegovane ljude.
Allora quando sono andata a lavorare per la prima volta a Fox News, sincera ammissione, mi aspettavo che ci fossero dei segni sul tappeto dopo tutto quel trascinarsi come scimmie...
Kada sam prvi put otišla na posao na Foks vestima, ovo je istinita ispovest, očekivala sam da će na tepisima biti tragovi od zaostalog načina na koji tamo hodaju.
Insegnano loro ad andare a lavorare per le grosse aziende.
Uče ih da idu da rade u korporacijama.
4.0448191165924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi mi moramo da izaðemo napolje i zaraðujemo za život. 