Sono qui a fumare con gli amici, sono un cannaiolo, e allora?
Duvam s rajom, i odmah sam džanki, šta li? Šta to tebe boli kurac?
Come fanno a fumare quelle cose?
Kako iko može da puši te stvari?
Quando avevo 15 anni, mio padre mi ha beccato a fumare uno spinello.
kada sam imao 15 godina, æale me je uhvatio da pušim travu.
Iniziai a fumare per colpa di Bette Davis, per imitarla.
Poèela sam pušiti zbog Bette Davis.
Ci avete spinti a una bella caccia... e ora vi troviamo a banchettare e a fumare!
Vi, bitange jedne! Baš ste nam priredili krasan lov... a sada vas tu nalazimo kako se gostite... i pušite!
Se non avessi perso le braccia, mia madre non avrebbe neanche iniziato a fumare.
Da nisam razneo ruke, mama ne bi nikada poèela pušiti.
Forse la prossima volta non ti vedrò in gradinata a fumare erba.
Možda drugi put neæu da te vidim na tribinama da pušiš travu.
Alcuni degli inservienti tengono la porta socchiusa per andare a fumare.
Deo bolnièara ostavlja otkljuèana vrata kako bi mogli da puše.
Ho ricominciato a fumare quando ho perso il lavoro.
Poèela sam ponovo pušiti kad sam izgubila posao.
Credo che dovrei ricominciare a fumare.
Ili si ti zasrao ili on ima rak.
Non credevo che un uomo nelle sue condizioni di cuore cominciasse a fumare, Sig. Kent.
mislim da covek sa vasim zdravljem ne bi trebao da konzumira ovaj otrov
Inizio' a fumare quando era adolescente e non smise mai
Poèela je da puši kao tinejdžer i nikada nije prestala.
Come mai hai ricominciato a fumare?
Kada si opet poèela da pušiš?
Ora che hai lasciato la casa in un vero disastro... immagino sia un buon momento per riprendere a fumare.
Sada, pošto si napravio potpunu zbrku u kuæi dakle, misliš da je vreme za cigaretu.
Non capisco perché eri a fumare sigarette con quei poliziotti.
Ja ne razumijem zašto si pušio cigarete s murjacima.
Mi limito a fumare una solo in momenti di stress o di piacere.
Dozvoljavam sebi samo jednu u vreme velikog stresa i obaveza.
C'era questo ragazzo che abitava nel palazzo, Tommy... che veniva qui con alcuni dei ragazzi del liceo a bere e a fumare.
Клинац који је некада живео у згради. Томи. долазио је овде са друговима после школе на пиће и пушење..
L'unica volta che ho provato a fumare è stato qualche anno fa con gli amici, alla discoteca sui pattini.
Znaš, jedini put kada sam ikada pušila je bilo u roler disku u Y centru.
Tom, il secchione del college, riesce finalmente a fumare l'erba e ad essere fico.
Tom, fakultetski štreber, konaèno može da duva i bude kul.
Quando ha iniziato a fumare la pipa?
Kad je poèeo da puši lulu?
Non sapevo avessi ricominciato a fumare.
Nisam znala da si opet poèela da pušiš.
Siete pronti a fumare erba e vedere qualche mossa micidiale?
Да ли сте спремни за ноћ удувавања и гушења?
Le stava sempre addosso per convincerla a fumare erba.
Uvijek joj se upucavao, pokušavao je navesti da puši travu.
Non capisco perche' alla sera non viene a parlare, invece di starsene qui a fumare.
SAMO NE S'VATAM ŠTO DA NE POPRIÈAMO VEÈERAS, JER AKO NEŠTO ONA ZAJEBE, JA ÆU DA BUDEM KRIV.
Non riesco nemmeno a fumare qui.
Ovdje mi se èak i ne puši.
Mi ha sentito e poi e' uscita a fumare.
On je to èuo i otišao da zapali.
Finiamo alla svelta qui, cosi' me ne vado a fumare.
Samo požuri s ovim da mogu da zapalim jednu.
Invece siete solo tu e Randy, e... e' piu' spesso a fumare che a lavorare.
Umesto, tu ste ti i Rendi, a on ima više puš pauza nego što nosi prtljag.
La scimmia del mio studio sul tabacco ha cominciato a fumare la pipa.
Мајмун у мојој студији о дувану се навукао на пушење луле.
Cosa c'è, non ti fidi se vado a fumare una sigaretta?
Ne verujete da idem da zapalim?
Tuo padre non sopportava quando andavi a fumare di nascosto alle stalle.
Mrzio je kako si se iskradala do štala s cigaretama.
Qui e' dove vengo a fumare, negro.
Ово је моје место где пушим, Црња.
E poi lui veniva a New York e io gli insegnavo ciò che sapevo, principalmente a fumare e a bere.
A kada bi on došao u Njujork, ja bih njega učio onome što ja znam, a to se u glavnom svodilo na alkohol i cigarete.
E un'altra ha scritto: "Riempirei una vasca da bagno di soldi, mi immergerei nella vasca a fumare un enorme sigaro e a bere un bicchiere di champagne."
Evo još jedne izjave: "Napunio bih kadu novčanicama, i potopio bih se u njoj pušeći debelu cigaru i pijući čašu šampanjca."
Le persone erano abituate a gettare l'immondizia nelle strade, abituate a non indossare cinture di sicurezza, abituate a fumare negli edifici pubblici.
Ljudi su nekada bacali đubre po ulici, nisu koristili sigurnosne pojaseve, pušili su u javnim zgradama.
Vuole riprendere a fumare, sigarette francesi, se non vi spiace.
Želi da ponovo počne da puši, francuske cigarete, ako može.
Solo un muro di sigarette: 65.000 sigarette, che è il numero dei teenager che inizieranno a fumare questo mese, ed ogni altro mese negli Stati Uniti.
Ово су гомиле и гомиле цигарета: 65.000 цигарета, што је једнако броју тинејџера који ће, овог месеца и сваког месеца, у САД, почети на пуше.
Oltre 700.000 bambini negli Stati Uniti, tutti al massimo diciottenni, iniziano a fumare ogni anno.
Више од 700.000 деце у САД старости до 18 година почињу да пуше сваке године.
E, in particolare, ricordo un discorso davvero bello di Kim Jong Il su come far sì che gli adolescenti ricomincino a fumare.
A naročito se sećam vrlo dobrog govora Kim Džong Ila o tome kako ponovo navići tinejdžere na pušenje.
O, per esempio, la tendenza della gente a fumare potrebbe essere determinata dagli amici.
Или, на пример, пушачко понашање је можда под утицајем пријатеља.
4.2044148445129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej, mali. Kada si poèeo da pušiš? 