Prevod od "a fare due" do Srpski


Kako koristiti "a fare due" u rečenicama:

Marv, perché non vai a fare due passi?
Marv, idi prošetaj sat vremena. -Da, da...
Andiamo a bere qualcosa e a fare due chiacchiere.
Идемо нешто да попијемо и попричамо.
Vado a fare due chiacchiere con chi ha maltrattato la mia auto.
Idem posjetiti deèke koji su mi uništili auto i malo poprièati s njima.
{\be1\blur 2}Io torno a fare due chiacchiere per i rolex.
A ja æu se vratiti da poprièamo o tim Rolexima.
Ti andrebbe di andare a fare due passi?
Jesi li raspoložena za jednu šetnju?
Allora, uscite a fare due passi, nuotate in un tratto di mare dove non c'è nessuno, oltre il promontorio, dove non potete vedere né essere visti dalla spiaggia, e quindi è difficile che spuntino dei testimoni.
Znaèi, prošetali ste, plivali ste gdje nitko drugi nije plivao, iza toèke gdje ne možete biti viðeni sa plaže na drugoj strani, èime je teže pronaæi svjedoke.
Prova a fare due conti, con la lotteria sono il più grande sfigato, qui dentro.
Ja sam sedam, što ako raèunamo i izraèunamo..
Io sto lì sdraiato e cerco di non venire, io voglio farlo durare, così attacco a fare due conti.
Ležim i pokušavam da ne svršim i želim, znaš, želim da potraje, i tako poènem da raèunam.
Vado a fare due chiacchiere col nostro vicino riguardo al suo albero
Da malo porazgovoram sa našim komšijom u vezi njegovog drveta.
Tieni, impara a fare due cose insieme.
Evo, vežbaj da radiš dve stvari odjednom.
Devo andare a fare due gocce.
Zapamti gde si stao, moram u klonju. - Leo nemamo vremena.
E se le donne iniziano ad urlare come fanno sempre, io vado a fare due passi.
I, ako dame poènu da vrište, kao što to uvek rade, samo æu malo da prošetam.
Era mia convinzione che un'offerta non richiesta di cibo fosse il preliminare a un'estemporanea richiesta di entrare a fare due chiacchiere.
Koliko shvaæam, poklon u obliku hrane, može biti poziv za ulazak i razgovor.
Allora, sei tornato a fare due chiacchiere con il ragazzino morto?
Dakle, jesi li se vratio i ispitao dječaka?
Sono qui per invitarla a venire da noi a fare due chiacchiere.
Htela bih da vas pozovem na razgovor.
Vado a fare due passi, e si', posso anche farlo da solo.
Idem u šetnju, jer to još uvijek mogu sam.
Mi saluta e si siede a fare due chiacchiere.
Seo je i malo smo poprièali...
Non riuscivo a dormire, quindi andai a fare due passi.
Nisam mogao da zaspim, pa sam izašao u šetnju.
Che dovevo andare a fare due passi per schiarirmi le idee, per pensarci su.
Da moram da prošetam, razbistrim glavu, razmislim o tome.
So che preferiresti trafficare col computer di bordo, Finch, ma perche' non provi a fare due chiacchere?
Znam da bi ranije bio sa tvojim raèunarom, Finèe, ali zašto ne poprièaš sa njim?
È strano che siano andate a fare due passi.
Èudno mi je što je to ukradeno.
Sono andata a fare due passi dopo essere stata al capezzale di mio marito per tutta la notte.
Otišla sam u šetnju nakon što sam sjedila uz krevet svog muža cijelu noæ.
Potremmo scendere a fare due chiacchiere, prenderci un caffè.
Možda bi mogli porazgovarati malo, popiti kafu.
Avevo bisogno di un po' d'aria fresca, cosi' sono andato a fare due passi.
TREBALO MI JE SVEŽEG VAZDUHA, PA SAM PROŠETAO.
E allora ti chiesi... beh, ti convinsi a fare due passi con me quel giorno e poi arrivammo al cancello della scuola, ti tenevo la mano, guardai nei tuoi occhi e ti dissi...
Onda sam te zamolio... dobro, ubedio da prošetaš sa mnog tog dana. A kad smo stigli do školske kapije, Uhvatio sam te za ruke, i pogledao u oèi i rekao ti,
Per favore, dica a Ellis che sono andata a fare due passi.
Molim vas recite Elisu da sam otišla prošetati.
Mick Boyle passava spesso di qui a fare due chiacchiere.
Mik Bojl je èesto dolazio ovde na razgovor.
Mi chiedevo quando saresti riuscito a fare due più due.
Pitala sam se kada æeš da spojiš kockice.
Penso che me ne andrò a fare due passi e rifletterò su come organizzarmi.
Мислим да ћу на ноћну шетњу и о свему организационо размислити.
Vi porterò a fare due viaggi, il mio viaggio nella polizia e il mio viaggio in prigione.
Провешћу вас кроз два путовања, кроз полицију и кроз затвор.
Voglio continuare con i nostri partner a fare due cose -- educare e stimolare un pensiero compassionevole.
i želim da nastavim sa našim partnerima sa radom na dvema stvarima - na obrazovanju i podsticanju saosećajnog razmišljanja.
E non stiamo dicendo che uscite a fare due passi e tornate con la Cappella Sistina nella mano sinistra.
Не кажемо да ћете изаћи у шетњу и вратити се са Сикстинском капелом у левој руци.
1.5048899650574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?